Документ для ознайомлення
Тексти безкоштовно доступні для ознайомлення
https://cct.com.ua


ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ
ЕН 61643-31
НОРМА ЕВРОПА
ЕВРОПАИСЧЕСКАЯ норма
май 2019 г.
ИКС 29.240; 29.240.10
Заменяет EN 50539-11:2013.
Английская версия
Устройства защиты от перенапряжения низковольтные. Часть 31. Требования
и методы испытаний УЗИП для фотоэлектрических установок
(МЭК 61643-31:2018, измененный)
Натяжение баса Parafoudres - Партия 31: Parafoudres pour
специфичное для использования и включает в себя непрерывное чтение - требования
и методы работы с парафудами для установки
фотовольтаика
(МЭК 61643-31:2018, измененный)
Устройства защиты от перенапряжения низкого напряжения. Часть 31:
Требования и испытания для
Устройства защиты от перенапряжения в фотоэлектрических установках
(МЭК 61643-31:2018, измененный)
Этот европейский стандарт был одобрен CENELEC 14 февраля 2018 г. Члены CENELEC обязаны соблюдать требования CEN/CENELEC.
Внутренние правила, которые оговаривают условия придания настоящему европейскому стандарту статуса национального стандарта без каких-либо изменений.
Вплоть до-
списки дат и библиографические ссылки, касающиеся таких национальных стандартов, можно получить по запросу в CEN-CENELEC.
Центру управления или любому члену CENELEC.
Настоящий европейский стандарт существует в трех официальных версиях (английская, французская, немецкая). Версия на любом другом языке, сделанная путем перевода
под ответственность члена CENELEC на его родном языке и уведомлено об этом в CEN-Центр управления CENELEC имеет
тот же статус, что и официальные версии.
Членами CENELEC являются национальные электротехнические комитеты Австрии, Бельгии, Болгарии, Хорватии, Кипра, Чехии,
Дания, Эстония, Финляндия,
Бывшая югославская Республика Македония, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия,
Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Испания, Швеция,
Швейцария, Турция и Великобритания.
Европейский комитет по электротехнической стандартизации
Европейский комитет по электротехнической стандартизации
Европейский комитет по электротехнической стандартизации
Центр управления CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Брюссель
© 2019 CENELEC. Все права на использование в любой форме и любыми средствами защищены по всему миру за членами CENELEC.
Ссылка. нет. EN 61643-31:2019 Е
EN 61643-31:2019 (Е)
Европейское предисловие
Текст документа 37A/306/FDIS, будущее издание 1 МЭК 61643-31, подготовленного SC 37A: «Низковольтные
устройства защиты от перенапряжения», IEC/TC 37: «Ограничители перенапряжения» были вынесены на параллельное голосование IEC-CENELEC.
и одобрен CENELEC как EN 61643-31:2019.
Проект поправки, охватывающий общие модификации IEC 61643-31, был подготовлен CLC/TC 37A.
«Низковольтные устройства защиты от перенапряжения», одобренные CENELEC.
Установлены следующие даты:
•
Последняя дата выпуска этого документа (доп) 03.11.2019
должен быть реализован на национальном уровне
уровне путем публикации идентичного
национальный стандарт или
поддержка
•
последняя дата, к которой национальный (доу) 2022-05-03
стандарты, противоречащие этому
документ необходимо отозвать
EN 61643-31:2019 заменяет EN 50539-11:2013.
Пункты, подпункты, примечания, таблицы, рисунки и приложения, дополнительные к тем, что указаны в МЭК 61643-31:2019.
имеют префикс «Z».
EN 61643-31:2019 включает следующие существенные технические изменения по сравнению с EN 50539-11:2013:
включает также руководство по проверке соответствия продукции, уже испытанной в соответствии с
ЕН 50539-11:2013.
Основными изменениями в отношении EN 50539-11:2013 являются полная реструктуризация и усовершенствование
процедуры испытаний и последовательности испытаний.
Обращается внимание на возможность того, что некоторые элементы настоящего документа могут быть предметом патента.
права. CENELEC не несет ответственности за идентификацию каких-либо или всех таких патентных прав.
Этот документ был подготовлен в соответствии с мандатом, предоставленным CENELEC Европейской Комиссией и
Европейская ассоциация свободной торговли,
и поддерживает основные требования директив ЕС.
Связь с Директивами ЕС см. в информативном Приложении ZZ, которое является неотъемлемой частью настоящего документа.
документ.
Уведомление об одобрении
Текст международного стандарта IEC 61643:2018 был одобрен CENELEC в качестве европейского стандарта.
с согласованными общими изменениями.
2
EN 61643-31:2019 (Е)
ОБЩИЕ МОДИФИКАЦИИ
Измените следующим образом:
Сквозь
полный
документ:
Предисловие
Введение
Объем
3.1.19
5.3
6,5
Заменить все ссылки IEC 61643 на EN 61643.
Замените все ссылки IEC на EN, если соответствующий стандарт указан либо в
Нормативная ссылка или в разделах «Библиография».
Добавьте в предисловие следующее:
Настоящий стандарт охватывает основные элементы и цели электрооборудования.
предназначен для использования в определенных пределах напряжения (LVD - 2014/35/EU) и для
электромагнитная совместимость (EMCD – 2014/30/ЕС).
Удалить последнее предложение во введении.
Изменить 5-й абзац следующим образом:
УЗИП с отдельными входными и выходными клеммами, имеющими определенное последовательное сопротивление.
между этими клеммами (так называемые двухпортовые УЗИП согласно EN 61643-11) не
покрытый. Поскольку класс испытаний III в стандарте EN 61643-11 был в первую очередь разработан для двухпортовых
УЗИП, УЗИП, протестированные в соответствии с этим классом испытаний, не предназначены для использования в фотоэлектрических системах.
системы.
Добавьте следующее примечание:
П р и м е ч а н и е — В стандарте EN 62475 приведены текущие определения времени фронта импульса, времени до половинного значения и формы волны.
Заменить 5.3 следующим:
УЗИП типов 1 и 2 — испытания классов I и II
Информация, необходимая для испытаний класса I и II, приведена в таблице Z1.
Таблица Z1 – Испытания УЗИП типов 1 и 2
Тип СПД
Тесты
Необходимая информация
Тип 1
Класс I
Я имп
Тип 2
Класс II
В
Добавить новое требование:
6.5.4 Вибрация и удары
Информацию об испытаниях на вибрацию и ударную нагрузку при транспортировке и специальном применении можно получить.
можно найти в приложении ZB стандарта EN 61643-11.
3
EN 61643-31:2019 (Е)
7.4.4.2.2
Заменять:
менее чем за 60 с, если PV4 с /s c PV или DC3 с 2,
Применяется 7 раз/с c pv. В течение
испытания, когда применяется DC3 с 2,7 раз/с c PV, предохранитель обнаружения не должен срабатывать;
менее чем за 5 мин, когда DC3 с предполагаемым током короткого замыкания, равным /s c pv,
применяемый.
к:
менее чем за 20 с при применении PV4 с /s c pv или DC3 с 2,7-кратным /s c pv. В течение
тесты, когда DC3 с 2
При приложении 7 раз/с c PV предохранитель обнаружения не сработает;
менее чем за 1 мин, когда DC3 с предполагаемым током короткого замыкания, равным /s c pv,
применяемый.
7.4.4.3.2
Заменять:
Менее чем за 60 с при испытании ПВ4 с предполагаемым током короткого замыкания
/s c pv применяется;
к:
Менее чем за 20 с при испытании ПВ4 с предполагаемым током короткого замыкания
/s c pv применяется;
Приложение ZA
Добавить Приложение ZA (см. приложения)
Приложение ЗБ
Добавить Приложение ZB (см. приложения)
Приложение ZZ
Добавить Приложение ZZ (см. приложения)
Библиография
Изменить библиографию (см. приложения)
EN 61643-31:2019 (Е)
Добавить следующие приложения:
Приложение ZA
(информативный)
Нормативные ссылки на международные публикации
с соответствующими европейскими публикациями
Следующие документы упоминаются в тексте таким образом, что часть или все их содержание представляет собой
требования настоящего документа. Для датированных ссылок применяется только цитируемое издание. Для недатированных ссылок
применяется последнее издание указанного документа (включая любые поправки).
ПРИМЕЧАНИЕ 1. Если международная публикация была изменена путем общих модификаций, обозначенных (mod), соответствующий EN/HD.
применяется.
ПРИМЕЧАНИЕ 2. Актуальную информацию о последних версиях европейских стандартов, перечисленных в настоящем приложении, можно найти здесь:
www.cenelec.eu.
Публикация
Год
Заголовок
АН/HD
Год
МЭК 60060-1
2010 год
Методы испытаний высоким напряжением. Часть 1. Общие сведения
определения и требования к испытаниям
ЭН 60060-1
2010 год
МЭК 60112
2003 г.
Метод определения доказательства и
сравнительные индексы отслеживания твердых
изоляционные материалы
ЕН 60112
2003 г.
МЭК 60529
1989 год
Степени защиты, обеспечиваемые корпусами
(IP-код)
ЕН 60529
1991 год
МЭК 60664-1
2007 год
Согласование изоляции оборудования внутри
низковольтные системы - Часть 1: Принципы,
требования и тесты
ЕН 60664-1
2007 год
МЭК 61000
ряд
Электромагнитная совместимость (ЭМС)
ЭН 61000
ряд
МЭК 61000-6-1
2005 г.
Электромагнитная совместимость (ЭМС) – Часть 6-1:
Общие стандарты – Иммунитет для жилых помещений,
Коммерческие и легкие промышленные помещения
ЭН 61000-6-1
2007 год
МЭК 61000-6-3
2006 г.
Электромагнитная совместимость (ЭМС) – Часть 6-3:
Общие стандарты - Стандарт выбросов для
жилые, коммерческие и легкие промышленные
окружающая среда
ЭН 61000-6-3
2007 год
МЭК 60068-2-78
2012 год
Экологические испытания. Часть 2-78. Испытания. Испытания
Кабина: Влажное отопление, устойчивый режим
ЕН 60068-2-78
2013
МЭК 61180-1
1992 год
Методы высоковольтных испытаний для низковольтных
оборудование. Часть 1. Определения, испытания и
требования к процедуре
ЭН 61180-1
1994 г.
МЭК 60364-5-51
-
Электромонтаж зданий. Часть 5-51:
Подбор и монтаж электрооборудования;
HD 60364-5-51
2009 год
Общие правила
5
EN 61643-31:2019 (Е)
МЭК 61643-11
2011 Низковольтные устройства защиты от перенапряжений. Часть 11: EN 61643-11.
2012 год
Устройства защиты от перенапряжения, подключенные к низковольтным
Системы электропитания напряжения – Требования и испытания+ А11
2018 год
методы
МЭК 62475
-
Сильноточные методы испытаний. Определения и EN 62475.
2010 год
требования к испытательным токам и измерениям
системы
EN 61643-31:2019 (Е)
Приложение ЗБ
(нормативный)
Сокращенная процедура испытаний
В этом приложении указано количество образцов, которые необходимо предоставить, и последовательность испытаний, которая должна быть применена для
проверка соответствия уже протестированной продукции согласно EN 50539-11:2013.
Упрощенная процедура испытаний согласно Таблице ZB.1 может затем применяться для проверки
соответствие.
Для новых изделий требуются полные типовые испытания и образцы в соответствии с разделом 7.
Таблица ZB.1 — Упрощенная процедура испытаний УЗИП, уже соответствующих EN 50539-11
Тест
последовательность
Описание теста
Подпункт
Требуется тестирование
1
Идентификация и маркировка
6.1.1/6.1.2/7.2
Да
Монтаж
6.3.1
Нет
Клеммы и соединения
6.3.2/6.3.3
Нет
Тестирование на защиту от прямого контакта
6.2.1
Да б
Окружающая среда, IP-код
6.4
Нет
Остаточный ток
6.2.2/7.4.1
Нет
Непрерывный ток
6.2.8 / 7.4.6
Да
Испытание на рабочий режим
6.2.4/7.4.2
Нет
Испытание на рабочий режим для классов испытаний I и II
7.2.3.2/7.4.2.3/
7.4.2.4
Нет
Дополнительное рабочее испытание для класса испытаний I
7.4.2.5
Нет
Термическая стабильность
6.2.5.3/7.4.3.
2
Да
Воздушные зазоры и пути утечки
6.6.3.4/7.5.1
Нет
Испытание на давление шара
6.4
Нет
Устойчивость к аномальному нагреву и огню
6.4
Нет
Отслеживание сопротивления
6.4
Нет
2
Уровень защиты напряжения
6.2.3
Нет
3
____3 а__
3б
Изоляционное сопротивление
6.2.6
Нет
Диэлектрическая стойкость
См. ниже ¦, только если применимо.
Механическая сила
6.2.7/7.4.5
6.3.5
Нет
Нет
Выдерживаемая температура
См. ниже ¦, только если применимо.
6.2.5/7.4.3.1
Нет
4
Термостойкость
6.4
Нет
5С
Тест режима отказа УЗИП
6.2.5.4 / 7.4.4
Да
6
Живое испытание в условиях влажного тепла
7.6.1
Нет
7
Тест полного разрядного тока для многополюсных УЗИП
6.2.9
Нет
Дополнительные тесты для однопортовых УЗИП с отдельными входными/выходными клеммами
3б
Номинальный ток нагрузки
6.5.1/7.7.1.1
Нет
Дополнительные испытания УЗИП для наружного применения
8
Экологические испытания УЗИП наружного применения
6.5.2/7.7.2
Нет
Дополнительные испытания УЗИП с отдельными изолированными цепями
3а
Изоляция между отдельными цепями
6.5.3/7.4.5
Нет
а Это относится только к 6.1.1.
b Это относится только к УЗИП, у которых Uc pv не превышает 120 В.
c Для этой последовательности испытаний может потребоваться более одного набора проб.
d Это относится только к комбинированным УЗИП (для других типов УЗИП никаких дополнительных испытаний не требуется).
7
EN 61643-31:2019 (Е)
Приложение ZZ
(информативный)
Связь между настоящим европейским стандартом и целями безопасности Директивы.
2014/35/EU [2014 OJ L96] планировалось охватить
Настоящий европейский стандарт был подготовлен по запросу Комиссии по стандартизации, касающемуся
гармонизированные стандарты в области Директивы по низкому напряжению, M/511, чтобы обеспечить одно добровольное средство
соответствует целям безопасности Директивы 2014/35/ЕС Европейского парламента и Совета 26 стран.
Февраль 2014 г. о гармонизации законодательства государств-членов, касающегося размещения на
рынок электрооборудования, предназначенного для использования в определенных пределах напряжения [2014 OJ L96].
Как только этот стандарт будет упомянут в Официальном журнале Европейского Союза в соответствии с этой Директивой, его соответствие
с нормативными положениями настоящего стандарта, приведенными в таблице ZZ.1, дает в пределах области применения настоящего стандарта
стандарт, презумпцию соответствия соответствующим целям безопасности этой Директивы, и
соответствующие правила ЕАСТ.
Таблица ZZ.1 – Соответствие настоящего европейского стандарта Приложению I Директивы 2014/35/ЕС
[2014 ОЖ L96]
Цели безопасности Директивы
2014/35/ЕС
Пункт(ы) / подпункт(ы)
этого RU
Замечания/Примечания
(1)(а)
Пункты 6.1, 6.3.1.
Пункт 7.3
(1)(б)
Пункт 6.1
(1)(с)
Пункты 1,2, 3, 4, 5 и см. 2а)
с 2d) ниже и с 3a) по 3c) ниже
(2)(а)
Пункт 5.5, 6.2.1, 6.2.2
Пункт 7.1,7.2, 7.4.1,7.2.1 таблица 5
и таблица 4 по критериям соответствия c, e, h, I, j,
и пункт 8
(2)(б)
Пункты 6.5.1, 6.2.5.3, 6.2.5, 6.2.4,
6.5.1
Пункты 7.1,7.2, 7.4.2, 7.4.3.2,
7.4.3, 7.4.4, 7.7.1, 8
(2) (в)
Пункты 6.4.3.1, 6.4.3.2.
Статья 8
(2)(г)
Пункты 6.3.4, 6.2.6, 6.2.7, 6.5.2
Пункты 7.1,7.2, 7.5.1,7.5.2, 7.4.5,
7.7.2, 8
(3)(а)
Пункт 6.3.5.
Пункт 7.1,7.2, 8
EN 61643-31:2019 (Е)
(3)(б)
Пункты 6.4.2, 6.4.1, 6.5.2
Пункты 7
.1,7.2, 7.6.1,7.6.2, 7.7.2,
8
Пункт 8.5.2, 8.5.3, 8.3.5.1
(3)(с)
Пункты 6.2.5
Пункты 7.1,7.2, 7.4.3, 7.4.4, 8
ВНИМАНИЕ 1: Презумпция соответствия остается в силе только до тех пор, пока имеется ссылка на настоящий европейский стандарт.
поддерживается в списке, опубликованном в Официальном журнале Европейского Союза. Пользователи настоящего стандарта должны
чаще просматривайте последний список, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 2. К продуктам, подпадающим под действие настоящего Соглашения, может быть применимо другое законодательство Союза.
стандарт.
9
EN 61643-31:2019 (Е)
Библиография
Для следующих ссылок:
Заменять:
МЭК 60950:1991, Информационное оборудование. Безопасность.
к:
ЕН 60950-
1, Оборудование информационных технологий. Безопасность. Часть 1. Общие требования (IEC 60950-1).
Заменять:
ISO 4892-2, Пластмассы. Методы воздействия лабораторных источников света. Часть 2. Ксеноновые дуговые лампы.
ISO 4892-1, Пластмассы. Методы воздействия лабораторных источников света. Часть 1. Общее руководство.
ISO 4628-3, Краски и лаки.
Оценка деградации покрытий. Обозначение количества и размера.
дефектов и интенсивности однородных изменений внешнего вида. Часть 3. Оценка степени ржавления.
к:
EN ISO 4892-2, Пластмассы. Методы воздействия лабораторных источников света. Часть 2. Ксеноновые дуговые лампы.
(ИСО 4892-2)
EN ISO 4892-1:2000, Пластмассы.
Методы воздействия лабораторных источников света. Часть 1. Общие указания.
(ИСО 4892-1)
EN ISO 4628-3, Краски и лаки. Оценка разрушения покрытий. Обозначение количества и
Размер дефектов и интенсивность однородных изменений внешнего вида. Часть 3. Оценка степени ржавления.
(ИСО 4628-3)
Добавьте следующие ссылки:
EN 50521:2008, Соединители для фотоэлектрических систем. Требования безопасности и испытания.
EN 60068-2-11:1999, Экологические испытания. Часть 2. Испытания. Испытание Ka: Соляной туман (IEC 60068-2-11:1981).
EN 60068-2-14:2009, Экологические испытания. Часть 2-14. Испытания. Испытание N: Изменение температуры.
(МЭК 60068-2-14:2009)
EN 60068-2-30:2005, Экологические испытания. Часть 2.
30: Испытания – Испытание Db: Влажное тепло, циклическое (12 ч + 12 ч).
цикл) (МЭК 60068-2-30:2005)
EN 60099-4:2004, Ограничители перенапряжения. Часть 4. Металлооксидные разрядники без зазоров для переменного тока. системы
(МЭК 60099-4:2004, мод.)
EN 60112:2003, Метод определения показателей прочности и сравнительного отслеживания твердых веществ.
изоляционные материалы (МЭК 60112:2003)
EN 60228: 2005, Проводники изолированных кабелей (IEC 60228: 2004)
EN 60947-1:2007, Аппаратура коммутационная и управляющая низковольтная. Часть 1. Общие правила (IEC 60947-1:2007).
EN 61643-31:2019 (Е)
EN 60947-5-1:2004, Аппаратура коммутационная и управляющая низковольтная. Часть 5-1. Устройства цепей управления и
переключающие элементы -
Устройства электромеханических цепей управления (IEC 60947-5-1:2003)
EN 60999-1:2000, Соединительные устройства. Электрические медные проводники. Требования безопасности для винтового типа.
и зажимные узлы безвинтового типа. Часть 1. Общие требования и частные требования к зажиму.
блоки для проводов от 0,2 мм2 до 35 мм2 (в комплекте) (IEC 60999-1:1999)
EN 60695-2-11:2001 1), Испытание на пожароопасность. Часть 2-11. Методы испытаний на основе раскаленной проволоки. Раскаленная проволока.
метод испытания конечного продукта на воспламеняемость (IEC 60695-2-11:2000)
EN 62305 (все части), Защита от молнии (IEC 62305 (все части))
HD 21 (все части), Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно.
(МЭК 60227 (все части), мод.)
HD 60364-4-443:2001, Электроустановки зданий. Часть 4-44. Защита для безопасности. Защита.
от помех напряжения и электромагнитных помех. Раздел 443. Защита от
перенапряжения атмосферного происхождения или вследствие переключения (IEC 60364-4-44:2001/A1:2003, мод.)
HD 60364-5-51:2009,
Электроустановки зданий. Часть 5-51. Выбор и монтаж электроустановок.
оборудование – Общие правила (МЭК 60364-5-51:2005, мод.)
HD 60364-5-534:2008, Электроустановки низковольтные. Часть 5-53. Выбор и монтаж электрооборудования.
оборудование - Изоляция, коммутация и управление -
Статья 534. Устройства для защиты от перенапряжений.
(МЭК 60364-5-53:2001/A1:2002 (СТАТЬЯ 534), мод.)
IEC 60245 (все части), Кабели с резиновой изоляцией. Номинальное напряжение до 450/750 В включительно.
UTE C 61-740-51, июнь 2009 г., Натяжение баса Parafoudres - Вечеринка -51: Parafoudres соединяет дополнительные устройства
фотоэлектрические установки -
Требования и эссе
EN 61643-32:2016, Устройства защиты от перенапряжения низковольтные. Устройства защиты от перенапряжения специального назначения.
включая постоянный ток. Часть 32. Принципы выбора и применения. УЗИП, подключенные к фотоэлектрическим установкам.
1) Заменен EN 60695-2-11:2014 (IEC 60695-2-11:2014).
11
МЭК 61643-31
Редакция 1.0 2018-01
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
СТАНДАРТ
СТАНДАРТ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
¦
цвет
внутри
Устройства защиты от перенапряжения низковольтные -
Часть 31: Требования и методы испытаний УЗИП для фотоэлектрических установок
Устройства защиты от перенапряжения низкого напряжения -
Часть 31. Устройства защиты от перенапряжения специального назначения, включая постоянный ток.
Требования и методы испытаний ограничителей перенапряжения для установок
фотоэлектрический
-2-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ................................................................. .................................................. ........................ 5
ВВЕДЕНИЕ................................................. .................................................. .................. 7
1
Объем
.................................................. .................................................. ........................8
2
Нормативные ссылки................................................ .................................................. .... 8
3
Термины, определения, сокращения и символы
.................................................. ...........9
3.1
Понятия и определения............................................... ................................................. 9
3.2
Сокращения I Символы............................. ................................................16
4
Условия обслуживания
.................................................. .................................................. ......17
4.1
Напряжение................................................. .................................................. ..............17
4.2
Атмосферное давление и высота
.................................................. ................................................17
4.3
Температуры................................................................. .................................................. .....17
4.4
Влажность................................................. .................................................. .............18
5
Классификация................................................................. .................................................. ..............18
5.1
Общий................................................. .................................................. ..............18
5.2
СПД дизайн
.................................................. .................................................. ........18
5.3
Испытания классов I, II и III............................. .................................................18
5.4
Расположение
.................................................. .................................................. .............18
5.4.1
В помещении................................................. .................................................. ..........18
5.4.2
Открытый
.................................................. .................................................. ......18
5,5
Доступность............................................... .................................................. ........18
5.5.1
Доступный
.................................................. .................................................. ..18
5.5.2
Недоступно................................................................. .................................................. 18
5,6
Разъединители (включая защиту от перегрузки по току)............................. ........18
5,7
Степень защиты, обеспечиваемая корпусами по IP-коду
МЭК 60529.................................................. .................................................. .......... 19
5,8
Диапазон температуры и влажности................................................. ..............................19
5,9
Многополюсное УЗИП
.................................................. .................................................. ....19
5.10
Режим отказа УЗИП............................................. .................................................. ..19
5.11
Фотоэлектрическая система заземления............................................... ..................................................
19
6
Требования................................................. .................................................. ..............19
6.1
Общие требования................................................ ..........................................19
6.1.1
Идентификация
.................................................. ................................................. 19
6.1.2
Маркировка............................................... .................................................. ...... 21
6.2
Электрические требования................................................. ........................................ 21
6.2.1
Защита от прямого контакта................................................. ........................ 21
6.2.2
Остаточный ток/РА............................................. ........................................ 21
6-2-3
Уровень защиты по напряжению t/p............................................. ................................. 21
6.2.4
Эксплуатационная обязанность................................................. ................................................. 21
6.2.5
Разъединители и индикаторы состояния............................. ................. 22
6.2.6
Изоляционное сопротивление................................................ .......................................... 23
6.2.7
Диэлектрическая стойкость................................................. ........................................ 23
6.2.8
Непрерывный ток/CPV............................................. ................................. 23
6.2.9
Общий ток разряда/Общий (для многополюсных УЗИП)............................ 23
6.3
Механические требования
.................................................. ................................... 23
6.3.1
Монтаж................................................................. .................................................. .... 23
6.3.2
Винты, токоведущие части и соединения............................ .. 23
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-3-
6.3.3
Внешние соединения................................................. ................................................ 23
6.3.4
Воздушные зазоры и пути утечки............................. ............. 24
6.3.5
Механическая сила................................................ ........................................ 24
6.4
Требования к окружающей среде и материалам............................. .............. 24
6.4.1
Общий................................................. .................................................. ...... 24
6.4.2
Испытание на долговечность в условиях влажного тепла............................. ................................24
6.4.3
Электромагнитная совместимость................................................ ........................ 24
6,5
Дополнительные требования к конкретным конструкциям УЗИП.................................. ..... 25
6.5.1
Однопортовые УЗИП с отдельными входными/выходными клеммами — номинальная нагрузка
текущий ИЛ
.................................................. .................................................. ... 25
6.5.2
Экологические испытания УЗИП наружного применения............................ .............. 25
6.5.3
УЗИП с отдельными изолированными цепями............................ ................. 25
6.6
Дополнительный параметр, если заявлен производителем - Максимальный слив.
ток/макс................................................. .................................................. ........ 25
7
Типовые испытания................................................. .................................................. ................25
7.1
Общий
.................................................. .................................................. ............. 25
7.2
Процедуры тестирования................................................. .............................................. 26
7.2.1
Общий
.................................................. .................................................. ..... 26
7.2.2
Тестовые импульсы................................................. ................................................. 30
7.2.3
Характеристики источников питания для испытаний.................................. ........30
7.3
Несмываемость маркировки............................. ............................................ 32
7.4
Электрические испытания................................................. .................................................. .... 32
7.4.1
Остаточный ток/?A
.................................................. ................................... 32
7.4.2
Эксплуатационные испытания............................................... ................................................. 33
7.4.3
Разъединители и характеристики безопасности перегруженных УЗИП........... 37
7.4.4
Тест поведения УЗИП в режиме отказа
.................................................. ........... 38
7.4.5
Диэлектрическая стойкость................................................. ........................................ 41
7.4.6
Непрерывный ток/CPV............................................. ................................. 42
7,5
Механические испытания
.................................................. ................................................. 42
7.5.1
Проверка воздушных зазоров и путей утечки.................... 42
7.5.2
Критерии прохождения................................................. .................................................. 42
7,6
Экологические испытания и испытания материалов............................. ............................ 45
7.6.1
Испытание на долговечность в условиях влажного тепла............................. ................................. 45
7.6.2
Критерии прохождения................................................. .................................................. 45
7,7
Дополнительные испытания для конкретных конструкций УЗИП.................................. .................. 46
7.7.1
Тестирование однопортовых УЗИП с отдельными входными/выходными клеммами........... 46
7.7.2
Экологические испытания УЗИП наружного применения............................ .............. 46
7.7.3
УЗИП с отдельными изолированными цепями
.................................................. ............ 46
8
Проведение плановых и приемочных испытаний............................. .......................................... 46
8.1
Плановые испытания................................................. .................................................. ...... 46
8.2
Приемочные испытания
.................................................. ..............................................47
Приложение А (нормативное) Испытания по определению наличия коммутационного напряжения
составляющая и величина сопровождающего тока УЗИП....................48
А.1 Общие сведения
.................................................. .................................................. ............. 48
А.2
Испытание на наличие компонента, коммутирующего напряжение...........48
А. 3
Испытание на определение величины сопровождающего тока............................ ...48
Приложение A (справочное) Переходное поведение тестового фотоэлектрического источника......................... ... 49
Б. 1
Переходное поведение фотоэлектрического испытательного источника в соответствии с 7.2.3.1 ........................49
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
B.2 Испытательная установка с использованием полупроводникового переключателя для определения переходного процесса
поведение тестового фотоэлектрического источника
.................................................. .............. 49
B.3 Альтернативная испытательная установка с использованием предохранителя............................. .............................. 50
Библиография................................................. .................................................. ........................ 53
Рисунок 1 -
Характеристики л/у............................................... ................................................. 31
Рисунок 2 – Блок-схема испытания на рабочий режим............................. ............................ 33
Рисунок 3 – Пример испытательной установки для проверки рабочего режима............................. ..............
34
Рисунок 4 – Временная диаграмма эксплуатационных испытаний для классов испытаний I и II............................ 35
Рисунок 5 – Временная диаграмма дополнительных эксплуатационных испытаний для класса испытаний I.................................... .........36
Рисунок 6 – Временная диаграмма эксплуатационных испытаний для класса испытаний III......................... ....... 36
Рисунок 7 –
Пример подготовки проб для испытаний на поведение УЗИП в режиме отказа........... 39
Рисунок В.1 — Испытательная установка с использованием регулируемого полупроводникового переключателя для определения
переходное поведение фотоэлектрического тестового источника............................. .......................................... 49
Рисунок Б.2 –
Временное поведение напряжения и тока при отключении
время полупроводникового ключа при фотоэлектрическом источнике /SC = 4 А, напряжение холостого хода = 640 В.......49
Рисунок В.3 — Поведение полупроводникового отключения (нормализованное) при пересечении
точка i(t) I u(t)
.................................................. .................................................. .................... 50
Рисунок В.4 — I/U-характеристика испытательного фотоэлектрического источника, рассчитанная по нормализованному значению
записи тока и напряжения на рисунке Б.3............................. ................................... 50
Рисунок Б.5 –
Тестовая установка с использованием предохранителя для определения переходных характеристик фотоэлектрического теста.
источник................................................. .................................................. .............................. 51
Рисунок В.6 — Нормализованное поведение при отключении при срабатывании предохранителя номинального значения
0,
1 x /SCPV на испытательном фотоэлектрическом источнике с точкой пересечения i(t) и u(t)......................... ......... 51
Рисунок Б.7 — I/U-характеристика испытательного фотоэлектрического источника, рассчитанная по нормализованному значению
записи тока и напряжения на рисунке Б.6............................. ................................... 52
Таблица 1 -
Список сокращений и символов............................. ................................17
Таблица 2. Соответствующие методы подключения и подключения............................. ........... 24
Таблица 3 – Требования к окружающей среде и материалам........................................... ................... 24
Таблица 4 –
Требования к типовым испытаниям УЗИП............................................. ..............................28
Таблица 5 – Общие критерии прохождения типовых испытаний............................. ............................ 29
Таблица 6. Конкретные характеристики источника питания для испытаний в рабочем режиме.................... 31
Таблица 7 –
Конкретные характеристики источника питания для испытаний в режиме отказа.................. 32
Таблица 8 – Диэлектрическая стойкость............................................. .................................................. 41
Таблица 9 – Воздушные зазоры для УЗИП........................................... ............................................
43
Таблица 10. Пути утечки для УЗИП............................. ................................... 44
Таблица 11 – Связь между группами материалов и классификациями............................ 45
Таблица 12 – Испытательные проводники для испытания номинального тока нагрузки......................... .................. 46
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-5-
МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ НИЗКИХ НАПРЯЖЕНИЙ -
Часть 31: Требования и методы испытаний
для УЗИП для фотоэлектрических установок
ПРЕДИСЛОВИЕ
1) Международная электротехническая комиссия (МЭК) — всемирная организация по стандартизации, в состав которой входят
все национальные электротехнические комитеты (Национальные комитеты МЭК). Целью IEC является содействие
международное сотрудничество по всем вопросам стандартизации в электротехнической и электронной областях. К
С этой целью, помимо другой деятельности, IEC публикует международные стандарты, технические спецификации,
Технические отчеты,
Общедоступные спецификации (PAS) и руководства (далее именуемые «IEC
Публикация(и)»). Их подготовка поручается техническим комитетам; любой заинтересованный национальный комитет МЭК
в рассматриваемой теме могут участвовать в этой подготовительной работе. Международные, правительственные и негосударственные
правительственные организации, поддерживающие связь с IEC, также участвуют в этой подготовке. IEC тесно сотрудничает
с Международной организацией по стандартизации (ISO) в соответствии с условиями, определенными
соглашение между двумя организациями.
2) Официальные решения или соглашения МЭК по техническим вопросам выражают:
насколько это возможно, международный
консенсус мнений по соответствующим вопросам, поскольку в каждом техническом комитете представлены представители всех
заинтересованные национальные комитеты МЭК.
3) Публикации МЭК имеют форму рекомендаций для международного использования и принимаются национальными органами МЭК.
Комитеты в этом смысле.
Несмотря на то, что прилагаются все разумные усилия для обеспечения того, чтобы техническое содержание МЭК
Публикации являются точными, IEC не может нести ответственность за способ их использования или за любые
неправильное толкование любым конечным пользователем.
4) В целях обеспечения международного единообразия национальные комитеты МЭК обязуются применять публикации МЭК.
максимально прозрачно в своих национальных и региональных публикациях. Любое расхождение
Между любой публикацией МЭК и соответствующей национальной или региональной публикацией должно быть четко указано в
последний.
5) Сама МЭК не предоставляет никаких подтверждений соответствия. Независимые органы по сертификации обеспечивают соответствие
услуги по оценке и, в некоторых областях, доступ к знакам соответствия МЭК. МЭК не несет ответственности за какие-либо
услуги, осуществляемые независимыми органами по сертификации.
6) Все пользователи должны убедиться, что у них установлена ??последняя версия данной публикации.
7) Никакая ответственность не возлагается на IEC или ее директоров, сотрудников,
служащие или агенты, включая отдельных экспертов и
членов своих технических комитетов и национальных комитетов МЭК за любые телесные повреждения, материальный ущерб или
другой ущерб любого характера, прямой или косвенный, или расходы (включая судебные издержки) и
расходы, возникающие в связи с публикацией, использованием или доверием к
данную публикацию МЭК или любую другую публикацию МЭК.
Публикации.
8) Обращается внимание на нормативные ссылки, цитируемые в данной публикации. Использование ссылочных публикаций разрешено.
необходимы для правильного применения настоящей публикации.
9) Обращается внимание на возможность того, что некоторые элементы данной публикации МЭК могут стать предметом
патентные права. МЭК не несет ответственности за идентификацию каких-либо или всех таких патентных прав.
Международный стандарт IEC 61643-31 был подготовлен подкомитетом 37A: Низковольтное оборудование.
устройства защиты от перенапряжения, Технический комитет 37 МЭК: Ограничители перенапряжения.
Текст настоящего стандарта основан на следующих документах:
ФДИС
Отчет о голосовании
37А/306/ФДИС
37А/310/РВД
Полную информацию о голосовании за утверждение настоящего стандарта можно найти в отчете о
голосование указано в таблице выше.
Данная публикация подготовлена ??в соответствии с Директивами ISO/IEC, Часть 2.
-6-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
Список всех частей серии IEC 61643 можно найти по адресу:
под общим названием Низковольтное
устройства защиты от перенапряжения на веб-сайте IEC.
Комитет решил, что содержание данной публикации останется неизменным до тех пор, пока
дата стабильности указана на веб-сайте IEC в разделе «http://webstore.iec.ch» в данных.
относящиеся к конкретной публикации. На данный момент публикация будет
•
подтверждено,
•
снят,
•
заменено исправленным изданием, или
•
исправлено.
ВАЖНО. Логотип «Цвет внутри» на титульном листе данной публикации указывает на
что он содержит цвета, которые считаются полезными для правильного
понимание его содержания. Поэтому пользователям следует распечатать этот документ, используя
цветной принтер.
МЭК 61643-
31:2018 © МЭК 2018
-7-
ВВЕДЕНИЕ
В этой части IEC 61643 рассматриваются испытания безопасности и производительности устройств защиты от перенапряжения.
(SPD) для установки на стороне постоянного тока фотоэлектрических установок для защиты от наведенных
и прямое воздействие молнии.
Существует три класса тестов:
1) Испытание класса I предназначено для моделирования частичных импульсов токов проводимости молнии. УЗИП
Методы испытаний класса I обычно рекомендуются для мест в точках
высокая степень воздействия, например, линейные входы в здания, защищенные системами молниезащиты.
2) УЗИП, испытанные по методам испытаний класса II или класса III, подвергаются импульсам более короткой длины.
продолжительность.
3) УЗИП тестируются по принципу «черного ящика», насколько это возможно.
Испытания учитывают, что фотоэлектрические генераторы:
•
ведут себя как генераторы тока,
•
что их выходной ток зависит от интенсивности падающего света и температуры,
•
что их ток короткого замыкания немного превышает рабочий выходной ток,
•
соединены последовательно и/или параллельно, что приводит к большому разнообразию напряжений,
токи и мощности от нескольких сотен Вт (в жилых помещениях) до нескольких МВт
(фотоэлектрические поля).
Конкретные электрические параметры фотоэлектрических установок на стороне постоянного тока требуют специальных испытаний.
Требования к СПД.
В стандарте IEC 61643-32 рассматриваются принципы выбора и применения УЗИП на практике.
ситуации для применения фотоэлектрических систем (работа продолжается).
-8-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ НИЗКИХ НАПРЯЖЕНИЙ -
Часть 31: Требования и методы испытаний
для УЗИП для фотоэлектрических установок
1
Объем
Эта часть IEC 61643 применима к устройствам защиты от перенапряжений (SPD), предназначенным для
защита от косвенного и прямого воздействия молнии или других переходных перенапряжений.
Эти устройства предназначены для подключения к стороне постоянного тока фотоэлектрических установок номиналом
до 1500 В постоянного тока.
Эти устройства содержат по крайней мере один нелинейный компонент и предназначены для ограничения перенапряжений.
напряжения и отводить импульсные токи. Эксплуатационные характеристики, требования безопасности,
установлены стандартные методы тестирования и рейтинги.
УЗИП, соответствующие этому стандарту, предназначены исключительно для установки на стороне постоянного тока.
фотоэлектрические генераторы и инверторы на стороне постоянного тока.
УЗИП для фотоэлектрических систем с накопителями энергии (например, аккумуляторы, конденсаторные батареи) не покрываются.
УЗИП с отдельными входными и выходными клеммами, имеющими определенное последовательное сопротивление.
между этими клеммами (так называемые двухпортовые УЗИП согласно IEC 61643-11:2011) не
покрытый.
УЗИП, соответствующие этому стандарту, предназначены для постоянного подключения там, где
подключение и отключение стационарных УЗИП можно производить только с помощью инструмента. Этот стандарт
не распространяется на портативные УЗИП
ПРИМЕЧАНИЕ 1. Обычно УЗИП для фотоэлектрических приложений не содержат определенного последовательного импеданса между входом/выходом.
терминалы из соображений энергоэффективности.
ПРИМЕЧАНИЕ 2. Везде, где в этом документе делается ссылка на электроэнергетическую систему или энергосистему, это
относится к стороне постоянного тока фотоэлектрической установки.
2
Нормативные ссылки
Следующие документы упоминаются в тексте таким образом, что некоторые или все их
Содержание составляет требования настоящего документа. Для датированных ссылок указано только издание
цитируемое применимо. Для недатированных ссылок указывается последнее издание ссылочного документа (включая
любые поправки).
МЭК 60060-1:2010, Методика испытаний высоким напряжением.
- Часть 1: Общие определения и испытания
требования
IEC 60068-2-78:2012, Экологические испытания. Часть 2-78. Испытания. Испытательная кабина: Влажное тепло,
устойчивое состояние
МЭК 60529, Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (код IP)
МЭК 60664-1:2007 Координация изоляции оборудования низковольтных систем. Часть 1:
Принципы, требования и тесты
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-9-
МЭК 61000-6-3, Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-3: Общие стандарты.
Стандарт выбросов для жилых, коммерческих и легких промышленных помещений
МЭК 61180-1, Методы высоковольтных испытаний низковольтного оборудования. Часть 1. Определения.
требования к испытаниям и процедурам
МЭК 61643-11:2011, Низко-
Устройства защиты от перенапряжения. Часть 11. Устройства защиты от перенапряжения.
подключенные к низковольтным энергосистемам. Требования и методы испытаний
МЭК 62475:2010, Методы сильноточных испытаний. Определения и требования к испытательным токам.
и измерительные системы
3
Термины, определения, сокращения и символы
Для целей настоящего документа
следующие термины, определения и сокращенные термины
применять.
ИСО и МЭК поддерживают терминологические базы данных для использования в стандартизации на следующих
адреса:
•
IEC Electropedia: доступно по адресу http://www.electropedia.org/.
•
Платформа онлайн-просмотра ISO: доступна по адресу http://www.iso.org/obp.
3.1
Понятия и определения
3.1.1
Устройство защиты от перенапряжения
СПД
устройство, содержащее хотя бы один нелинейный компонент, предназначенный для ограничения перенапряжений
и отводить импульсные токи
Примечание 1 к записи: УЗИП представляет собой законченный узел, имеющий соответствующие соединительные средства.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.1]
3.1.2
однопортовый УЗИП
УЗИП не имеет предполагаемого последовательного импеданса.
Примечание 1 к записи:
порт SPD может иметь отдельные входные и выходные соединения.
Примечание 2 к записи: Устройства защиты от сверхтоков, например предохранители или автоматические выключатели, не считаются специальными.
предполагаемый последовательный импеданс.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.2, измененный (добавлено примечание 2 к записи)]
3.1.3
УЗИП с переключением напряжения
УЗИП с высоким импедансом при отсутствии перенапряжения,
но может внезапно измениться
сопротивление до низкого значения в ответ на скачок напряжения
Примечание 1 к записи: Обычными примерами компонентов, используемых в УЗИП с коммутацией напряжения, являются искровые разрядники, газовые трубки и
тиристоры. Иногда их называют компонентами «ломового типа».
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.4,
модифицированный (исходный термин назывался «переключение напряжения
типа СПД")]
-10-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
3.1.4
УЗИП, ограничивающее напряжение
УЗИП, которое имеет высокий импеданс при отсутствии перенапряжения, но будет постоянно снижать его при
повышенный импульсный ток и напряжение
Примечание 1 к записи: Общие примеры компонентов, используемых в устройствах измерения напряжения.
ограничивающими УЗИП являются варисторы и лавинные
пробой диодов. Их иногда называют компонентами «зажимного типа».
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.5, измененный (исходный термин относился к «ограничению напряжения»).
типа СПД")]
3.1.5
комбинация СПД
УЗИП, включающее в себя как компоненты переключения напряжения, так и компоненты ограничения напряжения.
УЗИП может обеспечивать переключение напряжения, ограничение или и то, и другое.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.6, модифицированный (исходный термин относился к «комбинированному типу
СПД")]
3.1.6
режим защиты
предполагаемый путь тока между клеммами, который содержит одну или несколько защитных
компоненты, для которых производитель заявляет уровень защиты
Примечание 1 к записи: В этот текущий путь могут быть включены дополнительные терминалы.
[ИСТОЧНИК: IEC 61643-11:2011,3.1.8, измененный (исходный термин назывался «режим защиты
СПД", добавлено примечание 1 к записи)]
3.1.7
номинальный ток разряда
В
пиковое значение тока через УЗИП, имеющее форму волны тока 8/20
[ИСТОЧНИК: МЭК 61643-11:2011, 3.1.
.9, модифицированный (первоначальный термин назывался «номинальный расход
ток для испытаний класса II)]
3.1.8
импульсный разрядный ток для испытаний класса I
/имп
пиковое значение тока разряда через УЗИП с заданным переносом заряда Q и
указанная энергия W/R в указанное время
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.10]
3.1.9
максимальный ток разряда
/Макс
пиковое значение тока через УЗИП, имеющего форму волны 8/20 и величину в соответствии с
по спецификации производителя
Примечание 1 к записи: /max js равно или больше /n.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.48]
3.1.10
максимальное непрерывное рабочее напряжение для фотоэлектрических систем
т/ЦПВ
максимальное напряжение постоянного тока, которое может непрерывно применяться в режиме защиты УЗИП
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-11 -
3.1.11
постоянный ток для фотоэлектрических систем
/цена за просмотр
ток, текущий через плюсовую и минусовую клеммы УЗИП при включении OCPV
3.1.12
остаточный ток
/?A
ток, протекающий через PE-
клемма УЗИП при включении C/CPV
[ИСТОЧНИК:
IEC 61643-11:2011, 3.1.4, измененный (указаны другие эталонные испытательные напряжения)]
3.1.13
следить за текущим
/ф
пиковый ток, подаваемый электроэнергетической системой и протекающий через УЗИП после
импульс тока разряда
Примечание 1 к записи: Следящий ток существенно отличается от постоянного тока /c pv .
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.12, измененный (добавлено примечание 1 к записи)]
3.1.14
номинальный ток нагрузки
Иллинойс
максимальный номинальный постоянный ток, который может подаваться через входные/выходные клеммы
СДПГ
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.13,
модифицированное (измененное определение)]
3.1.15
уровень защиты напряжения
Л/п
максимальное ожидаемое напряжение на клеммах УЗИП из-за импульсной нагрузки с определенным
крутизной напряжения и импульсным напряжением с разрядным током заданной амплитуды и
форма волны
Примечание 1 к записи: Уровень защиты по напряжению устанавливается изготовителем и не может быть превышен:
-
измеренное предельное напряжение, определенное для искрового пробоя на фронте волны (если применимо), и измеренное предельное напряжение
напряжение, определяемое по результатам измерений остаточного напряжения при амплитудах до /n и/или /imp соответственно для
классы испытаний II и/или I;
-
измеренное предельное напряжение, определенное для измерений комбинированных волн до Uoc для класса испытаний III.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.14, измененный (измененное примечание 1 к записи)]
3.1.16
измеряемое предельное напряжение
наибольшее значение напряжения, измеренное на клеммах УЗИП во время
применение импульсов заданной формы и амплитуды
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.15]
3.1.17
остаточное напряжение
л/рез
пиковое значение напряжения, которое появляется между выводами УЗИП из-за прохождения
ток разряда
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.16]
-12-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
3.1.18
1,2/50 импульса напряжения
Импульс напряжения с номинальным временем виртуального фронта 1,2 пс и номинальным временем достижения половины значения
50 пс.
Примечание 1 к записи: Раздел 8 стандарта IEC 60060-1: 2010 определяет определения импульса напряжения: время фронта, время до половины.
значение и форма волны. МЭК 61643-1 определяет конкретные значения допусков.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.20]
3.1.19
8/20 импульс тока
Импульс тока с номинальным временем виртуального фронта 8 пс и номинальным временем до полузначения
20 пс
Примечание 1 к записи: Раздел 10 стандарта IEC 62475:2010 определяет текущие определения импульса времени фронта, времени до половины.
значение и форма волны. IEC 61643-11 определяет конкретные значения допусков.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.21]
3.1.20
комбинированная волна
волна, характеризующаяся определенной амплитудой напряжения (C/OC) и формой волны в разомкнутой цепи
условиях и определенной амплитуде тока (/CW) и форме волны при коротком замыкании
условия
Примечание 1 к записи: Амплитуда напряжения, амплитуда тока и форма сигнала, подаваемого на УЗИП,
определяется импедансом Zf генератора комбинированных волн (CWG) и импедансом ИУ.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.22]
3.1.21
холостое напряжение
УПЦ
напряжение холостого хода генератора комбинированных волн в точке подключения
тестируемое устройство
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.23]
3.1.22
генератор комбинированных волн, короткий
ток цепи
/CW
предполагаемый ток короткого замыкания генератора комбинированных волн в точке подключения
тестируемого устройства
Примечание 1 к записи: Когда УЗИП подключено к генератору комбинированных волн, ток, протекающий через
устройство обычно меньше /cw .
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.24]
3.1.23
термическая стабильность
состояние УЗИП, если после нагрева в ходе эксплуатационных испытаний его температура снижается
с течением времени при включении при указанном максимальном продолжительном рабочем напряжении и при указанном
температурный режим окружающей среды
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.25]
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-13-
3.1.24
деградация (производительности)
нежелательное постоянное отклонение работоспособности оборудования или системы от
его предполагаемая производительность
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.26]
3.1.25
номинальный ток короткого замыкания УЗИП
/ SCPV
максимальный предполагаемый ток короткого замыкания от энергосистемы, для которой установлен УЗИП, в
в сочетании с указанным разъединителем рассчитан на
[ИСТОЧНИК:
IEC 61643-11:2011, 3.1.27, измененный (первоначально термин назывался /sccR)]
3.1.26
Разъединитель СПД (разъединитель)
устройство для отключения УЗИП или его части от энергосистемы в случае
отказ УЗИП
Примечание 1 к записи: В целях безопасности от этого разъединительного устройства не требуется изолирующая способность. Это чтобы
предотвращает постоянную неисправность в системе и используется для индикации отказа УЗИП. Разъединители могут быть
внутренний (встроенный) или внешний (требуется производителем). Может быть более одной функции разъединителя, например
например, функция защиты от перегрузки по току и функция тепловой защиты. Эти функции могут быть отдельными
единицы измерения.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.28]
3.1.27
степень защиты корпуса
ИП
классификации, которой предшествует символ IP, указывающий степень защиты, обеспечиваемую
корпус от доступа к опасным частям, от попадания твердых посторонних предметов и
возможно вредное попадание воды
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.29]
3.1.28
типовое испытание
испытание на соответствие, проведенное на одном или нескольких изделиях, представляющих продукцию
[ИСТОЧНИК:
МЭК 60050-151:2001, 151-16-16]
3.1.29
плановый тест
испытания, проводимые на каждом УЗИП или на его частях и материалах, необходимые для того, чтобы гарантировать, что изделие
соответствует проектным характеристикам
[ИСТОЧНИК:
МЭК 60050-151:2001, 151-16-17]
3.1.30
приемочные испытания
контрактное испытание, чтобы доказать покупателю, что товар соответствует определенным условиям его
Спецификация
[ИСТОЧНИК:
МЭК 60050-151:2001, 151-16-23]
-14-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
3.1.31
классификация импульсных испытаний
3.1.31.1
тесты I класса
испытания проводились с импульсным разрядным током/imp, с импульсом тока 8/20, имеющим
пиковое значение, равное пиковому значению /imp, и, если применимо, с импульсом напряжения 1,2/50
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011,3.1.34.1, измененный (добавление «если применимо)]
3.1.31.2
тесты II класса
испытания проводятся с номинальным током разряда 8/20/n и, если применимо, с
1,2/50 импульса напряжения
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011,3.1.34.2,
изменено (добавлено «если применимо)]
3.1.31.3
испытания III класса
испытания проводились с генератором комбинированных волн напряжением 1,2/50 - током 8/20.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011,3.1.34.3]
3.1.32
напряжение искрового пробоя или напряжение срабатывания УЗИП, переключающего напряжение
максимальное значение напряжения, при котором начинается внезапное изменение импеданса от высокого к низкому в течение
УЗИП с переключением напряжения
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011,3.1.36]
3.1.33
удельная энергия для испытания класса I
W/R
энергия, рассеиваемая на единичном сопротивлении 1 Ом при импульсном токе разряда/имп
Примечание 1 к записи: Это равно интегралу по времени от квадрата тока (W/R = J ? 2d t).
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.37]
3.1.34
перспективный короткометражный
ток цепи
/?
ток, который протекал бы в данном месте цепи, если бы она была закорочена в этом месте.
локация по линии с пренебрежимо малым сопротивлением
[ИСТОЧНИК: МЭК 61643-11:2011, 3.1.38, модифицированный (удаление слова «источник питания» из
первоначальный срок и удаление примечания к записи)]
3.1.35
Индикатор состояния
устройство, которое указывает рабочее состояние УЗИП или части УЗИП
Примечание 1 к записи: Такие индикаторы могут быть локальными с визуальной и/или звуковой сигнализацией и/или иметь дистанционную сигнализацию.
и/или возможность выходного контакта.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.41]
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-15-
3.1.36
выходной контакт
контакт включен в цепь, отдельную от главной цепи УЗИП и подключен к
разъединитель или индикатор состояния.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.42]
3.1.37
многополюсный УЗИП
тип УЗИП с более чем одним режимом защиты или комбинацией электрических
взаимосвязанные УЗИП предлагаются как единое целое
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.43]
3.1.38
общий ток разряда
/Общий
ток, который протекает через заземляющий проводник многополюсного УЗИП во время полного разряда
текущий тест
Примечание 1 к записи: Цель состоит в том, чтобы принять во внимание кумулятивные эффекты, которые возникают, когда несколько способов защиты
одновременно проводится многополюсное УЗИП.
Примечание 2 к записи: /Total особенно актуально для УЗИП, испытанных в соответствии с классом испытаний I, и используется для этой цели.
молниезащитного уравнивания потенциалов согласно серии IEC 62305.
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.44, изменен («проводник PE или PEN» заменен на «земляной провод»).
дирижер")]
3.1.39
напряжение для определения зазора
л/макс
самое высокое измеренное напряжение во время
приложения для перенапряжения согласно 8.3.3.1
МЭК 61643-11:2011
[ИСТОЧНИК:
МЭК 61643-11:2011, 3.1.47]
3.1.40
Режим отказа разомкнутой цепи
ОКФМ
поведение при отказе, при котором УЗИП переходит в состояние постоянного высокого импеданса или размыкается цепь
состояние при определенных условиях
Примечание 1 к записи: Промежуточное состояние с низким импедансом возможно в течение ограниченного времени, пока не будет достигнут окончательный режим отказа.
достиг.
3.1.41
Режим отказа от короткого замыкания
СКФМ
поведение при отказе, при котором УЗИП переходит в состояние постоянного низкого импеданса или короткого замыкания
состояние при определенных условиях
3.1.42
испытательное напряжение
К/тест
испытательное напряжение, полученное из напряжения фотоэлектрической системы
Примечание 1 к записи: Значение t/test может варьироваться в зависимости от процедур испытаний.
-16-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
3.1.43
испытательный ток
/тест
испытательный ток, полученный от фотоэлектрической системы
Примечание 1 к записи: Значение /test может варьироваться в зависимости от процедур испытаний.
3.1.44
средства для короткого
Схема подключения УЗИП (SC-средство)
внутренние средства для короткого замыкания УЗИП, заявленного как SCFM, при определенных условиях, с
допустимая нагрузка по току равна номинальному току короткого замыкания /SCPV УЗИП.
3.1.45
номинальное напряжение варистора
С/1 мА
напряжение на MOV, измеренное при постоянном токе 1 мА
3.2
Акронимы/Символы
В таблице 1 представлен список сокращений и символов, используемых в настоящем стандарте.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-17-
Таблица 1 – Список сокращений и символов
Сокращения и символы
Описание
Определение/пункт
Общий
ИУ
Тестируемое устройство
Общий
ИП
степень защиты корпуса
3.1.27
СПД
Устройство защиты от перенапряжения
3.1.1
W/R
удельная энергия для испытания класса I
3.1.33
E , T2 и/или
13
маркировка продукции для классов испытаний I, II и/или III
6.1.1.2 3)
ОКФМ
Режим отказа разомкнутой цепи
3.1.40
СКФМ
Режим отказа от короткого замыкания
3.1.41
Напряжение
ты
Цена за просмотр
максимальное продолжительное рабочее напряжение
3.1.10
ты
п
уровень защиты напряжения
3.1.15
ты
рез
остаточное напряжение
3.1.17
ты
Макс
напряжение для определения зазора
3.1.39
ты
В
напряжение холостого хода генератора комбинированных волн
3.1.20/3.1.21
ты
Тест
Испытательное напряжение
3.1.42
ты
1 мА
номинальное напряжение варистора
3.1.45
текущий
я
имп
импульсный разрядный ток для испытаний класса I
3.1.8
я
Макс
максимальный ток разряда
3.1.9
я
н
номинальный ток разряда для испытаний класса II
3.1.7
я
ж
следить за текущим
3.1.13
я
л
номинальный ток нагрузки
3.1.14
Я C\N
Генератор комбинированных волн, ток короткого замыкания
3.1.22/3.1.20
я
SCPV
Номинальный ток короткого замыкания
3.1.25
я
п
предполагаемый ток короткого замыкания
3.1.34
я
ЧП
остаточный ток при U
Цена за просмотр
3.1.12
я
Общий
общий ток разряда для многополюсного УЗИП
3.1.38
я
Цена за просмотр
непрерывный ток для фотоэлектрических приложений
3.1.11
я
тест
испытательный ток
3.1.43
4
Условия обслуживания
4.1
Напряжение
Напряжение, постоянно подаваемое между клеммами УЗИП, не должно превышать его
максимальное продолжительное рабочее напряжение t/CPV.
4.2
Атмосферное давление и высота
Давление воздуха составляет от 80 до 106 кПа. Эти значения соответствуют высоте от +2 000 м до -500 м.
соответственно.
4.3
Температура
•
нормальный диапазон: от -5 °С до +40 °С
•
расширенный диапазон: от -40 °С до +70 °С
-18-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
4.4
Влажность
•
нормальный диапазон: от 5 % до 95 %
•
расширенный диапазон: от 5 % до 100 %
5 Классификация
5.1
Общий
Производитель должен классифицировать УЗИП в соответствии со следующими параметрами.
5.2
СПД дизайн
•
Переключение напряжения
•
Ограничение напряжения
•
Комбинация
5.3
Класс I,
II и III испытания
Информация, необходимая для испытаний класса I, класса II и класса III, приведена в таблице 2.
МЭК 61643-11:2011.
5.4
Расположение
5.4.1
В помещении
УЗИП предназначены для использования в ограждениях и/или внутри зданий или укрытий.
УЗИП, установленные в наружных ограждениях или укрытиях, рассматриваются для использования внутри помещений.
П р и м е ч а н и е — Данная классификация рассматривает УЗИП для использования в защищенных от атмосферных воздействий местах, где нет ни температуры, ни
контроль влажности и соответствует характеристикам внешнего воздействия по коду AB4 по МЭК 60364-5-51.
5.4.2
Открытый
УЗИП предназначены для использования без ограждений и вне зданий или укрытий.
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта классификация рассматривает УЗИП для использования в местах, не защищенных от атмосферных воздействий.
5,5
Доступность
5.5.1
Доступный
УЗИП, к которому может полностью или частично прикоснуться неквалифицированный человек без использования инструмента.
открывать любые крышки или корпуса после установки.
5.5.2
Недоступный
УЗИП, к которому неквалифицированный человек не может прикоснуться, в том числе потому, что он установлен вне
досягаемости или из-за нахождения внутри корпусов, которые можно открыть только с помощью инструмента,
после установки.
5,6
Разъединители (включая защиту от перегрузки по току)
- Расположение
•
Внутренний
•
Внешний
•
Оба (внутренние и внешние)
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-19-
-
Функции защиты
•
Термальный
•
Ток утечки
•
Перегрузка по току
57 Степень защиты, обеспечиваемая корпусами в соответствии с IP-кодом IEC 60529.
5,8
Диапазон температуры и влажности
-
Нормальный
-
Расширенный
5,9
Многополюсное УЗИП
-
Да
-
Нет
5.10
Режим отказа УЗИП
-
Режим отказа разомкнутой цепи (OCFM)
-
Режим отказа при коротком замыкании (SCFM)
5.11
Фотоэлектрическая система заземления
-
Заземленный
-
раскопан
-
Заземленный и незаземленный (оба)
6 Требования
6.1
Общие требования
6.1.1
Идентификация
6.1.1.1
Общий
Следующая информация должна быть предоставлена ??производителем.
6.1.1.2
Маркировка, которая является обязательной на корпусе или постоянно прикреплена к
корпус СДПГ
1) Название производителя или торговая марка и номер модели.
2) Максимальное непрерывное рабочее напряжение для фотоэлектрических приложений C/CPV +/PE, -/PE и +/-, если
применимо (одно значение для каждого режима защиты, за исключением случаев, когда все значения равны)
3) Буквы «PV» в сочетании с классом испытаний УЗИП и параметрами разряда для каждого
режим защиты, заявленный производителем и напечатанный рядом:
•
для испытательного класса I:
«класс испытаний I» и 7lmp», и значение в кА, и/или
«?I (T1 в квадрате) и «/lmp» и значение в кА (например, PV T1 /Imp: 10llcA)l;
•
для испытательного класса II:
«класс испытаний II» и «/n» и значение в кА, и/или
«?2? (T2 в квадрате) и 7n» и значение в кА (например, PV T2/n: 10eA?)AE
•
для класса испытаний III:
«класс испытаний III» и «C/OC» и значение в кВ, и/или
IacC(OC в квадрате) и «t/OC» и значение в кВ (например, PV T3 t/OC: 6lJv)J
4) Уровень защиты по напряжению UP +/PE, -/PE и +/-, если применимо (одно значение для каждого режима
защита, за исключением случаев, когда все значения равны);
-20-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
5) Степень защиты, обеспечиваемая корпусом (код IP), если > IP20;
6) Идентификация клемм или проводов (если на устройствах не указано иное);
7) Номинальный ток нагрузки/л для однопортовых УЗИП с отдельными входными и выходными клеммами.
Если пространство не позволяет разместить все вышеперечисленные обозначения, по крайней мере, 1) и 6) (если
клеммы не взаимозаменяемы) на УЗИП достаточно; другие оставшиеся необходимые маркировки
должно быть указано в инструкции по установке.
УЗИП можно классифицировать по нескольким классам испытаний (например, испытание класса I T1 и
Испытание класса II Т2). В этом случае тесты, необходимые для всех объявленных классов тестов, должны быть
выполненный.
Если в этом случае производитель заявляет только один уровень защиты, то
В маркировке должен быть указан наивысший уровень защиты.
6.1.1.3
Информация, которая должна быть предоставлена ??вместе с поставляемой продукцией
1) Местоположение (см. 5.4)
2) Способ крепления
3) Номинальный ток короткого замыкания /SCPV
4) Номинальные параметры и характеристики внешнего разъединителя УЗИП, если необходимо.
5) Индикация срабатывания разъединителя (при наличии) или средств КЗ (при наличии).
6) Ориентация для нормальной установки, если это важно.
7) Инструкции по установке:
8) тип фотоэлектрических систем (заземленные, незаземленные)
9) предполагаемое подключение (+/- к земле, + к -)
10) механические размеры, длины выводов и т.п.
11) Диапазон температуры и влажности (см. 4.3 и 4.4).
12) Остаточные токи/РА переменного и постоянного тока
13) Режим отказа УЗИП, например. ОКФМ или СКФМ
14) Если SPD объявлен SCFM, должно быть четко указано, что его нельзя установить.
на неэлектрически разделенном PCE (оборудовании преобразования энергии)
15) /макс,
(если заявлено производителем)
16) Непрерывный ток/CPV
17) УЗИП, для которых изготовитель заявляет режим отказа от короткого замыкания, должны требовать
специальные меры, гарантирующие, что такие устройства не будут подвергать опасности оператора во время
техническое обслуживание и замена из-за возможного образования дуги постоянного тока
6.1.1.4
Информация, которая должна быть доступна в техническом описании продукта.
1) Общий ток разряда/Общий для многополюсных УЗИП и соответствующего класса испытаний.
2) Информация о заменяемых деталях (индикаторы, предохранители и т.п., если применимо)
3) Виды защиты (для УЗИП с более чем одним видом защиты)
6.1.1.5
Информация, которая должна быть предоставлена ??изготовителем для типовых испытаний.
1) Наличие переключающего компонента(ов) (см. Приложение А).
2) Следите за ожидаемым током (< 5 А или > 5 А: см. Приложение А).
3) Если в схеме индикации состояния не используются сертифицированные компоненты, работающие в пределах своих
рейтинги,
Производитель должен предоставить соответствующие стандарты испытаний для конкретного
компонент, позволяющий его протестировать
4) Изоляция и диэлектрическая стойкость отдельных изолированных цепей
Соответствие проверяют визуальным осмотром.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-21 -
6.1.2
Маркировка
Маркировка на устройстве должна быть нестираемой и разборчивой, ее нельзя наносить на винты или
съемные части.
П р и м е ч а н и е — Вставной модуль УЗИП не считается съемной деталью с целью маркировки.
Соответствие проверяют испытанием по 7.3.
6.2
Электрические требования
6.2.1
Защита от прямого контакта
Для защиты от прямого контакта (недоступности частей, находящихся под напряжением) УЗИП должны быть выполнены в
таким образом, чтобы к частям, находящимся под напряжением, нельзя было прикасаться, когда УЗИП установлено для использования по назначению.
УЗИП, за исключением УЗИП, предназначенных для установки в недоступных местах, должны быть сконструированы таким образом, чтобы при их
подключены и установлены как для нормального использования,
части, находящиеся под напряжением, недоступны даже после снятия
части, которые можно снять без использования инструмента.
После установки в соответствии с инструкциями производителя по установке защита от
прикосновение к токоведущим частям УЗИП, которые могут быть доступны неинструктированным лицам, должно
как минимум соответствуют требованиям IP2XC согласно IEC 60529.
Соединение между клеммами заземления и всеми доступными проводящими частями должно быть
низкое сопротивление.
Соответствие проверяют испытаниями по МЭК 60529 и по
Подпункт 8.3.1 МЭК 61643-11:2011.
6.2.2
Остаточный ток /?A
Для УЗИП с клеммой для защитного проводника остаточный ток/РA должен составлять
измерено, когда клеммы УЗИП подключены к источнику питания при максимальной продолжительной
рабочее напряжение (т/КПВ).
Соответствие проверяют испытанием по 7.4.1.
6.2.3
Уровень защиты по напряжению L/p
Измеренное предельное(ые) напряжение(я) УЗИП не должно превышать уровень защиты по напряжению, который
указывается производителем.
Соответствие проверяют испытанием по подпункту 8.3.3 МЭК 61643-11:2011.
6.2.4
Эксплуатационная обязанность
УЗИП должно быть способно выдерживать определенные токи разряда во время применения
максимальное продолжительное рабочее напряжение UCPV, без недопустимых изменений его
характеристики.
Кроме того, УЗИП с переключением напряжения или комбинированные УЗИП должны иметь возможность прерывать любое последующее
ток до номинального тока короткого замыкания (/SCPV).
Соответствие проверяют испытанием по 7.4.2.
-22-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
6.2.5
Разъединители и индикаторы состояния
6.2.5.1
Разъединители
УЗИП с режимом отказа OCFM должны иметь разъединители (которые могут быть внутренними,
внешний или оба). Их работа должна индицироваться соответствующим индикатором состояния.
В таблице 4 представлена ??информация о включении разъединителей во время различных типовых испытаний.
Требуемое поведение разъединителей во время и после различных типовых испытаний задается пунктами
F, G, H и J таблицы 5 и проверяют испытаниями в соответствии с 7.4.3.
6.2.5.2
SC-средство
УЗИП с режимом отказа SCFM должно иметь средство SC. Его работа должна обозначаться значком
соответствующий индикатор состояния.
6.2.5.3
Тепловая защита
УЗИП должны быть защищены от перегрева из-за деградации или перенапряжения.
Это испытание не проводится на фотоэлектрических УЗИП, содержащих только компоненты переключения напряжения и/или
устройства АБД.
Соответствие проверяют испытанием по 7.4.3.2.
6.2.5.4
Режим отказа УЗИП
УЗИП должно выйти из строя, не вызывая опасных условий, или выдержать заявленное SCPV.
что может произойти во время отказа УЗИП.
Соответствие проверяют испытанием по 7.4.4.
Это испытание не применяется к режимам защиты УЗИП, которые содержат переключение напряжения.
только компоненты.
В связи с возможной опасностью для людей и имущества в результате ДК.
замена подключаемых SPD с режимом короткого замыкания (SCFM) (которые можно заменить
требуют соответствующих средств для отключения, которые должны быть заявлены
Соответствие проверяют просмотром инструкции по монтажу с
требование 6.1.1.3 17).
6.2.5.5
Индикаторы состояния
Изготовитель должен предоставить информацию о функции индикатора и действиях.
выполняться после изменения индикации статуса.
Индикатор состояния может состоять из двух частей (одна из которых не заменяется, например, при
сменился модуль штекера), соединенных соединительным механизмом, который может быть механическим, оптическим,
аудио, электромагнитные и т. д.
Часть индикатора состояния, которая не заменяется (например, базовый
часть розетки) должна быть рассчитана на срабатывание не менее 50 раз.
Действие механизма сцепления, который управляет незаменяемой частью состояния
индикатор может быть смоделирован иными способами, чем работа секции в заменяемом
часть СПД, например.
отдельный электромагнит или пружина.
Если существует соответствующий стандарт для используемого типа показаний, он должен соблюдаться
незаменяемая часть индикатора состояния, за исключением того, что индикатор нужен только
быть протестирован на 50 операциях.
искрение во время
без инструмента)
производитель,
отношении
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-23-
6.
2.6
Изоляционное сопротивление
Сопротивление изоляции УЗИП должно быть достаточным по отношению к току утечки и
защита от прямого контакта.
Соответствие проверяют испытанием, приведенным в пункте 8.3.6 МЭК 61643-11:2011.
6.2.7
Диэлектрическая стойкость
Диэлектрическая стойкость корпуса УЗИП должна быть достаточной в отношении изоляции.
поломка и защита от прямого контакта.
Соответствие проверяют испытанием по 7.4.5.
6.2.8
Непрерывный ток/CPV
Ток, протекающий через плюсовую и минусовую клеммы УЗИП, должен измеряться, когда
под напряжением максимального продолжительного рабочего напряжения C/CPV и подключен в соответствии с
инструкции производителя.
Соответствие проверяют испытанием по 7.4.6.
6.2.9
Общий ток разряда/Общий (для многополюсных УЗИП)
Соответствие проверяют испытанием, приведенным в пункте 8.7.1 МЭК 61643-11:2011.
6.3
Механические требования
6.3
.1
Монтаж
УЗИП должны быть снабжены соответствующими средствами для монтажа, обеспечивающими механическое
стабильность.
Должно быть предусмотрено механическое кодирование/блокировка для предотвращения неправильных комбинаций вставных модулей.
Модули и розетки SPD.
Соответствие проверяют визуальным осмотром.
6.3.2
Винты, токоведущие части и соединения
Соответствие проверяют согласно подпункту 8.4.1 МЭК 61643-11:2011 осмотром и
пробный монтаж.
6.3.3
Внешние соединения
Терминалы и методы подключения, перечисленные в Таблице 2, соответствуют требованиям настоящего стандарта.
стандарт.
Другие методы заделки и подключения должны быть проверены в соответствии с соответствующими
стандарты, обеспечивающие адекватную производительность.
-24-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
Таблица 2. Соответствующие методы завершения и подключения
Терминация и способ подключения
Эталонный стандарт(ы)
Зажимные устройства винтового типа, например, для винтов, стоек и шпилек.
терминалы
МЭК 61643-11:2011, 7.3.3.1 и 8.4.2.1.
Зажимные устройства безвинтового типа
МЭК 61643-11:2011,7.3.3.
2 и 8.4.2.2
Плоское быстроразъемное соединение
МЭК 61643-11:2011, 7.3.3.4 и 8.4.2.4.
Пигтейловое соединение (свободные выводы)
МЭК 61643-11:2011, 7.3.3.5 и 8.4.2.5.
Разъемы для фотоэлектрических систем
МЭК 62852
6.3.4
Воздушные зазоры и пути утечки
УЗИП должно иметь достаточные воздушные зазоры и пути утечки.
Соответствие проверяют испытанием по 7.5.1.
6.3.5
Механическая сила
Все части УЗИП, относящиеся к защите от прямого контакта, должны иметь достаточные
механическая сила.
Соответствие проверяют испытанием по подпункту 8.4.4 МЭК 61643-11:2011.
6.4
Требования к окружающей среде и материалам
6.4.1
Общий
УЗИП должны работать удовлетворительно в условиях эксплуатации, указанных в соответствии с 4.
а также требования и тесты, перечисленные в Таблице 3.
Таблица 3 – Требования к окружающей среде и материалам
Эталонный стандарт(ы)
Защита, обеспечиваемая корпусом (IP-код)
МЭК 61643-11:2011, 7.4.1 и 8.5.1.
Термостойкость
МЭК 61643-11:2011, 7.4.2 и 8.5.2.
Испытание на давление шара
МЭК 61643-11:2011, 7.4.2 и 8.5.3.
Огнестойкость
МЭК 61643-11:2011, 7.4.3 и 8.5.4.
Отслеживание сопротивления
МЭК 61643-11:2011, 7.4.4 и 8.5.5.
6.4.2
Испытание на долговечность в условиях влажного тепла
Соответствие проверяют в соответствии с 7.6.1.
6.4.3
Электромагнитная совместимость
6.4.3.1
Электромагнитная устойчивость
УЗИП либо не содержат электронных схем, либо содержат электронные схемы, в которых все
компоненты являются пассивными (например, диоды, резисторы, конденсаторы, катушки индуктивности, варисторы и т. д.).
другие компоненты защиты от перенапряжений), как правило, не чувствительны к электромагнитным
помехи, ожидаемые при нормальных условиях эксплуатации, поэтому испытания на устойчивость не проводятся.
необходимый. Для УЗИП, содержащих чувствительные электронные схемы, обратитесь к IEC 61000-6-1.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-25-
6.4.3.2
Электромагнитное излучение
Для УЗИП, не имеющих электронных схем или содержащих электронные схемы, не имеющие
генерировать основные частоты выше 9 кГц при нормальной работе, электромагнитные
Помехи могут возникать только во время защитных операций. Продолжительность этих
Возмущения находятся в пределах от микросекунд до миллисекунд.
Частота, уровень и последствия этих выбросов рассматриваются как часть
нормальная электромагнитная обстановка низковольтных установок. Поэтому требования
для электромагнитного излучения считаются выполненными и проверка не требуется.
Для УЗИП, содержащих электронные схемы, выполняющие функцию переключения, работающую при
частота 9 кГц или выше, см. IEC 61000-6-3.
6,5
Дополнительные требования к конкретным конструкциям УЗИП
6.5.1
Однопортовые УЗИП с отдельными входными/выходными клеммами — номинальный ток нагрузки IL
Изготовитель должен указать номинальный ток нагрузки.
Соответствие проверяют испытанием по 7.7.1.1.
6.5.2
Экологические испытания УЗИП наружного применения
Наружные УЗИП должны быть достаточно устойчивы к воздействию LIV-излучения и коррозии.
Это должно быть проверено в соответствии с 7.7.2 и Приложением F IEC 61643-11:2011.
6.5.3
УЗИП с отдельными изолированными цепями
Если УЗИП имеет цепь, электрически изолированную от основной цепи, производитель
должна предоставлять информацию о выдерживаемых изоляционных и диэлектрических напряжениях между
схемы, а также соответствующие стандарты, о соответствии которым заявляет производитель.
Если имеется более двух цепей, заявления должны быть сделаны в отношении каждой.
сочетание цепей.
Сопротивление изоляции между главными цепями и отдельными изолированными цепями должно составлять
испытано в соответствии с пунктом 8.3.6 МЭК 61643-11:2011.
Диэлектрическая стойкость между главными цепями и отдельными изолированными цепями должна составлять
испытания проводятся в соответствии с 7.4.5.
6.6
Дополнительный параметр, если заявлен производителем -
Максимальный разряд
ток/макс.
Если изготовитель заявляет /max, это значение должно быть проверено в соответствии с подпунктом
8.3.3.1 МЭК 61643-11:2011 с использованием только одного импульса /max, приложенного в указанной полярности.
что привело к более высокому значению остаточного напряжения во время предыдущего испытания.
7
Типовые испытания
7.1
Общий
Типовые испытания проводятся, как указано в таблице 4, на трех образцах в каждой серии испытаний. В пределах
любой последовательности испытаний, испытания должны проводиться в порядке, указанном в таблице 4. Порядок в
какие тестовые последовательности выполняются, могут быть разными. Испытания клемм должны проводиться на
-26-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
три образца клемм для каждого типа конструкции/терминала (УЗП с минимум тремя
идентичные клеммы соответствуют этому образцу требований).
Общие критерии прохождения типовых испытаний см. в Таблице 5.
Образец прошел последовательность испытаний, указанную в Таблице 4, если соблюдены все требования соответствующего испытания.
пункты и соответствующие критерии прохождения выполнены.
Если все необходимые образцы прошли последовательность испытаний, конструкция УЗИП приемлема для этого испытания.
последовательность. Если два или более тестовых образца не выдерживают тестовую последовательность, УЗИП не соответствует этому требованию.
стандарт.
В случае, если один образец не выдерживает испытания, это испытание и предыдущие испытания
та же последовательность испытаний, которая могла повлиять на результат этого испытания, должна быть повторена с
три новых образца, но на этот раз не допускается отказ ни одного образца.
Набор из трех образцов может использоваться для более чем одной серии испытаний, если это согласовано с
производитель.
Если УЗИП является неотъемлемой частью продукта, на который распространяется другой стандарт,
требования
другой стандарт должен применяться к тем частям продукта, которые не принадлежат SPD.
раздел продукта. Секция УЗИП должна соответствовать общим (6.1) электрическим требованиям.
(6.2), экологические и материальные (6.4) требования настоящего документа. Механический
К УЗИП также применяются требования других стандартов.
7.2
Процедуры тестирования
7.2.1
Общий
Если не указано иное, эталонным стандартом для процедур испытаний высоким напряжением является:
МЭК 61180-1.
УЗИП должно быть установлено и электрически подключено в соответствии с инструкциями производителя.
процедуры установки.
Эту настройку затем следует сохранять на протяжении всего типового испытания.
процедуру, если не указано иное. Ни внешнее охлаждение, ни обогрев не должны
трудоустроен.
Если не указано иное, испытание должно проводиться на открытом воздухе и в окружающей среде.
температура должна быть (20 ± 15) °С.
Для всех измерений статического постоянного тока, таких как / CPV и /?A,
первоначальное снижение после
Приложение напряжения не учитывается и показания не снимаются ранее, чем через 30 с.
после подачи напряжения.
Если не указано иное, если для испытаний требуется источник питания, все мгновенные значения
Значения испытательного напряжения должны оставаться между t/test и t/test -5 %, когда ток нагрузки равен
ток 1 А течет.
Для обеспечения сопоставимых результатов испытаний необходимо использовать как минимум 6-пульсный выпрямительный мост для ограничения
максимальная пульсация в условиях полной нагрузки.
П р и м е ч а н и е 1 — Это означает, что для использования 6-импульсного выпрямителя требуется дополнительный сглаживающий конденсатор для выполнения этих 5 %
требование.
При тестировании УЗИП, для которых производитель поставляет встроенные кабели, полная длина
эти кабели должны составлять часть испытуемого УЗИП.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-27-
Если не указано иное, во время испытания техническое обслуживание или демонтаж УЗИП не допускается.
допустимый.
Внешние разъединители следует выбирать в соответствии с инструкциями производителя.
и при необходимости подключить для тестирования согласно Таблице 4.
Все испытания должны проводиться для каждого режима защиты, заявленного изготовителем.
однако, если некоторые режимы защиты имеют идентичную схему, можно провести одно испытание.
выполняется в режиме защиты, который представляет наиболее уязвимую конфигурацию, с использованием
каждый раз новые образцы.
Если производитель предоставляет информацию о внешнем разъединителе УЗИП, необходимую для
добиться правильной координации с предполагаемыми токами короткого замыкания, превышающими /SCPV (из
только СДПГ);
эти испытания должны быть повторены (для каждой последовательности и комбинации) на
комбинацию, включающую этот дополнительный внешний разъединитель.
Если в соответствии с таблицей 4 требуется использование санитарно-гигиенической бумаги, ее следует закрепить на расстоянии
100 ± 20 мм во всех направлениях образца, кроме установочной поверхности.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Тонкая бумага: тонкая,
мягкая и довольно прочная бумага, обычно используемая для обертывания бьющихся предметов и чья
вес составляет от 12 г/м 2 до 25 г/м 2 .
На протяжении всей процедуры типовых испытаний состояние, отображаемое индикатором(ами), должно давать
четкий признак состояния части, к которой он привязан. Если существует более одного метода
индикации статуса,
например, локальные и дополнительные функции для удаленной индикации, каждого типа
показания должны быть проверены и соответствовать спецификации производителя.
Следует отметить, что для импульсного тестирования необходимы хорошие методы тестирования.
измерения. Это необходимо для обеспечения того, чтобы были измерены и записаны правильные значения испытаний.
УЗИП не должны создавать никакой опасности при эксплуатации в условиях испытаний в соответствии с
этот стандарт.
-28-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
Таблица 4. Требования к типовым испытаниям УЗИП
Тест
последовательность
Описание теста
Подпункт
требование/
тест
Внешний
разъединители
подключил
Салфетка
бумага
использовал
Тест
класс I
Тест
класс II
Тест
класс III
1
Идентификация и
маркировка
6.1.1 /6.1.2/
7.3
-
-
А
А
А
Монтаж
6.3.1
-
-
А
А
А
Терминалы и
связи
6.3.2/6.3.3
-
-
А
А
А
Тестирование на защиту
против прямого контакта
6.2.1
-
-
А
А
А
IP-код среды
6.4
-
-
А
А
А
Остаточный ток
6.2.2/7.4.1/
7.4.1.2
-
-
А
А
А
Испытание на рабочий режим d
6.2.4/7.4.2 б
Эксплуатационные испытания для
тест
классы I,
II или III
7.2.3.2/
7.4.2.3/
7.4.2.6
А
-
А
А
А
Дополнительные эксплуатационные испытания для
тестовый класс I
7.4.2.5
А
-
А
-
-
с
Термическая стабильность
6.2.5.3/
7.4.3.2
А
-
А
А
А
Воздушные зазоры и
пути утечки
7.5.1
-
-
А
А
А
Испытание на давление шара
6.4
-
-
А
А
А
Устойчивость к аномальным
жара и огонь
6.4
-
-
А
А
А
Отслеживание сопротивления
6.4
-
-
А
А
А
2
Уровень защиты напряжения
е
6.2.3
3
Изоляционное сопротивление
6.2.6
-
-
А
А
А
Диэлектрическая стойкость
6.2.7/7.4.5
-
-
А
А
А
3а
См. ниже – только если
применимый
Механическая сила
6.3.5
-
-
А
А
А
Выдерживаемая температура
6.2.5/7.4.3.1
б
-
-
А
А
А
3б в
См. ниже – только если
применимый
4С
Термостойкость
6.4
-
-
А
А
А
5С
Тест режима отказа УЗИП
6.2.5.4/7.4.4
А
А
А
А
А
6
Живое испытание во влажной среде
нагревать
7.6.1 б
-
-
А
А
А
7
Общий ток разряда
проверка многополюсных УЗИП
6.2.9 б
-
А
А
А
Дополнительные тесты для однопортовых УЗИП с отдельными входными/выходными клеммами
3б в
Номинальный ток нагрузки
6.5.1/7.7.1.1
А
-
А
А
А
Дополнительные испытания УЗИП для наружного использования
8
Экологические испытания для
наружные УЗИП
6.5.2/7.7.2
-
-
А
А
А
Дополнительные испытания УЗИП с отдельными изолированными цепями
3а
Изоляция между
отдельные цепи
6.5.3/7.4.5
-
-
А
А
А
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-29-
Тест
последовательность
Описание теста
Подпункт
требование/
тест
Внешний
разъединители
подключил
Салфетка
бумага
использовал
Тест Тест Тест
класс I класс II класс III
Применимо, если заявлено;
- непригодный
Подключены внешние разъединители означает, что все разъединители, указанные изготовителем, должны быть
протестировано с УЗИП во время типовых испытаний.
Для этих испытаний первоначальные измерения постоянного тока и остаточного тока в соответствии с таблицей 6 проходят проверку.
критерий E может оказаться необходимым.
Для этой последовательности испытаний может потребоваться более одного набора образцов.
.
Для всех эксплуатационных испытаний (включая дополнительные эксплуатационные испытания, если применимо) один отдельный комплект образцов.
может быть использовано.
См. соответствующий раздел и таблицу 3 стандарта IEC 61643-11:2011.
Таблица 5 – Общие критерии прохождения типовых испытаний
А
Должна быть достигнута термическая стабильность. УЗИП считается термически стабильным, если ток, протекающий в
УЗИП или рассеиваемая мощность либо имеют тенденцию к снижению, либо не увеличиваются в течение 15 минут работы.
Приложение напряжения Ucpv сразу после приложения^^n U . Если само испытание выполняется с УЗИП
подается питание при U CP^, тогда t/cpv либо остается включенным в течение этих 15 минут без перерыва, либо подается повторно
менее чем за 30 с.
A
Записи напряжения и тока, а также визуальный осмотр не должны показывать признаков прокола или пробоя.
С
Во время испытания не должно быть видимых повреждений. После испытания обнаружены небольшие вмятины и трещины, не ухудшающие
защита от прямого контакта при этой проверке не учитывается, за исключением случаев, когда степень защиты (IP-код)
данное для СПД больше не предусмотрено. Не должно быть никаких визуальных признаков горения образца после
тест.
Д
Значения измеренного предельного напряжения после испытания должны быть ниже или равны U. Среднее ограничение
напряжение должно определяться с использованием испытаний согласно подразделу 8.3.3 МЭК 61643-11:2011, но испытание в
Подпункт 8.3.3.
1 МЭК 61643-11:2011 выполняется только при импульсном токе 8/20 с пиковым значением /
для класса испытаний I или с классом испытаний II или с испытанием по подпункту 8.3.3.3 МЭК 61643-11:2011, но только
имп
при t/oc для класса испытаний III.
Э
После испытания не должно возникать чрезмерного постоянного тока и тока утечки.
УЗИП следует подключать, как при обычном использовании, в соответствии с инструкциями производителя к источнику питания.
при максимальном продолжительном рабочем напряжении (U).
ток, протекающий через каждую клемму, равен
измеряется и не должен превышать значение 1 мА, или ток не должен меняться более чем на 20 %.
по сравнению с исходным значением, определенным в начале соответствующей последовательности испытаний.
Любой сбрасываемый или повторно взводимый разъединитель должен отключаться вручную, если это применимо, а диэлектрический
стойкость должна быть проверена приложением двукратного U или ^^00 В постоянного тока, в зависимости от того, какое значение больше. В течение
тест, без перекрытия,
пробой изоляции либо внутри (прокол), либо снаружи (слежение), либо любой другой
должно произойти проявление разрушительного разряда.
Если для нормального использования существует более одного возможного варианта подключения, эта проверка должна быть выполнена для
все договоренности.
Ф
Внешние разъединители, указанные производителем,
не должен работать во время испытания и должен находиться в
Рабочее состояние после теста.
Для целей настоящего пункта рабочее состояние означает, что разъединитель не поврежден и что он исправен.
все еще в рабочем состоянии. Работу можно проверить либо вручную (где это возможно), либо с помощью простого электрического испытания.
по согласованию между изготовителем и испытательной лабораторией.
г
Внутренние разъединители или средства замыкания, указанные изготовителем, не должны срабатывать во время испытания и
после испытания должен находиться в рабочем состоянии.
Для целей настоящего пункта исправность означает отсутствие повреждений разъединителя или замыкателя.
означает,
и что он все еще работает. Работу можно проверить либо вручную (где это возможно), либо с помощью
простое электрическое испытание, согласованное между производителем и испытательной лабораторией.
ЧАС
Отключение должно обеспечиваться одним или несколькими внутренними и/или внешними разъединителями. Их правильное
индикация должна быть проверена.
-30-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
я
УЗИП со степенью IP, равной или превышающей IP20, не должны иметь частей, находящихся под напряжением, доступных с помощью
стандартизированный испытательный палец, приложенный с усилием 5 Н (см. IEC 60529), за исключением частей, находящихся под напряжением, которые уже были
доступен перед испытанием, когда УЗИП установлено, как при обычном использовании.
Дж
Если во время теста произойдет отключение (внутреннее или внешнее),
должны быть четкие доказательства эффективности
отключение соответствующего защитного компонента(ов).
Если происходит внутреннее отключение, испытуемый образец подключается, как при обычном использовании, при максимальной длительной нагрузке.
рабочее напряжение U CP(pr 1 мин. Испытательный источник должен иметь ток короткого замыкания, равный или превышающий
более 200 мА.
Ток, протекающий через соответствующие защитные компоненты, не должен превышать значения
1 мА.
Токи через компоненты, подключенные параллельно к соответствующим защитным компонентам или иным образом
(например, цепи индикаторов), не учитываются при этом измерении, пока они не могут вызвать
ток через соответствующий защитный компонент(ы).
Кроме того, ток через клемму PE, включая параллельные цепи и другие цепи (например, индикатор
цепей), если таковые имеются, не должен превышать 1 мА.
Если для нормального использования существует более одного возможного варианта подключения, эта проверка должна быть выполнена для
все договоренности.
e
Пустота
л
Салфетка не должна загореться.
М
Не должно быть никаких взрывов или других опасностей для персонала или объекта.
Н
Пустота
0
Пустота
п
Режим короткого замыкания должен обеспечиваться средствами КЗ. Необходимо проверить его правильность показаний.
вопрос
Если во время испытания возникает режим короткого замыкания, УЗИП должно быть способно выдерживать короткое замыкание.
номинальный ток I SCP>Jo проверьте это, в течение 10 с после того, как УЗИП достигнет состояния короткого замыкания, оно должно быть подключено
к источнику питания, способному доставлять I scpv
^s c pv s^a" поддерживать в течение 2 ч или до достижения теплового равновесия (< 2 К/10 мин). В течение этого времени
В течение этого периода повышение температуры поверхности в самой горячей точке корпуса не должно превышать 120 К. Поверхность
Повышение температуры в самой горячей точке не должно превышать 80°С через пять минут после нанесения/
__________________________________________________ ____________________________________ УСАН__________
7.2.2
Тестовые импульсы
Характеристики испытательных импульсов указаны в 8.1.1, 8.1.2, 8.1.3 и 8.1.4 стандарта IEC 61643-11:2011.
ПРИМЕЧАНИЕ 1. Подпункт 8.1.4.1 стандарта IEC 61643-11:2011 не применяется, поскольку двухпортовые УЗИП в этом документе не рассматриваются.
стандарт.
ПРИМЕЧАНИЕ 2. Для целей настоящего документа использование источника переменного тока, требуемого в пункте 8.1.4
МЭК 61643-
11:2011 заменен источником питания постоянного тока.
ПРИМЕЧАНИЕ 3. Для целей настоящего документа ссылка на /sc в подразделе 8.1.4 стандарта IEC 61643-11:2011 имеет вид:
заменен на /cw.
7.2.3
Характеристики источников питания для испытаний
7.2.3.1
Общие характеристики источника
Испытательная цепь должна иметь индуктивность, равную или превышающую 100 pH.
Два разных типа источников питания могут использоваться для рабочего режима и режима отказа.
тесты, как показано на рисунке 1.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-31 -
Рисунок 1 – Характеристики l/U
Допуск моделируемого фотоэлектрического источника определяется заштрихованной областью между точками.
П1 и П2:
*
P1: [LTest, 1,05 x/Test]
*
P2: [0,7 x LTest, 0,7 x/Test]
*
P3: [0,95 x {/rest]
*
P4: [0, 1,05 х гнездо]
Эта область может быть превышена в сторону более высоких значений напряжения и тока в зависимости от
договор между испытательной лабораторией и производителем УЗИП.
Они должны быть проверены в статических и переходных условиях в течение 100 пс. Приложение A содержит
соответствующие процедуры испытаний для подтверждения соответствия этому требованию.
7.2.3.2
Особые характеристики источника для эксплуатационных испытаний
В зависимости от тока, который следуют за УЗИП, для t/CPV должны использоваться следующие источники питания:
тестирование:
Таблица 6 – Удельные характеристики источника питания для испытаний в режиме эксплуатации
Следите за током согласно приложению А.
<= 5А
>5А
Испытание на рабочий режим согласно 7.4.2.3 или 7.4.2.6.
DC или PV1
PV
2
Дополнительное рабочее испытание для класса испытаний I по 7.4.2.5.
постоянный или фотоэлектрический
________ 2____3_______ постоянный или фотоэлектрический
______ 2____3_____
DC1: Линейный источник постоянного тока с таким сопротивлением, что при протекании сопровождающего тока
напряжение, измеренное на клеммах УЗИП,
не опускается ниже //CPV более чем на 5 %.
DC2: Линейный источник постоянного тока с предполагаемым током короткого замыкания 5 А (0/+10 %),
соответствует /Test на рисунке 1b).
PV1: Имитированный фотоэлектрический источник с предполагаемым током короткого замыкания не менее 20 А (0/+10 %),
соответствует /Test на рисунке 1a).
PV2: Имитированный фотоэлектрический источник с перспективным коротким замыканием.
ток цепи равен /SCPV (01 +5 %),
соответствует /Test на рисунке 1a).
-32-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
PV3: Имитированный фотоэлектрический источник с предполагаемым током короткого замыкания 5 А (0/+10 %),
соответствует /Test на рисунке 1a).
7.2.3.3
Конкретные характеристики источника для испытаний режима отказа
В зависимости от режима отказа УЗИП,
следующие источники питания на //CPV 11,2 должны быть
используется для тестирования:
П р и м е ч а н и е — Значение испытательного напряжения получено из стандартных условий эксплуатации и занижено на коэффициент.
от 1,2 до максимального напряжения холостого хода, что соответствует нормальным условиям эксплуатации фотоэлектрической системы.
Таблица 7 –
Конкретные характеристики источника питания для испытаний в режиме отказа
Ожидаемый вид отказа согласно 6.1.1 13)
ОКФМ
СКФМ
Испытание режима отказа УЗИП согласно 7.4.4.
DC3aили P\?
PV
_______ 4____
а только по согласованию с производителем.
DC3: Линейный источник постоянного тока с ожидаемым током короткого замыкания в соответствии с 7.4.4,
соответствует/тесту на рисунке 1b)
.
PV4: Имитированный фотоэлектрический источник с предполагаемым током короткого замыкания в соответствии с 7.4.4,
соответствует /Test на рисунке 1a).
7.3
Несмываемость маркировки
Это испытание должно применяться к маркировке всех типов, за исключением маркировки, нанесенной методом штамповки, литья.
и гравировка.
Испытание проводится путем протирания маркировки вручную в течение 15 с куском ваты, смоченной
воды и еще раз в течение 15 с куском ваты, смоченным алифатическим растворителем гексаном с
содержание ароматических веществ максимум 0,1 % по объему, каурибутаноловое число 29, исходное
температура кипения примерно 65 °С и удельный вес 0,68 г/см 3 .
В качестве альтернативы допускается использовать гексан марки «х.ч.» с содержанием не менее 85 %.
н-гексан.
П р и м е ч а н и е — Обозначение «н-гексан» представляет собой химическую номенклатуру «нормального» или линейного углеводорода. Этот
нефтяной спирт часто далее идентифицируется как сертифицированный гексан реактивной степени чистоты ACS (Американское химическое общество).
(CAS № 110-54-3).
После этого испытания маркировка должна быть легко читаемой.
7.4
Электрические испытания
7.4.1
Остаточный ток /?A
7.4.1.1
Тестовая процедура
Измерения следует проводить путем последовательного включения следующих источников питания между
+ к PE и - к PE:
-
источник постоянного тока на UCPV,
-
источник переменного тока, обеспечивающий синусоидальное напряжение частотой 50 Гц или 60 Гц с пиковым значением
соответствующий UCPV.
Остаточные токи (переменный и постоянный ток), протекающие через клемму PE, должны регистрироваться.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-33-
7.4.1.2
Критерии прохождения
Наибольшее измеренное значение остаточного тока не должно превышать значения, заявленного
изготовитель согласно 6.1.1.3, 12).
7.4.2
Испытание на рабочий режим
7.4.2.1
Общий
Обзор представлен в блок-схеме теста рабочего режима на рисунке 2.
МЭК
Рисунок 2 – Блок-схема проверки рабочего режима
-34-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
7.4.2.2
Тестовая процедура
Это испытание, в ходе которого условия эксплуатации моделируются путем применения оговоренных условий.
количество заданных импульсов, подаваемых на УЗИП, пока он находится под напряжением на максимальном непрерывном уровне.
рабочее напряжение UCPV с использованием источника по 7.2.3.
Испытательная установка должна соответствовать принципиальной схеме, приведенной на рисунке 3.
Измеренное предельное напряжение должно быть проверено и должно быть ниже или равно t/P.
Измеренное предельное напряжение должно определяться с помощью испытаний, описанных в подпункте
8.3.3
МЭК 61643-11:2011.
Во избежание перенапряжения образцов проводят испытание измеряемым предельным напряжением:
•
в соответствии с подпунктом 8.3.3.1 МЭК 61643-11:2011, но только с импульсом 8/20
ток при пиковом значении, соответствующем Iimp для класса испытаний I
•
в соответствии с пунктом 8.3.3.1 МЭК 61643-11:2011, но только при In для класса испытаний II
•
в соответствии с подпунктом 8.3.3.3 МЭК 61643-11:2011, но только при UOC для испытательного класса
III
с применением одного положительного и одного отрицательного импульса.
Ключ
т/ЦПВ:
источник питания по 7.2.3.2
Л\
Индуктор по 7.2.3.1
Д:
Разъединители УЗИП, указанные производителем.
ДУТ:
Тестируемое устройство (SPD)
Импульсный ток: ток 8/20 для испытаний на рабочий режим класса I и II согласно 7.4.2.4.
Импульсный разрядный ток/имп для дополнительного испытания в соответствии с 7.4.2.5 или
t/oc для испытаний на рабочий режим класса III согласно 7.4.2.6.
Рисунок 3 –
Пример тестовой установки для проверки рабочего режима
7.4.2.3
Характеристики источника питания для испытаний в рабочем режиме
Испытательный образец должен быть подключен к источнику питания, описанному в 7.2.3.2. следующее:
•
DC1 или PV1, если УЗИП имеют сопровождающий ток 5 А или менее.
•
PV2, если ток сопровождения УЗИП превышает 5 А.
7.4.2.4
Эксплуатационные испытания класса I и II
Три группы по пять импульсов тока 8/20 подаются с той же полярностью, что и
источник питания. Испытуемые образцы подключают к источнику питания согласно 7.2.3. и
7.4.2.3.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-35-
После приложения каждой группы импульсов и после прерывания последней следуют
ток (если таковой имеется), УЗИП должно оставаться под напряжением непрерывно в течение как минимум 1 минуты для проверки.
для повторного зажигания. После последней группы импульсов и периода в 1 мин СПД либо остается
наносится или повторно наносится в течение менее 30 с на UCPV еще на 15 мин для проверки стабильности.
Для этой цели кратко-
Возможности схемы источника питания (при C/CPV) могут быть снижены до
5 А.
Последовательность испытаний показана на рисунке 4.
При испытаниях УЗИП по классу I допускается 8/20 импульсов тока с пиком, соответствующим /imp.
быть применены.
При испытаниях УЗИП по классу II следует применять 8/20 импульсов тока с /n.
Если УЗИП отнесено к классу испытаний I и классу испытаний II, это испытание можно проводить только один раз.
но с наиболее жестким набором параметров обоих классов испытаний по согласованию
производитель.
Импульсный ток
Испытание на рабочий режим
импульсы
Рисунок 4 – Временная диаграмма эксплуатационных испытаний для классов испытаний I и II
Интервал между импульсами от 50 с до 60 с, интервал между группами от 30 мин до
35 мин. Не требуется, чтобы испытуемый образец находился под напряжением между группами.
Все импульсы тока должны регистрироваться, а записи тока не должны содержать признаков прокола.
или перекрытие образцов.
7.4.2.5
Дополнительное рабочее испытание для класса испытаний I
Данная проверка проводится импульсами тока с шагом до I имп, проходящим через УЗИП.
УЗИП должно быть подключено к источнику питания в соответствии с 7.2.3.2. После
подачи каждого импульса и после прерывания каждого сопровождающего тока (если таковой имеется), УЗИП
должен оставаться под напряжением непрерывно не менее 1 минуты для проверки повторного включения.
зажигание. После этого
период SPD либо остается в силе, либо повторно применяется в течение менее чем 30 с к UCPV в течение
еще 15 минут для проверки стабильности. Для этой цели способность мощности к короткому замыканию
источник может быть уменьшен до 5А.
Импульсы тока той же полярности, что и используемый источник питания, должны быть приложены к
испытательный образец под напряжением следующим образом:
а) один импульс тока при 0,1/имп; проверить термостабильность; остыть до температуры окружающей среды;
б) один импульс тока силой 0,25/имп; проверить термостабильность; остыть до температуры окружающей среды
температура;
в) один импульс тока силой 0,5 /имп; проверить термостабильность; остыть до температуры окружающей среды;
г) один импульс тока в точке 0,
75/имп; проверить термостабильность; остыть до температуры окружающей среды
температура;
-36-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
е) один импульс тока силой 1,0 /имп; проверить термостабильность; остыть до температуры окружающей среды.
Временная диаграмма представлена ??на рисунке 5.
Дополнительное рабочее испытание для класса испытаний I
питание при C/c PV во время и после каждого импульсного тока
выстрелил
0,7' /имп 1,
0 /irrfc
0,1 /имп.
0,25 /имп 0,!
Я_______
5 / имп
[/цена за просмотр
5А |
[/цена за просмотр
5А
[/цена за просмотр
5А
[/цена за просмотр
5А
[/цена за просмотр
5А
15 минут 15 минут 15 минут
15 минут 15 минут
МЭК
Рисунок 5 – Временная диаграмма дополнительных эксплуатационных испытаний для класса испытаний I
7.4.2.6
Эксплуатационные испытания класса III
УЗИП должно быть под напряжением U CPV. Предполагаемый ток короткого замыкания мощности
источник должен соответствовать 7.2.3.1 и 7.4.2.3 при подаче групп импульсов.
После приложения каждой группы импульсов и после прерывания последней следуют
ток (если таковой имеется), УЗИП должно оставаться под напряжением непрерывно в течение как минимум 1 минуты для проверки.
для повторного зажигания.
После последней группы импульсов и периода в 1 мин СПД либо остается
наносится или повторно наносится в течение менее 30 с на UCPV еще на 15 мин для проверки стабильности.
Для этой цели устойчивость источника питания к короткому замыканию (при //CPV) можно уменьшить до
5А.
УЗИП тестируется тремя группами по пять положительных импульсов, соответствующих U ОН:
Временная диаграмма представлена ??на рисунке 6.
Комбинация
волновые импульсы
Испытание на рабочий режим
Рисунок 6 – Временная диаграмма эксплуатационных испытаний для класса испытаний III
Интервал между импульсами от 50 с до 60 с, интервал между группами от 30 мин до
35 мин.
Не требуется, чтобы испытуемый образец находился под напряжением между группами.
Все импульсы тока должны регистрироваться, а записи тока не должны содержать признаков прокола.
или перекрытие образцов.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-37-
7.4.2.7
Критерии прохождения всех эксплуатационных испытаний и дополнительных эксплуатационных испытаний для
тестовый класс I
Критерии прохождения A
Применяются , A, C, D, E, F, G и M в соответствии с Таблицей 5.
7.4.3
Разъединители и характеристики безопасности перегруженных УЗИП
7.4.3.1
Испытание на термостойкость
УЗИП выдерживают в отапливаемом шкафу при температуре окружающего воздуха 80°С ± 5°С в течение 24 ч.
Должны применяться критерии прохождения C и G согласно Таблице 5.
7.4.3.2
Термическая стабильность
7.4.3.2.1
Настройки теста
Данная процедура испытаний предназначена для двух различных конструкций:
•
Для УЗИП, содержащих только компоненты, ограничивающие напряжение, применяется процедура а).
•
УЗИП, содержащие последовательно соединенные как ограничивающие, так и переключающие напряжение компоненты,
применяется процедура b).
7.4.3.2.2
Базовые приготовления
Для УЗИП с нелинейными защитными компонентами, подключенными параллельно,
этот тест должен быть
выполняется на каждой токовой цепи УЗИП, имеющей отдельное и независимое действующее
раздел разъединителя, отключив/прервав все оставшиеся пути тока. Если
компоненты одного типа и параметров соединены параллельно, а одинаковые детали
и конструкция используются для каждой отдельной секции разъединителя, принадлежащей каждому из них.
компонентов, тестирование любых трех из этих идентичных путей тока может соответствовать 3-му образцу.
требование.
Любой компонент, переключающий напряжение в пределах тестируемой цепи тока, подключенный к
серии с компонентом, ограничивающим напряжение, должны быть короткозамкнутыми.
замкнутый медным проводом или заглушкой
диаметром таким, чтобы он не плавился во время испытания.
Производитель должен предоставить образцы, подготовленные в соответствии с вышеуказанными требованиями.
а) Процедура испытаний УЗИП, имеющих только компоненты, ограничивающие напряжение.
Испытательные образцы должны быть подключены к линейному источнику питания постоянного тока.
Напряжение должно быть достаточно высоким, чтобы ток мог протекать через УЗИП. Для этого теста
ток устанавливается на постоянное значение. Допуск на испытательный ток составляет ±10 %. Тест
начинается при значении постоянного тока 2 мА для первой выборки или при t/CPV, если ток утечки при t/CPV
уже превышает 2 мА постоянного тока
Затем это значение тока увеличивается с шагом 2 мА или 5 % от предыдущего значения.
отрегулированный испытательный ток, в зависимости от того, что больше.
Для двух других образцов начальная точка должна быть изменена с 2 мА на ток.
соответствует на 5 ступеней ниже текущего значения, при котором первая выборка отключилась.
Каждый шаг поддерживается до тех пор, пока не будет достигнуто тепловое равновесие (т.е. изменение температуры при
самая горячая точка менее 2 К в течение 10 мин).
-38-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
Температура внешней поверхности в самой горячей точке корпуса УЗИП (для доступных
только УЗИП), и ток через УЗИП постоянно контролируется.
Самая горячая точка УЗИП может быть определена путем первоначального испытания или, альтернативно, по множеству точек.
Можно отслеживать, чтобы определить самую горячую точку.
Это испытание прекращается, когда все испытуемые нелинейные компоненты отключены.
напряжение не должно повышаться дальше во избежание неисправности разъединителей.
В случае сомнений в том, что все нелинейные компоненты отсоединены, необходимо провести визуальный осмотр.
выполненный.
П р и м е ч а н и е 1 — Растрескивание компонентов само по себе не считается отключением.
Если во время испытания напряжение на УЗИП упадет на 10 % ниже C/CPV, испытуемый образец считается
отключен от источника кондиционирования и подключен к сильноточному источнику постоянного тока
при t/CPV, имеющем номинальный ток короткого замыкания, заявленный производителем, до
максимум 5 кА. Переход от обнаружения падения напряжения к включению
время прохождения испытуемого образца к сильноточному источнику постоянного тока не должно превышать 100 мс.
Образец
должен оставаться подключенным к сильноточному источнику постоянного тока в течение 15 мин.
П р и м е ч а н и е 2 — Характеристики источника питания для стабилизации должны быть такими, чтобы при внезапном увеличении
потребление тока возникает из-за отказа компонента, ограничивающего напряжение, выходное напряжение падает ниже значения
т/ЦПВ.
б) Процедура испытаний УЗИП, в которых компонент переключения напряжения включен последовательно с другими устройствами.
компоненты
На УЗИП подается питание от сильноточного линейного источника постоянного тока при t/CPV, имеющего короткое замыкание.
допустимый ток цепи, который не будет ограничивать ток до срабатывания любого разъединителя.
Максимально доступное значение тока не должно превышать кратковременно
номинальный ток цепи, заявленный
производитель.
Если значительный ток не протекает, следует выполнить процедуру испытания а).
П р и м е ч а н и е 3 — Использование термина «нет значительного тока» означает, что УЗИП еще не вступило в режим начала проводимости.
переход (т.е. SPD остается термически стабильным).
7.4.3.2.3
Критерии прохождения
Критерии прохождения С,
Применяются I и M согласно Таблице 5. Дополнительно применить критерии прохождения
H и J для УЗИП, классифицированных по - (с OCFM) и критериям прохождения P и Q для УЗИП
классифицируются по - (с SCFM).
Кроме того, для внутренних УЗИП повышение температуры поверхности не должно превышать 120°С во время и
после теста.
Через пять минут после отключения всех испытуемых нелинейных компонентов
Повышение температуры поверхности не должно превышать 80 К.
7.4.4 Тест поведения УЗИП в режиме отказа
7.4.4.1
Базовые приготовления
7.4.4.1.1
Общий
Изготовитель должен предоставить образцы, подготовленные следующим образом, для тех,
компоненты, подключенные между любым из режимов защиты: + к -, - к PE или + к PE.
7.4.4.1.2
Общий:
Если УЗИП имеет только один компонент ограничения напряжения или несколько подключенных
серии все они должны быть заменены компонентами того же типа, но со значением
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-39-
C/1мА равен 50 % -
60% оригинала. Все остальные характеристики замены
компоненты, напр. номинальные значения перенапряжения и размеры должны быть такими же, за исключением тех, которые относятся к
выбор напряжения U 1мА. Другие части СПД, например. разъединители, клеммы,
взаимосвязи и т. д. остаются неизменными.
7.4.4.1.3
Альтернатива 1:
Когда УЗИП имеет 2 одинаковых напряжения-
ограничивающие компоненты, включенные последовательно, один из них должен быть
заменен соответствующим медным блоком (см. Рисунок 7).
Для каждой предполагаемой текущей установки необходима отдельная партия из трех образцов. Если
компоненты, ограничивающие напряжение, в пределах испытуемого режима защиты, включая их внутренние
связи и их перекрестные
площадь сечения и окружающий материал (например, смолы) и упаковка
не идентичны, испытание следует повторить путем короткого замыкания одного из других ограничивающих напряжение
компоненты.
1
Ключи:
1-2:
точка подключения к проверенному режиму защиты
А:
Разъединитель, если имеется
Б:
Серия Устройство ограничения напряжения, напр. МОВ
С:
Немодифицированный СПД
Д:
Короткое замыкание
Рисунок 7 –
Пример подготовки проб для испытаний на поведение УЗИП в режиме отказа
7.4.4.1.4
Альтернатива 2:
Используйте немодифицированный образец, но на который подается испытательное напряжение, как указано в 7.4.4.2.1, или
7.4.4.3.1 равна 2-кратному t/CPV/1,2 или даже выше, если это согласовано изготовителем.
7.4.4.2
Проверка УЗИП с заявленным OCFM
7.4.4.2.1
Тестовая установка и процедура тестирования
Сам УЗИП и его разъединители, если это указано изготовителем, должны монтироваться
соответствии с инструкциями производителя и быть подключены к проводникам высочайшего класса.
площадь поперечного сечения согласно инструкции производителя.
УЗИП должно быть подключено к источнику питания в соответствии с 7.2.3. Тест должен быть
выполняется для каждого из следующих предполагаемых токов короткого замыкания.
Если используется тестовый источник PV4:
•
7SCPV (0/+5 %);
*
10 А (0/+5 %), но только если 7SCPV выше 10 А.
-40-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
Если используется тестовый источник DC 3:
•
2,7 раза /SCPV (0/+5 %);
•
/SCPV (0/+5 %);
•
10 А (0/+5 %), но только если /SCPV выше 10 А.
При использовании для испытания источника питания постоянного тока3 с предполагаемым током короткого замыкания, равным
2,7 раза /SCPV, предохранитель должен быть подключен последовательно с испытуемым образцом для обнаружения.
целей. Этот предохранитель должен иметь интегральное значение плавления l2t не выше, чем у предохранителя с gPV.
характеристика и номинальный ток равны /SCPV.
Производитель УЗИП может предоставить
информация о нижнем номинале предохранителя.
ПРИМЕЧАНИЕ См. IEC 60269-6 относительно характеристик предохранителей gPV.
Для УЗИП, не удовлетворяющих временным критериям приемки, испытание можно повторить с
повышенное испытательное напряжение. Если временные критерии приемки снова не удовлетворяются, данная процедура
может повторяться.
Кроме того, триггерное напряжение, генерируемое генератором импульсного напряжения, описанным в 8.1.3
IEC 61643-11:2011 и достаточно высокий, чтобы поместить любой последовательно подключенный коммутационный компонент в
проводящее состояние применяется к фактическому испытуемому режиму защиты.
Если коммутирующий компонент не сохраняет проводящее состояние, испытание можно повторить.
с одним из следующих вариантов:
•
закоротить коммутирующий компонент или
•
используйте компонент ограничения напряжения с меньшим значением C/1 мА или
•
увеличить испытательное напряжение.
7.4.4.2.2
Критерии прохождения
Ток источника должен прерываться внутренним или внешним разъединителем УЗИП:
•
менее чем за 60 с, если PV4 с /SCPV или DC3 с 2,
Применяется 7 раз /SCPV. В течение
испытания при применении DC3 с 2,7 раз/SCPV, предохранитель обнаружения не должен срабатывать;
•
менее чем за 5 минут, когда DC3 с предполагаемым током короткого замыкания, равным /SCPV,
применяемый;
•
менее чем за 20 минут, когда PV4 или DC3 с предполагаемым током короткого замыкания 10 А
применяемый.
Критерии прохождения С, H,
Применяются I, J, L и M согласно Таблице 5.
7.4.4.3 Испытание УЗИП с заявленным SCFM
7.4.4.3.1
Тестовая установка и процедура тестирования
УЗИП должен быть установлен в соответствии с инструкциями производителя и подключен к
проводники наибольшей площади сечения согласно инструкции производителя.
УЗИП должно быть подключено к источнику питания в соответствии с 7.2.3. Тест должен быть
выполняется для каждого из следующих предполагаемых токов короткого замыкания.
Испытательный источник PV4 должен использоваться:
•
/SCPV (0/+5 %);
•
10 А (0/+5 %), но только если /SCPV выше 10 А.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-41 -
Для УЗИП, не удовлетворяющих временным критериям приемки, испытание можно повторить с
повышенное испытательное напряжение. Если временные критерии приемки снова не удовлетворяются, данная процедура
может повторяться.
Кроме того, триггерное напряжение, генерируемое генератором импульсного напряжения, описанным в 8.1.3
МЭК 61643-
11:2011 и достаточно высокий, чтобы поместить любой последовательно подключенный коммутационный компонент в
проводящее состояние применяется к фактическому испытуемому режиму защиты.
Если коммутирующий компонент не сохраняет проводящее состояние, испытание можно повторить.
с одним из следующих вариантов:
•
используйте компонент ограничения напряжения с меньшим значением C/1 мА или
•
увеличить испытательное напряжение.
7.4.4.3.2
Критерии прохождения
Для УЗИП, для которых производитель заявляет режим короткого замыкания как состояние режима отказа УЗИП.
этот режим должен быть достигнут:
Менее чем за 60 с во время испытания при ПВ 4 с предполагаемым током короткого замыкания /SCPV
применяемый;
менее чем за 20 мин при PV4 с предполагаемым коротко-
в цепи подается ток 10 А.
Должны применяться критерии прохождения С, I, M, L, P и Q согласно Таблице 5.
7.4.5
Диэлектрическая стойкость
7.4.5.1
Общий
УЗИП, предназначенные для использования вне помещений, испытываются между клеммами и внутренними частями.
удаленный. Во время этого испытания УЗИП подвергается опрыскиванию согласно 9.1
МЭК 60060-1:2010.
Категория УЗИП внутри помещений испытывается, как указано в пунктах a) и b) пункта 8.3.6 стандарта IEC 61643-11:2011.
УЗИП испытывают постоянным напряжением по таблице 8. Начиная с не более половины
необходимое напряжение постоянного тока, это напряжение увеличивается до полного значения в течение 30 с, которое сохраняется
за 1 мин.
Таблица 8 – Диэлектрическая стойкость
Постоянное рабочее напряжение УЗИП
В
Испытательное напряжение постоянного тока
кВ
6Цена за просмотр <100
1,1
100^цена за просмотр<20°
1,7
200 - U КПВ< 450
2,2
450 - U КПВ< 600
3,3
600 <C/cpv< 1200
4,2
1200<т/ЦПВ< 1500
5,8
7.4.5.2
Критерии прохождения
Образования дуги или пробоя быть не должно, однако частичные разряды допускаются, если напряжение
изменение во время разряда составляет менее 5 %.
-42-
?ОС 61643-
31:2018 © МЭК 2018
Источник питания, используемый для испытаний, должен быть сконструирован таким образом, чтобы после
настроенный на испытательное напряжение на его открытых клеммах, он будет генерировать ток короткого замыкания
не менее 200 мА после короткого замыкания клемм. Реле максимального тока, если таковое имеется, должно реагировать только
если ток испытательной цепи превышает 100 мА.
Устройство для измерения испытательного напряжения должно
имеют точность ± 3%.
7.4.6
Непрерывный ток/CPV
7.4.6.1
Общий
Измерения следует проводить путем подачи источника питания постоянного тока при t/CPV между + и -.
терминалы СПД.
Постоянные токи, протекающие (исключая пульсирующий ток) через клеммы + и –, должны быть
записано.
7.4.6.2
Критерии прохождения
Измеренные значения постоянного потребления тока не должны превышать заявленных значений.
изготовителем согласно 6.1.1.
7.5 Механические испытания
7.5.1
Проверка воздушных зазоров и путей утечки
УЗИП для бытового и аналогичного применения должны быть рассчитаны на степень загрязнения 2.
УЗИП для более строгих экологических требований могут потребовать особых мер предосторожности, например: а
соответствующий корпус УЗИП или дополнительный корпус, обеспечивающий степень загрязнения 2 для
СПД.
П р и м е ч а н и е — Корпуса УЗИП без вентиляционных отверстий считаются обеспечивающими достаточную защиту для ограничения
загрязнения в достаточной степени, чтобы можно было применить требования степени загрязнения 2 к внутренним путям утечки.
Для УЗИП, предназначенных для наружного и вне досягаемости, применяется степень загрязнения 4. Это может быть
снижается до степени загрязнения 3 для внутренних расстояний, если они покрыты адекватным
жилье, обеспечивающее условия степени загрязнения 3.
Расстояние между электродами искровых промежутков не должно учитываться при определении содержания воздуха.
воздушные зазоры и пути утечки.
7.5.2
Критерии прохождения
Воздушные зазоры и пути утечки не должны быть меньше значений, указанных в
Таблицы 9 и Таблицы 10 и применяются к пунктам 1), 2) и 3) согласно Таблице 9,
Классификация материалов Таблицы 11 ранее применялась к соответствующим частям УЗИП как
входной параметр для таблицы 10.
П р и м е ч а н и е — Для высот более 2000 м см. IEC 60664-1, таблица F.2, и используйте t/max в качестве входного параметра для
столбцы для случая А – неоднородные полевые условия, для определения необходимых зазоров. Но в любом случае
По механическим причинам применяются минимальные требования согласно таблице 9 настоящего стандарта.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-43-
Таблица 9 – Воздушные зазоры для УЗИП
e
Макс
< 2 000 В а
< 4 000 В
> 4 000 В
до 6 000 В
> 6 000 В выше
до 8 000 В
Воздушные зазоры в миллиметрах
1) Между токоведущими частями разной полярности
1,5
3
5,5
8
2) Между частями под напряжением и
-
Винты и другие средства для крепления
покрытие, которое необходимо снять для
установка УЗИП,
1,5
3
5,5
8
- Крепежные поверхности (ПРИМЕЧАНИЕ 2)
3
6
11
16
- Винты или другие средства для крепления
СПД (ПРИМЕЧАНИЕ 2),
3
6
11
16
- Кузова (ПРИМЕЧАНИЯ 1 и 2).
1,5
3
5,5
8
3) Между металлическими частями разъединителя
механизм и
-Корпуса (ПРИМЕЧАНИЕ 1),
1,5
3
5,5
8
-
Винты или другие средства для крепления
СПД.
1,5
3
5,5
8
ПРИМЕЧАНИЕ 1. Определение корпуса см. в подразделе 8.3.6 а) МЭК 61643-11:2011.
ПРИМЕЧАНИЕ 2. Если зазоры между частями устройства, находящимися под напряжением, и металлическим экраном или поверхностью, на которой установлен УЗИП,
зависит только от конструкции УЗИП и не может быть уменьшена, если УЗИП установлено в
в наименее благоприятном положении (даже в металлическом корпусе) достаточно значений строки 1).
a Этот столбец применим только к УЗИП, имеющим U Iqyj^r не менее 180 В.
-44-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
Таблица 10. Пути утечки для УЗИП
ОКРУГ КОЛУМБИЯ
Напряжение
В
Минимальные пути утечки в миллиметрах
Печатная проводка
материал
Степень загрязнения
Степень загрязнения
1
2
1
2
3
Все
материал
группы
Все
материал
группы,
кроме
LLlb
Все
материал
группы
Группа материалов А
Группа материалов А
я
II
III
я
II
IIId
10
0,025
0,04
0,08
0,4
0,4
0,4
1
1
1
12,5
0,025
0,04
0,09
0,42
4,42
4,42
1,0
1,05
1,05
16
0,025
0,04
0,1
0,45
0,45
0,45
1,1
1,1
1,1
20
0,025
0,04
0,11
0,48
0,48
0,48
1,2
1,2
1,2
25
0,025
0,04
0,125
0,5
0,5
0,5
1,2
1,25
1,25
32
0,025
0,04
0,14
0,53
0,53
0,53
1,3
1,3
1,3
40
0,025
0,04
0,16
0,56
0,8
1,1
1,4
1,6
1,8
50
0,025
0,04
0,18
0,6
0,85
1,2
1,5
1,7
1,9
63
0,04
0,063
0,2
0,63
0,9
1,25
1,6
1,8
2
80
0,063
0,1
0,22
0,67
0,95
1,3
1,7
1,9
2,1
100
0,1
0,16
0,25
0,71
1
1,4
1,8
2
2,2
125
0,16
0,25
0,28
0,75
1,05
1,5
1,9
2,1
2,4
160
0,25
0,4
0,32
0,8
1,1
1,6
2
2,2
2,5
200
0,4
0,63
0,42
1
1,4
2
2,5
2,8
3,2
250
0,56
1
0,56
1,25
1,8
2,5
3,2
3,6
4
320
0,75
1,6
0,75
1,6
2,2
3,2
4
4,5
5
400
1
2
1
2
2,8
4
5
5,6
6,3
500
1,3
2,5
1,3
2,5
3,6
5
6,3
7,1
8
630
1,8
3,2
1,8
3,2
4,5
6,3
8
9
10
800
2,4
4
2,4
4
5,6
8
10
11
12,5
1 000
3,2
5
3,2
5
7,1
10
12,5
14
16
1 250
-
-
4,2
6,3
9,0
12,5
16,0
18
20,0
1 600
-
-
5,6
8,0
11,0
16,0
20,0
22,0
25,0
Если фактическое напряжение отличается от значений, приведенных в таблице, допускается интерполировать значения для промежуточных значений.
напряжения. При интерполяции следует использовать линейную интерполяцию, а значения округлять до одинакового значения.
количество цифр, чем значения, выбранные из таблицы.
Дополнительную информацию о группах материалов см. в Таблице 11.
б Это напряжение:
-
для функциональной изоляции, рабочее напряжение,
-
для основной и дополнительной изоляции цепей, находящихся под напряжением непосредственно от питающей сети, напряжение
рационализировано с помощью таблицы F.3a стандарта IEC 60664-1:2011 на основе номинального напряжения оборудования или
номинальное напряжение изоляции,
-
для основной и дополнительной изоляции систем, оборудования и внутренних цепей, не находящихся под прямым напряжением
от сети – наибольшее напряжение, которое может возникнуть в системе, оборудовании или внутренней цепи при
подается при номинальном напряжении и при самом тяжелом сочетании условий эксплуатации в пределах
рейтинг оборудования.
c Для основной схемы защиты в этом столбце указано U CPV.
d Материал IIlb не должен использоваться при степени загрязнения 3 выше 630 В.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-45-
Таблица 11 – Связь между группами материалов и классификациями
Группа материалов I
600 < CTI
Группа материалов II
400 < CTI < 600
Группа материалов Илла
175 < CTI <400
Группа материалов IIlb
100 < CTI < 175
П р и м е ч а н и е — Соотношение между группами материалов и классификациями соответствует
IEC 60112 (значения CTI, с использованием решения A).
Измерения проводятся как без проводников, так и с проводниками
наибольшая площадь поперечного сечения, указанная производителем. Гайки и винты с
снаружи-
Предполагается, что круглые головки находятся в наименее благоприятном положении затяжки.
При наличии перегородки воздушный зазор измеряется поперек перегородки; где раздел
состоит из двух частей, не соединенных между собой, воздушный зазор измеряется через
разделяющий зазор.
Расстояния из-за прорезей или отверстий во внешних частях изоляционного материала равны
измеряется по металлической фольге на осязаемой поверхности: для этого фольга не прижимается
в отверстия, но в углы и т.п. его следует вдавливать с помощью испытательного пальца.
согласно МЭК 60529.
В случае наличия полости на пути утечки ее профиль составляет всего лишь
считается, если его ширина не менее 1 мм; полости размером менее 1 мм учитываются только в их
ширина.
В случае, если имеется перегородка, состоящая из двух частей, не склеенных между собой,
Путь утечки измеряется через разделительный зазор.
Если воздушный зазор между токоведущей частью
а перегородка с посадочными поверхностями меньше 1 мм, только расстояние через
рассматривается разделительная поверхность, которую затем рассматривают как путь утечки. Если нет, то
все расстояние, а именно сумма воздушного зазора и расстояния через разделительный
поверхности принимается за воздушный зазор.
Если металлические детали покрыты самозатвердевающей смолой
толщиной не менее 2 мм или если они покрыты изоляцией, выдерживающей испытательное напряжение
согласно 7.4.5 пути утечки и воздушные зазоры не обязательны.
Литейный материал или смола не должны выступать за край полости, они должны прилипать к стенкам.
полости и находящихся в ней металлических частей.
Это проверяется путем осмотра и попытки отделить отливочный материал или смолу без
использование инструмента.
7,6
Экологические и материальные испытания
7.6.1
Испытание на долговечность в условиях влажного тепла
Испытание проводится в соответствии со стандартом IEC 60068-2-78 и применяется к каждому виду защиты.
образца.
Затем образцы помещают в климатическую камеру на 500 часов (± 1 час), отрегулированную до температуры.
температуре 40 °С ± 2 К и относительной влажности 93 % (± 3 %). Каждый режим
защита подключается к испытательному источнику, имеющему ожидаемый ток короткого замыкания не менее
100 мА и настроено на напряжение постоянного тока UCPV во время полного испытания.
7.6.2
Критерии прохождения
Через час ± 10 минут после извлечения образцов из климатической камеры критерии прохождения
Применяются С, E и G согласно Таблице 5.
-46-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
7,7
Дополнительные испытания для конкретных конструкций УЗИП
7.7.1
Проверка однопортовых УЗИП с отдельными входными/выходными клеммами
7.7.1.1
Номинальный ток нагрузки (IL)
УЗИП должно быть запитано при напряжении C/CPV +0/-5 % при температуре окружающей среды с помощью кабеля.
с номинальным поперечным сечением, указанным в таблице 12. Испытание должно проводиться при номинальном поперечном сечении, указанном в таблице 12.
ток нагрузки в резистивную нагрузку до тех пор, пока не будет достигнута термическая стабильность. Дополнительное охлаждение
СПД не допускается.
Таблица 12 –
Испытательные проводники для проверки номинального тока нагрузки
Испытательный ток [А]
Больше чем
0
8
12
15
20
25
32
50
65
85
100
115
130
150
175
200
225
250
275
300
350
Меньше или равно
чем
8
12
15
20
25
32
50
65
85
100
115
130
150
175
200
225
250
275
300
350
400
Крест
раздел
[ммф
1,0
1,5
2,5
2,5
4,0
6,0
10
16
25
35
35
50
50
70
95
95
120
150
185
185
240
Крест
Раздел
AWG
17
16
16
14
12
10
8
6
4
2
2
1/0
1/0
2/0
3/0
3/0
4/0
300МММ
350МММ
350МММ
500МММ
Если в отдельных странах используются другие стандартизированные сечения, для испытаний следует использовать следующее ближайшее сечение.
7.7.1.2
Критерии прохождения
Критерии прохождения C, F и G согласно Таблице 5 и следующие дополнительные критерии прохождения.
будет применен.
Во время испытания не должно превышаться температура поверхностей, доступных при нормальном использовании.
превышать значения, указанные в приложении G стандарта IEC 61643-11:2011.
7.7.2
Экологические испытания УЗИП наружного применения
См. Приложение F МЭК 61643-11:2011. Применение этих тестов или других соответствующих тестов
процедуры подлежат соглашению между производителем и пользователем.
7.7.3
УЗИП с отдельными изолированными цепями
Сопротивление изоляции между главными цепями и отдельными изолированными цепями должно составлять
испытано в соответствии с пунктом 8.3.6 МЭК 61643-11:2011.
Диэлектрическая стойкость между главными цепями и отдельными изолированными цепями должна составлять
протестировано в соответствии с:
•
7.4.5, если отдельные цепи рассчитаны на постоянный ток и ток или
•
Подпункт 8.3.7 МЭК 61643-11:2011, если отдельные цепи рассчитаны на переменный ток.
8
Плановые и приемочные испытания
8.1
Плановые испытания
Соответствующие испытания проводятся во время производственного процесса, чтобы убедиться, что УЗИП соответствует требованиям.
способный обеспечить свою производительность. Изготовитель должен указать метод(ы) испытаний.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-47-
8.2
Приемочные испытания
Приемочные испытания проводятся по согласованию между изготовителем и покупателем. Когда
Покупатель указывает приемочные испытания в договоре купли-продажи, следующие испытания должны быть
производится на основе целого числа, ближайшего к кубическому корню из числа SPD, которые должны быть
поставляется. Любое изменение количества тестовых образцов или типа испытаний должно быть согласовано.
между производителем и покупателем.
Если не указано иное,
должны быть проведены следующие приемочные испытания:
-
проверка идентификации в соответствии с 6.1.1;
-
проверка маркировки осмотром в соответствии с 6.1.2.
-
проверка электрических параметров по соответствующему разделу (например, измеренное предельное напряжение, в
в соответствии с подпунктом 8.3.3 МЭК 61643-11:2011).
-48-
?ОС 61643-
31:2018 © МЭК 2018
Приложение
(нормативный)
Испытания на определение наличия компонента, переключающего напряжение
и величина сопровождающего тока УЗИП
А.1 Общие сведения
Эти испытания проводятся производителем для получения информации, необходимой для
в соответствии с 6.1.1 1) и/или 6.1.1 2) и 7.2.3.2.
А.
2 Тест на определение наличия компонента, переключающего напряжение
Это испытание необходимо проводить только в том случае, если внутренняя конструкция УЗИП неизвестна. новый
Для этого испытания следует использовать образец.
Стандартный импульс тока 8/20 используется для испытаний УЗИП класса I и II с пиком
значение согласно /n или /imp, заявленное производителем.
Для испытания УЗИП класса III
Генератор комбинированных волн должен использоваться с напряжением холостого хода, равным UOC.
заявлено производителем.
На УЗИП подается один импульс. Осциллографическая запись напряжения на УЗИП
будут приняты.
Если форма волны записанного напряжения показывает внезапный спад, УЗИП считается
содержащий компонент переключения (лом).
А.3 Испытание для определения величины сопровождающего тока
Это испытание предназначено для определения того, находится ли пиковое значение сопровождающего тока выше или ниже 5 А.
Если внутренняя конструкция и пиковое значение сопровождающего тока УЗИП известны, это
предварительное тестирование не требуется.
а) Испытание должно проводиться на отдельном испытательном образце.
б) Тип источника питания – линейный источник постоянного тока.
в) Предполагаемый ток короткого замыкания должен составлять 100 А (0/+5%). Испытательная схема должна иметь
индуктивность равна или превышает 100 pH.
г) Напряжение, измеренное на клеммах УЗИП, должно быть равно UCPV х %.
_ 5
д) Последующий ток должен инициироваться импульсным током 8/20 или комбинированной волной.
е)
Пиковое значение испытательного импульса должно соответствовать /n или /imp или UOC.
ж) Полярность импульса должна совпадать с полярностью напряжения источника питания.
h) Измерьте и запишите пиковое значение сопровождающего тока.
МЭК 61643-
31:2018 © МЭК 2018
-49-
Приложение
(информативный)
Переходное поведение тестового фотоэлектрического источника
B.1 Переходное поведение испытательного фотоэлектрического источника согласно 7.2.3.1
Чтобы гарантировать, что фотоэлектрический источник, используемый во время рабочих испытаний и испытаний в режиме отказа, обеспечивает
сопоставимые результаты, необходимо найти процедуру точного определения теста
поведение источника.
Переходная характеристика l/U фотоэлектрического источника зависит от рабочего времени отключения fOFF.
и отличается от линейного источника с тем же напряжением холостого хода и
ток короткого замыкания.
B.2 Испытательная установка с использованием полупроводникового переключателя для определения переходного процесса
поведение тестового фотоэлектрического источника
Рисунок Б.
1 показана испытательная установка для определения переходного поведения тестового фотоэлектрического источника.
Рисунок Б.1 — Испытательная установка с использованием регулируемого полупроводникового переключателя
для определения переходного поведения тестового фотоэлектрического источника
Полупроводниковый переключатель должен быть отрегулирован таким образом, чтобы испытательный фотоэлектрический источник включался.
выключается в течение 50–100 пс (рис. В.2).
МЭК
МЭК
Рисунок Б.2
- Временное поведение напряжения и тока во время срабатывания отключения.
полупроводникового переключателя при фотоэлектрическом источнике/КЗ = 4 А, напряжение холостого хода = 640 В
-50-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
Масштабирование измеренных кривых i(t) и u(t) до 100 % позволяет определить нормализованную величину.
временная диаграмма отключения, независимая от PV-
источник напряжения холостого хода и
ISC (рисунок Б.3).
Рисунок В.3 — Поведение при отключении полупроводника (нормализованное)
с точкой пересечения i(t)/u(t)
Точка пересечения масштабированных кривых i(t) и u(t) должна быть равна или превышать
70 %.
Для рабочего времени отключения ZOFF более 50 пс расчетная i/u-характеристика
тестовый фотоэлектрический источник должен соответствовать статическому поведению ? = f(u) тестового фотоэлектрического источника
(Рисунок Б.4).
120 ‘
МЭК
Рисунок В.4 — Характеристика l/U испытательного фотоэлектрического источника, рассчитанная по формуле
нормированные записи тока и напряжения на рисунке В.3.
B.3 Альтернативная испытательная установка с использованием предохранителя
Альтернатива тестовой настройке в 7.2.3,
испытательная схема, показанная на рисунке В.5, с использованием предохранителя
(тип PV) с номиналом 0,1 x/SCPV для определения характеристик тестового источника PV.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-51 -
%
100
80
60------------------------------------------------- ---------------' ---------------------------------- ------
ты предохранитель(т)
40?---------------------------------------
? предохранитель(т)
20
0 ------------------------------------ .
--------------
140
190
240
290
ОС
МЭК
Рисунок В.6 — Нормализованное поведение при отключении при срабатывании предохранителя номинального значения
0,1 x /SCPV в испытательном фотоэлектрическом источнике с точкой пересечения i(t) и u(t)
Точка пересечения масштабированных кривых i(t) и u(t) должна быть равна или превышать
70 %.
Для времени отключения ZOFF более 50 пс расчетная характеристика l/U теста PV
Источник должен соответствовать статическому поведению ? = f(u) тестового фотоэлектрического источника (рисунок B.7).
-52-
?СС 61643-31:2018 © МЭК 2018
120
МЭК
Рисунок В.7 — Характеристика l/U испытательного фотоэлектрического источника, рассчитанная по формуле
нормированные записи тока и напряжения на рисунке В.6.
МЭК 61643-31:2018 © МЭК, 2018 г.
-53-
Библиография
МЭК 60112 Метод определения показателей доказательства и сравнительного отслеживания
твердые изоляционные материалы
МЭК 60364-5-51 Электроустановки зданий. Часть 5-51. Выбор и монтаж
электрическое оборудование -
Общие правила
МЭК 60950, Информационное оборудование. Безопасность.
МЭК 61643-32, Устройства защиты от перенапряжения низковольтные. Часть 32. Устройства защиты от перенапряжения.
подключен к постоянному току сторона фотоэлектрических установок - Принципы выбора и применения
ISO 4892-2, Пластмассы. Методы воздействия лабораторных источников света. Часть 2. Ксеноновая дуга.
лампы
ISO 4892-1, Пластмассы. Методы воздействия лабораторных источников света. Часть 1. Общие положения.
руководство
ASTM G151, Стандартная практика воздействия на неметаллические материалы при ускоренных испытаниях
Устройства, использующие лабораторные источники света
ISO 4628-3, Краски и лаки. Оценка деградации покрытий. Обозначение
количество и размер дефектов,
и интенсивности однородных изменений внешнего вида - Часть 3:
Оценка степени ржавления