Документ для ознайомлення Тексти безкоштовно доступні для ознайомлення https://cct.com.ua ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СТАНДАРТ EN 61643-31 ЄВРОПЕЙСЬКА НОРМА EUROPAISCHE n o r m Травень 2019 ICS 29.240; 29.240.10 Замінює EN 50539-11:2013 Англійська версія Пристрої захисту від перенапруг низької напруги. Частина 31. Вимоги та методи випробування SPD для фотоелектричних установок (IEC 61643-31:2018, змінений) Напруга нижнього парафуду - партія 31: налив парафуду usage specific and compris en courant continu - Exigences et methodes d'essai des parafoudres pour installations фотовольтаїка (IEC 61643-31:2018, змінений) Пристрої захисту від перенапруг низької напруги. Частина 31: Вимоги та випробування до Пристрої захисту від перенапруг у фотоелектричних установках (IEC 61643-31:2018, змінений) Цей європейський стандарт був затверджений CENELEC 14 лютого 2018 року. Члени CENELEC зобов’язані дотримуватися вимог CEN/CENELEC Внутрішні правила, які визначають умови надання цьому європейському стандарту статусу національного без будь-яких змін. Аж до- списки дат і бібліографічні посилання щодо таких національних стандартів можна отримати за заявкою до CEN-CENELEC Центру управління або будь-якому члену CENELEC. Цей європейський стандарт існує в трьох офіційних версіях (англійською, французькою, німецькою). Версія будь-якою іншою мовою, зроблена шляхом перекладу під відповідальність члена CENELEC на своїй рідній мові та повідомлений Центру управління CEN-CENELEC має той самий статус, що й офіційні версії. Членами CENELEC є національні електротехнічні комітети Австрії, Бельгії, Болгарії, Хорватії, Кіпру, Чехії, Данія, Естонія, Фінляндія, Колишня Югославська Республіка Македонія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Туреччина та Великобританія. Європейський комітет з електротехнічної стандартизації Європейський комітет з електротехнічної стандартизації Європейський комітет з електротехнічної стандартизації Центр управління CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels © 2019 CENELEC. Усі права на використання в будь-якій формі та будь-якими засобами зберігаються в усьому світі за членами CENELEC. посилання немає. EN 61643-31:2019 E EN 61643-31:2019 (E) Європейська передмова Текст документа 37A/306/FDIS, майбутнє видання 1 стандарту IEC 61643-31, підготовлений SC 37A: «Низьковольтний пристрої захисту від перенапруг», IEC/TC 37: «Обмежувачі перенапруг» було подано на паралельне голосування IEC-CENELEC і затверджено CENELEC як EN 61643-31:2019. Проект поправки, яка охоплює загальні модифікації IEC 61643-31, був підготовлений CLC/TC 37A «Пристрої захисту від перенапруг низької напруги» та схвалені CENELEC. Зафіксовано такі дати: • останній термін, до якого цей документ (dop) 2019-11-03 має бути реалізовано на національному рівні рівня шляхом публікації ідентичного національного стандарту або за індосамент • остання дата, до якої національний (dow) 2022-05-03 стандарти, що суперечать цьому документ необхідно вилучити EN 61643-31:2019 замінює EN 50539-11:2013. Розділи, підпункти, примітки, таблиці, малюнки та додатки, які є додатковими до тих, що в IEC 61643-31:2019 мають префікс «Z». EN 61643-31:2019 містить такі значні технічні зміни щодо EN 50539-11:2013: містить також інструкції щодо перевірки відповідності для продуктів, які вже перевірені відповідно до EN 50539-11:2013. Основними змінами щодо EN 50539-11:2013 є повна реструктуризація та вдосконалення тестові процедури та тестові послідовності. Звертається увага на те, що деякі елементи цього документа можуть бути предметом патентування прав. CENELEC не несе відповідальності за ідентифікацію будь-яких або всіх таких патентних прав. Цей документ було підготовлено згідно з мандатом, наданим CENELEC Європейською Комісією та Європейська асоціація вільної торгівлі, і підтримує основні вимоги директив ЄС. Для зв’язку з Директивами ЄС див. інформаційний Додаток ZZ, який є невід’ємною частиною цього документ. Повідомлення про схвалення Текст міжнародного стандарту IEC 61643:2018 був затверджений CENELEC як європейський стандарт із узгодженими загальними модифікаціями. 2 EN 61643-31:2019 (E) ЗАГАЛЬНІ МОДИФІКАЦІЇ Змініть наступним чином: Крізь повний документ: Передмова вступ Область застосування 3.1.19 5.3 6.5 Замініть усі посилання на IEC 61643 на EN 61643 Замініть усі посилання IEC на EN, якщо відповідний стандарт указано в будь-якому з них Нормативне посилання або в розділах Бібліографія. Додати до передмови таке: Цей стандарт охоплює основні елементи та цілі для електричного обладнання призначений для використання в певних межах напруги (LVD - 2014/35/EU) і для електромагнітна сумісність (EMCD - 2014/30/EU). Вилучити останнє речення у вступі. Абзац 5 викласти в такій редакції: SPD з окремими вхідними та вихідними терміналами, які містять певний послідовний опір між цими терміналами (так звані двопортові SPD згідно з EN 61643-11) не покритий. Оскільки випробувальний клас III у EN 61643-11 був розроблений, перш за все, для покриття двох портів SPD, SPD, перевірені відповідно до цього класу випробувань, не призначені для використання в PV- системи. Додайте таку примітку: ПРИМІТКА EN 62475 надає визначення імпульсу струму для часу фронту, часу до половинних значень і форми хвилі. Замінити 5.3 таким: УЗП типів 1 і 2 - випробування класу I і II Інформація, необхідна для тестів класу I та класу II, наведена в таблиці Z1. Таблиця Z1 - Випробування УЗП типів 1 і 2 Тип СПД Тести Необхідна інформація Тип 1 І клас Iimp Тип 2 ІІ клас в Додати нову вимогу: 6.5.4 Вібрація та удари Інформація про випробування на вібрацію та удари для транспортування та спеціальних застосувань може можна знайти в Додатку ZB EN 61643-11. 3 EN 61643-31:2019 (E) 7.4.4.2.2 Замінити: менш ніж за 60 с, коли PV4 з /s c pv або DC3 з 2, 7 разів /с c pv застосовується. Під час випробування, коли застосовується DC3 з 2,7 рази /с c pv, запобіжник для виявлення не повинен працювати; менш ніж за 5 хв, коли DC3 з очікуваним струмом короткого замикання рівним /s c pv застосовується. від: менш ніж за 20 с, коли застосовується PV4 з /s c pv або DC3 з 2,7 рази /s c pv. Під час тести, коли DC3 з 2 ,7 разів /с c pv, запобіжник для виявлення не повинен працювати; менш ніж за 1 хв, коли DC3 з очікуваним струмом короткого замикання рівним /s c pv застосовується. 7.4.4.3.2 Замінити: Менше ніж за 60 с під час випробування при PV4 з очікуваним струмом короткого замикання /s c pv застосовується; від: Менше ніж за 20 с під час випробування при PV4 з очікуваним струмом короткого замикання /s c pv застосовується; Додаток ZA Додати додаток ZA (див. додатки) Додаток ZB Додати Додаток ZB (Див. Додатки) Додаток ZZ Додати додаток ZZ (див. додатки) Бібліографія Змінити бібліографію (див. додатки) EN 61643-31:2019 (E) Додайте такі додатки: Додаток ZA (інформативно) Нормативні посилання на міжнародні видання з їхніми відповідними європейськими публікаціями Наступні документи посилаються в тексті таким чином, що частина або весь їх вміст становить вимоги цього документа. Для датованих посилань застосовується лише цитоване видання. Для недатованих посилань, застосовується останнє видання посилання на документ (включаючи будь-які поправки). ПРИМІТКА 1. Якщо міжнародна публікація була змінена загальними модифікаціями, позначеними (mod), відповідний EN/HD застосовується. ПРИМІТКА 2. Актуальна інформація щодо останніх версій європейських стандартів, наведених у цьому додатку, доступна тут: www.cenelec.eu. Публікація рік Назва EN/HD рік IEC 60060-1 2010 рік Методи випробування високою напругою. Частина 1. Загальні положення визначення та вимоги до тестів EN 60060-1 2010 рік IEC 60112 2003 рік Метод визначення доказу і порівняльні індекси відстеження твердого тіла ізоляційні матеріали EN 60112 2003 рік IEC 60529 1989 рік Ступені захисту, які забезпечують корпуси (код IP) EN 60529 1991 рік IEC 60664-1 2007 рік Координація ізоляції обладнання всередині системи низької напруги. Частина 1. Принципи, вимоги та тести EN 60664-1 2007 рік IEC 61000 серії Електромагнітна сумісність (EMC) EN 61000 серії IEC 61000-6-1 2005 рік Електромагнітна сумісність (EMC) - Частина 6-1: Загальні стандарти - імунітет для житлових, комерційні та легкопромислові середовища EN 61000-6-1 2007 рік IEC 61000-6-3 2006 рік Електромагнітна сумісність (EMC) - Частина 6-3: Загальні стандарти - Стандарт викидів для житлові, комерційні та легкої промисловості середовищ EN 61000-6-3 2007 рік IEC 60068-2-78 2012 рік Екологічні випробування - Частина 2-78: Випробування - Тест Кабіна: вологе тепло, стабільний стан EN 60068-2-78 2013 рік IEC 61180-1 1992 рік Методи високовольтних випробувань для низької напруги обладнання - Частина 1: Визначення, випробування та процедурні вимоги EN 61180-1 1994 рік IEC 60364-5-51 - Електромонтаж будівель - Частина 5-51: Підбір і монтаж електрообладнання; HD 60364-5-51 2009 рік Загальні правила 5 EN 61643-31:2019 (E) IEC 61643-11 2011 Пристрої захисту від перенапруг низької напруги - Частина 11: EN 61643-11 2012 рік Пристрої захисту від перенапруг, підключені до системи живлення напругою - Вимоги та випробування+ A11 2018 рік методи IEC 62475 - Методи випробування сильним струмом. Визначення та EN 62475 2010 рік вимоги до випробувальних струмів і вимірювань системи EN 61643-31:2019 (E) Додаток ZB (нормативний) Скорочена процедура тестування У цьому додатку зазначено кількість зразків, які необхідно надати, і послідовність випробувань, на яку необхідно подати заявку перевірка відповідності для продуктів, які вже пройшли випробування відповідно до EN 50539-11:2013. Спрощену процедуру випробування згідно з таблицею ZB.1 можна застосувати для перевірки відповідність. Для нових продуктів необхідні повні типові випробування та зразки відповідно до розділу 7. Таблиця ZB.1 - Спрощена процедура випробувань для SPD, які вже відповідають EN 50539-11 Тест послідовність Опис тесту Підпункт Необхідне тестування 1 Ідентифікація та маркування 6.1.1 / 6.1.2 / 7.2 Так Монтаж 6.3.1 Немає Клеми та з'єднання 6.3.2 / 6.3.3 Немає Випробування на захист від прямого контакту 6.2.1 Такb Середовище, код IP 6.4 Немає Залишковий струм 6.2.2 / 7.4.1 Немає Безперервний струм 6.2.8 / 7.4.6 Так Робочі випробування 6.2.4 / 7.4.2 Немає Робочі випробування для класів випробувань I і II 7.2.3.2/7.4.2.3/ 7.4.2.4 Немає Додаткове службове випробування для тестового класу I 7.4.2.5 Немає Термостабільність 6.2.5.3 / 7.4.3. 2 Так Повітряні зазори та шляхи витоку 6.6.3.4 / 7.5.1 Немає Тест на тиск м'яча 6.4 Немає Стійкість до надмірної температури та вогню 6.4 Немає Опір стеження 6.4 Немає 2 Рівень захисту від напруги 6.2.3 Немає 3 ____3 a__ 3б Опір ізоляції 6.2.6 Немає Діелектрична стійкість Див. нижче ¦ лише якщо це можливо Механічна міцність 6.2.7 / 7.4.5 6.3.5 Немає Немає Витримує температуру Див. нижче ¦ лише якщо це можливо 6.2.5 / 7.4.3.1 Немає 4 Термостійкість 6.4 Немає 5C Перевірка режиму відмови SPD 6.2.5.4 / 7.4.4 Так 6 Випробування в реальному часі під вологим теплом 7.6.1 Немає 7 Випробування повного струму розряду для багатополюсних SPD 6.2.9 Немає Додаткові тести для однопортових SPD з окремими входами/виходами 3б Номінальний струм навантаження 6.5.1 / 7.7.1.1 Немає Додаткові випробування SPD для зовнішнього використання 8 Екологічні випробування зовнішніх УЗП 6.5.2 / 7.7.2 Немає Додаткові випробування УЗП з окремими ізольованими ланцюгами 3а Ізоляція між окремими ланцюгами 6.5.3 / 7.4.5 Немає a Це стосується лише 6.1.1. b Це пов’язано тільки з SPD, які мають Uc pv дорівнює або нижче 120 В. c Для цієї послідовності випробувань може знадобитися більше одного набору зразків. d Це стосується лише комбінованих SPD (без додаткових перевірок для інших типів SPD). 7 EN 61643-31:2019 (E) Додаток ZZ (інформативно) Зв'язок між цим європейським стандартом і цілями безпеки Директиви 2014/35/ЄС [2014 OJ L96] має бути охоплено Цей європейський стандарт було підготовлено відповідно до запиту стандартизації Комісії, що стосується узгоджених стандартів у сфері Директиви про низьку напругу, M/511, щоб забезпечити один добровільний засіб відповідно до цілей безпеки Директиви 2014/35/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 26 лютого 2014 року про гармонізацію законодавства держав-членів, що стосуються розміщення на ринок електричного обладнання, призначеного для використання в певних межах напруги [2014 OJ L96]. Як тільки цей стандарт цитується в Офіційному журналі Європейського Союзу відповідно до цієї Директиви, відповідність з нормативними положеннями цього стандарту, наведеними в таблиці ZZ.1, надає в межах сфери застосування цього стандарт, презумпцію відповідності відповідним цілям безпеки цієї Директиви, а також відповідні правила ЄАВТ. Таблиця ZZ.1 - Відповідність між цим європейським стандартом і Додатком I Директиви 2014/35/ЄС [2014 OJ L96] Цілі безпеки Директиви 2014/35/ЄС Пункт(и) / підпункт(и) цього EN Зауваження / Примітки (1)(а) Пункти 6.1, 6.3.1 Пункт 7.3 (1)(b) Пункт 6.1 (1)(c) Пункти 1, 2, 3, 4, 5 і посилання на 2a) до 2d) нижче та 3a) до 3c) нижче (2)(а) Пункт 5.5, 6.2.1, 6.2.2 Пункти 7.1,7.2, 7.4.1,7.2.1 таблиця 5 і таблиця 4 відповідає критеріям c, e, h, I, j, та пункт 8 (2)(b) Пункти 6.5.1, 6.2.5.3, 6.2.5, 6.2.4, 6.5.1 Пункти 7.1, 7.2, 7.4.2, 7.4.3.2, 7.4.3, 7.4.4, 7.7.1, 8 (2) (c) Пункти 6.4.3.1,6.4.3.2 Пункт 8 (2)(d) Пункти 6.3.4, 6.2.6, 6.2.7, 6.5.2 Пункти 7.1, 7.2, 7.5.1, 7.5.2, 7.4.5, 7.7.2, 8 (3)(а) Пункт 6.3.5 Пункти 7.1, 7.2, 8 EN 61643-31:2019 (E) (3)(b) Пункти 6.4.2, 6.4.1, 6.5.2 Пункти 7 .1,7.2, 7.6.1,7.6.2, 7.7.2, 8 Пункт 8.5.2, 8.5.3, 8.3.5.1 (3)(c) Пункти 6.2.5 Пункти 7.1, 7.2, 7.4.3, 7.4.4, 8 ПОПЕРЕДЖЕННЯ 1: Презумпція відповідності залишається чинною лише до тих пір, поки існує посилання на цей європейський стандарт. зберігається в списку, опублікованому в Офіційному журналі Європейського Союзу. Користувачі цього стандарту повинні часто переглядайте останній список, опублікований в Офіційному журналі Європейського Союзу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ 2: Інше законодавство Союзу може застосовуватися до продуктів(ів), які підпадають під сферу дії цього стандарт. 9 EN 61643-31:2019 (E) Бібліографія Для наступних посилань, Замінити: IEC 60950:1991 Обладнання інформаційних технологій. Безпека від: EN 60950- 1 Обладнання інформаційних технологій. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги (IEC 60950-1) Замінити: ISO 4892-2 Пластмаси. Методи впливу лабораторних джерел світла. Частина 2. Ксенонові дугові лампи ISO 4892-1 Пластмаси. Методи впливу лабораторних джерел світла. Частина 1. Загальні настанови ISO 4628-3 Фарби та лаки - Оцінка деградації покриттів - Позначення кількості та розміру дефектів та інтенсивності рівномірних змін зовнішнього вигляду - Частина 3: Оцінка ступеня іржавіння від: EN ISO 4892-2 Пластмаси. Методи впливу лабораторних джерел світла. Частина 2. Ксенонові дугові лампи (ISO 4892-2) EN ISO 4892-1:2000 Пластмаси - Методи опромінення лабораторними джерелами світла. Частина 1. Загальні настанови (ISO 4892-1) EN ISO 4628-3 Фарби та лаки. Оцінка деградації покриттів. Позначення кількості та розмір дефектів та інтенсивність рівномірних змін зовнішнього вигляду - Частина 3: Оцінка ступеня іржавіння (ISO 4628-3) Додайте такі посилання: EN 50521:2008 З’єднувачі для фотоелектричних систем. Вимоги безпеки та випробування EN 60068-2-11:1999 Випробування навколишнього середовища. Частина 2. Випробування. Випробування Ka: соляний туман (IEC 60068-2-11:1981) EN 60068-2-14:2009 Тестування навколишнього середовища. Частина 2-14. Випробування. Випробування N: Зміна температури (IEC 60068-2-14:2009) EN 60068-2-30:2005 Тестування навколишнього середовища. Частина 2- 30: Тести - Тест Db: Вологе тепло, циклічний (12 год + 12 год цикл) (IEC 60068-2-30:2005) EN 60099-4:2004 Обмежувачі перенапруг. Частина 4. Металооксидні розрядники перенапруг без зазорів для змінного струму. системи (IEC 60099-4:2004, мод.) EN 60112:2003 Метод визначення стійкості та порівняння індексів відстеження твердої речовини ізоляційні матеріали (IEC 60112:2003) EN 60228: 2005 Провідники ізольованих кабелів (IEC 60228: 2004) EN 60947-1:2007 Апаратура розподільна та керування низькою напругою. Частина 1. Загальні правила (IEC 60947-1:2007) EN 61643-31:2019 (E) EN 60947-5-1:2004 Апаратура розподільна та керування низькою напругою. Частина 5-1. Пристрої схем керування та комутаційні елементи - Пристрої електромеханічних схем керування (IEC 60947-5-1:2003) EN 60999-1:2000 З’єднувальні пристрої. Мідні електричні провідники. Вимоги безпеки для гвинтового типу та безгвинтові затискні вузли. Частина 1. Загальні вимоги та особливі вимоги до затискних пристроїв блоки для провідників від 0,2 мм2 до 35 мм2 (включно) (IEC 60999-1:1999) EN 60695-2-11:2001 1), Тестування на небезпеку пожежі. Частина 2-11. Методи випробування на основі розжареного/гарячого дроту. Розжарений дріт Метод випробування на займистість кінцевого продукту (IEC 60695-2-11:2000) EN 62305 (усі частини), Захист від блискавки (IEC 62305 (усі частини)) HD 21 (всі частини), кабелі з полівінілхлоридною ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно (IEC 60227 (усі частини), мод.) HD 60364-4-443:2001 Електроустановки будівель. Частина 4-44. Захист для безпеки. Захист від перешкод напруги та електромагнітних перешкод - Стаття 443: Захист від перенапруги атмосферного походження або внаслідок комутації (IEC 60364-4-44:2001/A1:2003, мод.) HD 60364-5-51:2009, Електроустановки будівель - Частина 5-51: Вибір і монтаж електричних обладнання. Загальні правила (IEC 60364-5-51:2005, мод.) HD 60364-5-534:2008 Електричні установки низької напруги. Частина 5-53. Вибір і монтаж електричних обладнання - Ізоляція, комутація та керування - Розділ 534: Пристрої для захисту від перенапруг (IEC 60364-5-53:2001/A1:2002 (ПУНКТ 534), мод.) IEC 60245 (усі частини), Кабелі з гумовою ізоляцією. Номінальна напруга до 450/750 В включно UTE C 61-740-51, липень 2009 р., Нижня напруга парафоудрес - Сторона -51: Парафудрес підключає доп. установки де генератори фотоелектричних - Вимоги та есе EN 61643-32:2016 Пристрої захисту від перенапруг низької напруги. Пристрої захисту від перенапруг спеціального призначення включаючи постійний струм - Частина 32: Принципи вибору та застосування - УЗП, підключені до фотоелектричних установок 1) Замінено EN 60695-2-11:2014 (IEC 60695-2-11:2014). 11 IEC 61643-31 Видання 1.0 2018-01 МІЖНАРОДНИЙ СТАНДАРТ СТАНДАРТ МІЖНАРОДНИЙ ¦ колір всередині Пристрої захисту від перенапруг низької напруги - Частина 31: Вимоги та методи випробувань для SPD для фотоелектричних установок Захист від перенапруг низької напруги - Частина 31: Захисники від перенапруг для спеціального використання - включаючи постійний струм - Вимоги та методи випробування обмежувачів перенапруг для установок фотоелектричні -2- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 ЗМІСТ ПЕРЕДМОВА................................................. ................................................. ........................ 5 ВСТУП................................................. ................................................. .................. 7 1 Область застосування ................................................. ................................................. .............................8 2 Нормативні посилання................................................. ................................................. .... 8 3 Терміни, визначення, скорочення та символи ................................................. ...................9 3.1 Терміни та визначення ............................................. ................................................. 9 3.2 Акроніми I Символи ............................................. ................................................16 4 Умови обслуговування ................................................. ................................................. ......17 4.1 Напруга................................................. ................................................. ...............17 4.2 Атмосферний тиск і висота ................................................. ............................................17 4.3 Температури................................................. ................................................. .....17 4.4 Вологість ................................................. ................................................. .............18 5 Класифікація................................................. ................................................. ...............18 5.1 Загальні ................................................. ................................................. ...............18 5.2 Конструкція SPD ................................................. ................................................. .........18 5.3 Тести I, II та III класів ................................. .................................................18 5.4 Місцезнаходження ................................................. ................................................. .............18 5.4.1 В приміщенні ................................................. ................................................. ..........18 5.4.2 Відкритий ................................................. ................................................. ......18 5.5 Доступність................................................. ................................................. .........18 5.5.1 Доступний ................................................. ................................................. ..18 5.5.2 Недоступний................................................. ................................................. 18 5.6 Роз’єднувачі (включаючи захист від перевантаження по струму) ............................................ .........18 5.7 Ступінь захисту, що забезпечується корпусами згідно з IP-кодом IEC 60529................................................. ................................................. .......... 19 5.8 Діапазон температур і вологості ............................................. ..............................19 5.9 Багатополюсний SPD ................................................. ................................................. ....19 5.10 Режим несправності SPD ............................................. ................................................. ..19 5.11 Фотоелектрична система заземлення ............................................. ................................................. 19 6 Вимоги................................................. ................................................. ..............19 6.1 Загальні вимоги................................................ ............................................19 6.1.1 Ідентифікація ................................................. .............................................. 19 6.1.2 Маркування................................................. ................................................. ...... 21 6.2 Електричні вимоги................................................. ............................................ 21 6.2.1 Захист від прямого контакту ............................................. ...................... 21 6.2.2 Залишковий струм/?A.............................................. ............................................ 21 6-2-3 Рівень захисту від напруги t/p..................................... ................................. 21 6.2.4 Експлуатаційний обов'язок ................................................ ................................................. 21 6.2.5 Роз'єднувачі та індикатори стану ............................................. ................. 22 6.2.6 Опір ізоляції................................................. ............................................ 23 6.2.7 Діелектрична стійкість................................................. ............................................ 23 6.2.8 Постійний струм/CPV ............................................. ................................. 23 6.2.9 Загальний струм розряду/загальний (для багатополюсних SPD) 23 6.3 Механічні вимоги ................................................. ................................. 23 6.3.1 Монтаж ................................................. ................................................. .... 23 6.3.2 Гвинти, струмоведучі частини та з’єднання .................................. .. 23 IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -3- 6.3.3 Зовнішні підключення................................................. ..................................... 23 6.3.4 Повітряні зазори та шляхи витоку ............................................ ............. 24 6.3.5 Механічна міцність................................................. ............................................ 24 6.4 Вимоги до навколишнього середовища та матеріалів ............................................. ............... 24 6.4.1 Загальні ................................................. ................................................. ...... 24 6.4.2 Випробування на довговічність у вологому теплі ............................................. .................................24 6.4.3 Електромагнітна сумісність................................................. ........................ 24 6.5 Додаткові вимоги до конкретних конструкцій УЗП ................................. ..... 25 6.5.1 Однопортові SPD з окремими вхідними/вихідними клемами - Номінальне навантаження поточний ІЛ ................................................. ................................................. ... 25 6.5.2 Екологічні випробування зовнішніх УЗП ............................................. .............. 25 6.5.3 УЗП з окремими ізольованими ланцюгами ............................................. ................. 25 6.6 Додатковий параметр, якщо заявлено виробником - Максимальний розряд струм/макс.................................................. ................................................. ........ 25 7 Типові випробування ................................................. ................................................. ..................25 7.1 Загальний ................................................. ................................................. ............. 25 7.2 Процедури тестування ................................................. .............................................. 26 7.2.1 Загальний ................................................. ................................................. ..... 26 7.2.2 Тестові імпульси ................................................. ................................................ 30 7.2.3 Характеристики джерел живлення для випробувань..................................... .........30 7.3 Незмивність маркування ............................................. ............................................ 32 7.4 Електричні випробування ................................................. ................................................. .... 32 7.4.1 Залишковий струм/?A ................................................. ................................... 32 7.4.2 Експлуатаційне випробування .............................................. ............................................ 33 7.4.3 Роз’єднувачі та показники безпеки перенапружених УЗП 37 7.4.4 Перевірка режиму відмови SPD ................................................. ................. 38 7.4.5 Діелектрична стійкість................................................. ....................................... 41 7.4.6 Постійний струм/CPV ............................................. ................................. 42 7.5 Механічні випробування ................................................. ................................................. 42 7.5.1 Перевірка повітряних зазорів і шляхів витоку 42 7.5.2 Критерії проходження ................................................ ................................................. 42 7.6 Екологічні випробування та випробування матеріалів ............................................. ............................ 45 7.6.1 Випробування на довговічність у вологому теплі ............................................. ................................. 45 7.6.2 Критерії проходження ................................................ ................................................. 45 7.7 Додаткові випробування для конкретних конструкцій SPD ................................. .................. 46 7.7.1 Перевірка однопортових SPD з окремими вхідними/вихідними клемами.................................. 46 7.7.2 Екологічні випробування зовнішніх УЗП ............................................. .............. 46 7.7.3 УЗП з окремими ізольованими ланцюгами ................................................. ............ 46 8 Звичайні та приймальні випробування ............................................. ............................................ 46 8.1 Звичайні тести ................................................. ................................................. ...... 46 8.2 Приймальні випробування ................................................. ..............................................47 Додаток А (обов’язковий) Випробування для визначення наявності перемикання напруги компонент і величина слідкуючого струму SPD..................................48 A.1 Загальні положення ................................................. ................................................. ............. 48 A.2 Випробування на наявність компонента, що перемикає напругу.......48 А. 3 Тест для визначення величини слідкуючого струму ................................. ...48 Додаток A (довідковий) Перехідна поведінка фотоелектричного джерела випробування.................................. ... 49 B. 1 Перехідна поведінка випробувального фотоелектричного джерела відповідно до 7.2.3.1 ................................49 IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 B.2 Тестове налаштування з використанням напівпровідникового перемикача для визначення перехідного процесу поведінка фотоелектричного тестового джерела ................................................. ............... 49 B.3 Альтернативна установка тесту з використанням запобіжника.................................. ................................. 50 Бібліографія................................................. ................................................. ....................... 53 Фігура 1 - Характеристики l/U ............................................. ................................................ 31 Рисунок 2 - Блок-схема робочого випробування .............................................. ............................ 33 Малюнок 3. Приклад випробувальної установки для робочого випробування.................................. ................ 34 Рисунок 4 – Часова діаграма робочого режиму випробувань для класів випробувань I та II................................. 35 Рисунок 5 – Додаткова часова діаграма робочого випробування для випробувального класу I...................................... .........36 Рисунок 6. Часова діаграма робочого режиму випробувань для класу випробувань III.................................. ....... 36 малюнок 7 - Приклад підготовки зразка для випробування режиму відмови УЗП 39 Рисунок B.1 – Тестове налаштування з використанням регульованого напівпровідникового перемикача для визначення перехідна поведінка фотоелектричного джерела випробування .................................. ............................................ 49 Рисунок B.2 - Часова поведінка напруги та струму під час роботи відключення час перемикання напівпровідника на фотоелектричному джерелі /SC = 4 A, напруга холостого ходу = 640 В.......49 Рисунок B.3 – Поведінка відключення напівпровідника (нормалізована) з перетином точка i(t) I u(t) ................................................. ................................................. ................. 50 Рисунок B.4 – l/U-характеристика фотоелектричного джерела, розрахована на основі нормалізованого записи струму та напруги на рисунку B.3..................................... ................................. 50 Малюнок B.5 - Налаштування тесту з використанням запобіжника для визначення перехідної поведінки фотоелектричного тесту джерело................................................ ................................................. ................................. 51 Рисунок B.6 - Нормована поведінка відключення під час роботи номінального запобіжника 0, 1 x /SCPV на тестовому джерелі PV з точкою перетину i(t) і u(t) ......... 51 Рисунок B.7 – l/U-характеристика фотоелектричного джерела, розрахована на основі нормалізованого записи струму та напруги на малюнку B.6..................................... ................................. 52 Таблиця 1 - Список абревіатур і символів ............................................. ................................17 Таблиця 2 - Сумісні методи завершення та підключення.................................. ........... 24 Таблиця 3 - Вимоги до навколишнього середовища та матеріалів .................................. ................... 24 Таблиця 4 - Вимоги до типових випробувань для SPD ............................................. .................................28 Таблиця 5 - Загальні критерії проходження для типових випробувань..................................... ............................. 29 Таблиця 6 – Специфічні характеристики джерела живлення для робочих робочих випробувань................................. 31 Таблиця 7 - Специфічні характеристики джерела живлення для випробувань у режимі відмови ................................. 32 Таблиця 8 - Діелектричний опір ............................................. ................................................. 41 Таблиця 9 - Повітряні зазори для SPD.................................................. ................................................. 43 Таблиця 10 - Шляхи витоку для SPD.................................................. ................................... 44 Таблиця 11 – Взаємозв’язок між групами матеріалів і класифікаціями.................................. 45 Таблиця 12 - Випробувальні провідники для випробування номінального струму навантаження.................................. .................. 46 IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -5- МІЖНАРОДНА ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНА КОМІСІЯ ПРИСТРОЇ ЗАХИСТУ ВІД ПЕРЕПАДІВ НИЗЬКОЇ НАПРУГИ - Частина 31: Вимоги та методи випробувань для SPD для фотоелектричних установок ПЕРЕДМОВА 1) Міжнародна електротехнічна комісія (IEC) є всесвітньою організацією зі стандартизації, що включає всі національні електротехнічні комітети (Національні комітети IEC). Метою IEC є сприяння міжнародне співробітництво з усіх питань, що стосуються стандартизації в електричній та електронній сферах. до З цією метою та на додаток до іншої діяльності IEC публікує міжнародні стандарти, технічні специфікації, Технічні звіти, Загальнодоступні специфікації (PAS) і посібники (надалі «IEC Публікація(и)»). Їх підготовка доручається технічним комітетам; будь-який зацікавлений національний комітет IEC у темі, що розглядається, можуть брати участь у цій підготовчій роботі. Міжнародні, урядові та не урядові організації, які співпрацюють з IEC, також беруть участь у цій підготовці. IEC тісно співпрацює з Міжнародною організацією стандартизації (ISO) відповідно до умов, визначених договір між двома організаціями. 2) Офіційні рішення або угоди IEC з технічних питань виражають, якомога ближче міжнародний консенсус думок з відповідних тем, оскільки кожен технічний комітет має представництво від усіх зацікавлені національні комітети IEC. 3) Публікації IEC мають форму рекомендацій для міжнародного використання та прийняті IEC National Комітети в цьому сенсі. При цьому докладаються всі розумні зусилля для забезпечення технічного змісту IEC Публікації є точними, IEC не несе відповідальності за спосіб їх використання чи будь-що неправильне тлумачення будь-яким кінцевим користувачем. 4) З метою сприяння міжнародній однаковості національні комітети IEC зобов'язуються застосовувати Публікації IEC максимально прозоро в своїх національних і регіональних публікаціях. Будь-яка розбіжність між будь-якою публікацією IEC і відповідною національною або регіональною публікацією має бути чітко зазначено в лист. 5) IEC сама по собі не надає ніяких підтверджень відповідності. Незалежні органи сертифікації забезпечують відповідність послуги оцінки та, в деяких областях, доступ до знаків відповідності IEC. IEC не несе відповідальності за жодні послуги, що здійснюються незалежними органами сертифікації. 6) Усі користувачі повинні переконатися, що вони мають останнє видання цієї публікації. 7) Ніяка відповідальність не покладається на IEC або його директорів, співробітників, службовців або агентів, включаючи окремих експертів і членів його технічних комітетів і національних комітетів IEC за будь-які тілесні ушкодження, пошкодження майна або іншу шкоду будь-якого характеру, пряму чи непряму, або за витрати (включаючи судові витрати) та витрати, пов'язані з публікацією, використанням або довірою до цю публікацію IEC або будь-яку іншу IEC Публікації. 8) Звертаємо увагу на нормативні посилання, наведені в цій публікації. Використання цитованих публікацій є необхідні для правильного застосування цієї публікації. 9) Звертаємо увагу на те, що деякі з елементів цієї публікації IEC можуть бути предметом патентні права. IEC не несе відповідальності за ідентифікацію будь-яких або всіх таких патентних прав. Міжнародний стандарт IEC 61643-31 був підготовлений підкомітетом 37A: Низька напруга пристрої захисту від перенапруг, технічного комітету IEC 37: розрядники перенапруг. Текст цього стандарту базується на таких документах: FDIS Звіт про голосування 37A/306/FDIS 37А/310/РВД З повною інформацією про голосування за затвердження цього стандарту можна ознайомитись у звіті на голосування, зазначене у наведеній вище таблиці. Цю публікацію підготовлено відповідно до Директив ISO/IEC, частина 2. -6- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 Перелік усіх частин серії IEC 61643 можна знайти, під загальною назвою Низьковольтні пристрої захисту від перенапруг на веб-сайті IEC. Комітет вирішив, що зміст цієї публікації залишатиметься незмінним до дата стабільності, зазначена на веб-сайті IEC у розділі "http://webstore.iec.ch" у даних пов’язані з конкретною публікацією. У цей день публікація буде • повторно підтверджено, • відкликаний, • замінено переглянутою редакцією, або • внесені зміни. ВАЖЛИВО. Логотип «колір всередині» на титульній сторінці цього видання вказує на те, що що він містить кольори, які вважаються корисними для правильного розуміння його змісту. Тому користувачі повинні роздрукувати цей документ за допомогою a кольоровий принтер. IEC 61643- 31:2018 © IEC 2018 -7- ВСТУП У цій частині стандарту IEC 61643 розглядаються перевірки безпеки та ефективності пристроїв захисту від перенапруг (SPD) для встановлення на стороні постійного струму фотоелектричних установок для захисту від індукованих і прямі ефекти блискавки. Є три класи тестів: 1) Тест класу I призначений для імітації частково проведених імпульсів струму блискавки. СПД піддаються методам випробування класу I, як правило, рекомендовані для розміщення в точках високий рівень опромінення, наприклад, лінії входів у будівлі, захищені системами блискавкозахисту. 2) УЗП, перевірені за методами випробувань класу II або класу III, піддаються імпульсам коротшого тривалість. 3) SPD перевіряються на основі «чорної скриньки», наскільки це можливо. Випробування враховують, що фотоелектричні генератори: • ведуть себе як генератори струму, • що їх вихідний струм залежить від інтенсивності падаючого світла та температури, • що їх струм короткого замикання трохи перевищує робочий вихідний струм, • з'єднані послідовно та/або паралельно, що призводить до великої різноманітності напруг, струми та потужності від кількох сотень Вт (у житлових приміщеннях) до кількох МВт (фотоелектричні поля). Конкретні електричні параметри фотоелектричних установок на стороні постійного струму вимагають спеціального тестування вимоги до СПД. IEC 61643-32 розглядає принципи вибору та застосування SPD на практиці ситуації для застосування PV (робота триває). -8- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 ПРИСТРОЇ ЗАХИСТУ ВІД ПЕРЕПАДІВ НИЗЬКОЇ НАПРУГИ - Частина 31: Вимоги та методи випробувань для SPD для фотоелектричних установок 1 Область застосування Ця частина IEC 61643 застосовується до пристроїв захисту від перенапруг (SPD), призначених для захист від непрямих і прямих впливів блискавки або інших перехідних перенапруг. Ці пристрої призначені для підключення до сторони постійного струму фотоелектричних установок до 1500 В постійного струму. Ці пристрої містять принаймні один нелінійний компонент і призначені для обмеження стрибків напруги напруги та відведення імпульсних струмів. Експлуатаційні характеристики, вимоги безпеки, встановлюються стандартні методи тестування та рейтинги. SPD, що відповідають цьому стандарту, призначені виключно для встановлення на стороні постійного струму фотоелектричні генератори та сторона постійного струму інверторів. УЗП для фотоелектричних систем із накопиченням енергії (наприклад, акумулятори, батареї конденсаторів) не охоплюються. SPD з окремими вхідними та вихідними клемами, які містять певний послідовний опір між цими терміналами (так звані двопортові SPD відповідно до IEC 61643-11:2011) не покритий. УЗП, сумісні з цим стандартом, призначені для постійного підключення підключення та відключення стаціонарних SPD можна виконати лише за допомогою інструменту. Цей стандарт не відноситься до портативних SPD ПРИМІТКА 1. Загалом SPD для фотоелектричних додатків не містять певного послідовного опору між входом/виходом термінали з міркувань енергоефективності. ПРИМІТКА 2. Скрізь, де в цьому документі є посилання на електроенергетичну систему або енергосистему, це відноситься до сторони постійного струму фотоелектричної установки. 2 Нормативні посилання Наступні документи посилаються в тексті таким чином, що деякі або всі з них зміст становить вимоги цього документа. Для датованих посилань – лише видання цитується застосовується. Для недатованих посилань останнє видання посилання на документ (включаючи будь-які поправки). IEC 60060-1:2010 Методи випробування високою напругою - Частина 1: Загальні визначення та тест вимоги IEC 60068-2-78:2012 Тестування навколишнього середовища. Частина 2-78. Випробування. Випробовувальна кабіна: вологе тепло, стійкий стан IEC 60529 Ступені захисту, що забезпечуються корпусами (код IP) IEC 60664-1:2007 Координація ізоляції обладнання в системах низької напруги. Частина 1. Принципи, вимоги та тести IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -9- IEC 61000-6-3, Електромагнітна сумісність (EMC). Частина 6-3. Загальні стандарти. Стандарт викидів для житлових, комерційних і легких промислових середовищ IEC 61180-1 Методи високовольтного випробування низьковольтного обладнання. Частина 1. Визначення. вимоги до випробувань і процедури IEC 61643-11:2011, низький рівень Пристрої захисту від перенапруги. Частина 11. Пристрої захисту від перенапруги приєднані до систем низької напруги - Вимоги та методи випробувань IEC 62475:2010 Методи випробування сильним струмом. Визначення та вимоги до випробувальних струмів та вимірювальні системи 3 Терміни, визначення, скорочення та символи Для цілей цього документа, наступні терміни, визначення та скорочення термінів застосувати. ISO та IEC підтримують термінологічні бази даних для використання в стандартизації в наступному адреси: • IEC Electropedia: доступно на http://www.electropedia.org/ • Платформа онлайн-перегляду ISO: доступна за адресою http://www.iso.org/obp 3.1 Терміни та визначення 3.1.1 Пристрій захисту від перенапруг СПД пристрій, який містить принаймні один нелінійний компонент, призначений для обмеження стрибків напруги і відводити імпульсні струми Примітка 1 до запису: SPD є повним вузлом, що має відповідні з’єднувальні засоби. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.1] 3.1.2 однопортовий SPD SPD не має призначеного послідовного опору Примітка 1 до запису: один- порт SPD може мати окремі вхідні та вихідні підключення Примітка 2. Пристрої захисту від надструму, наприклад запобіжники або автоматичні вимикачі, не вважаються специфічними призначений послідовний імпеданс. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.2, змінено (додано примітку 2)] 3.1.3 комутація напруги SPD SPD, який має високий імпеданс, коли немає стрибків напруги, але може раптово змінитися опір до низького значення у відповідь на стрибок напруги Примітка 1 до запису. Типовими прикладами компонентів, що використовуються в SPD з комутацією напруги, є іскрові проміжки, газові трубки та тиристори. Їх іноді називають компонентами типу «лом». [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.4, модифікований (оригінальний термін позначав «перемикання напруги типу SPD")] -10- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 3.1.4 напруга обмеження SPD SPD, який має високий імпеданс, коли немає стрибків напруги, але постійно зменшує його підвищений імпульсний струм і напруга Примітка 1 до запису: Загальні приклади компонентів, що використовуються в напрузі обмежуючими УЗП є варистори і лавинний пробивні діоди. Їх іноді називають компонентами «затискного типу». [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.5, модифікований (оригінальний термін позначається як «обмеження напруги» типу SPD")] 3.1.5 комбінація SPD УЗП, який містить як компоненти комутації напруги, так і компоненти обмеження напруги. SPD може демонструвати комутацію напруги, обмеження або обидва [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.6, модифікований (оригінальний термін відноситься до "комбінованого типу" СПД")] 3.1.6 режим захисту призначений шлях струму між клемами, який містить один або більше захисних пристроїв компоненти, для яких виробник декларує рівень захисту Примітка 1 до запису: Додаткові термінали можуть бути включені в цей поточний шлях. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.8, модифікований (оригінальний термін позначає "режим захисту" SPD", примітка 1 до запису додана)] 3.1.7 номінальний струм розряду в максимальне значення струму через SPD, що має форму хвилі струму 8/20 [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1 .9, модифікований (оригінальний термін позначав «номінальний розряд струм для випробування класу II)] 3.1.8 імпульсний струм розряду для випробування класу I /імп граничне значення струму розряду через СПД із заданим перенесенням заряду Q і задана енергія W/R за вказаний час [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.10] 3.1.9 максимальний струм розряду /макс максимальне значення струму через SPD має форму хвилі 8/20 і величину відповідно відповідно до специфікації виробника Примітка 1 до запису: /max js дорівнює або перевищує /n. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.48] 3.1.10 максимальна безперервна робоча напруга для використання фотоелектричної системи т/CPV максимальна напруга постійного струму, яка може постійно застосовуватися до режиму захисту SPD IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -11 - 3.1.11 безперервний струм для застосування PV /CPV струм, що протікає через клеми «плюс» і «мінус» SPD під час напруги на OCPV 3.1.12 залишковий струм /?A струм, що протікає через PE- клему SPD під час напруги на C/CPV [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.4, модифікований (згадується інша еталонна випробувальна напруга)] 3.1.13 стежити за струмом /f піковий струм, що подається системою електроенергії та протікає через SPD після a імпульс струму розряду Примітка 1 до запису. Слідкуючий струм значно відрізняється від постійного струму/c pv. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.12, змінений (додано примітку 1 до запису)] 3.1.14 номінальний струм навантаження IL максимальний безперервний номінальний постійний струм, який можна подати через вхідні/вихідні клеми СПД [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.13, модифікований (змінене визначення)] 3.1.15 рівень захисту від напруги Л/п максимальна очікувана напруга на клемах SPD через імпульсну напругу з визначеним крутизни напруги та імпульсної напруги з розрядним струмом із заданою амплітудою і форма хвилі Примітка 1 до запису. Рівень захисту від напруги вказано виробником і не може бути перевищено: - виміряна гранична напруга, визначена для іскроутворення фронту хвилі (якщо застосовно), і виміряна гранична напруга напруга, визначена з вимірювань залишкової напруги при амплітудах до/n та / або/imp відповідно для тестові класи II та/або I; - виміряна гранична напруга, визначена для комбінованих вимірювань хвилі до Uoc для випробувального класу III. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.14, змінений (змінена примітка 1 до запису)] 3.1.16 виміряна гранична напруга найвище значення напруги, виміряне на клемах SPD під час подача імпульсів заданої форми та амплітуди [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.15] 3.1.17 залишкова напруга L/рез максимальне значення напруги, що виникає між клемами SPD через проходження струм розряду [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.16] -12- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 3.1.18 1,2/50 імпульс напруги імпульс напруги з номінальним часом віртуального фронту 1,2 пс і номінальним часом до половинного значення 50 пс. Примітка 1 до запису. Розділ 8 IEC 60060-1: 2010 визначає визначення часу імпульсу напруги фронту, часу до половини значення та форму хвилі. IEC 61643-1 визначає конкретні значення допуску. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.20] 3.1.19 8/20 імпульс струму імпульс струму з номінальним часом віртуального фронту 8ps і номінальним часом до половинного значення 20 пс Примітка 1 до запису. Розділ 10 стандарту IEC 62475: 2010 визначає визначення імпульсу струму для часу фронту, часу до половини значення та форму хвилі. IEC 61643-11 визначає конкретні значення допуску. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.21] 3.1.20 комбінована хвиля хвиля, що характеризується визначеною амплітудою напруги (C/OC) і формою хвилі під час розімкнутого ланцюга умов і визначеної амплітуди струму (/CW) і форми хвилі при короткому замиканні умови Примітка 1 до запису. Амплітуда напруги, амплітуда струму та форма хвилі, яка надходить до SPD, є визначається повним опором генератора хвиль (CWG) Zf і повним опором випробуваного пристрою. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.22] 3.1.21 напруга холостого ходу УПЦ напруга холостого ходу комбінованого генератора хвиль у точці підключення тестований пристрій [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.23] 3.1.22 генератор комбінованих хвиль струм кола /CW очікуваний струм короткого замикання комбінованого генератора хвиль у точці підключення тестованого пристрою Примітка 1 до запису. Коли SPD підключено до комбінованого генератора хвиль, струм, який протікає пристрій, як правило, менше, ніж /cw. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.24] 3.1.23 термостійкість стан УЗП, якщо після нагрівання під час робочого випробування його температура знижується з часом, коли під напругою задана максимальна безперервна робоча напруга та задана температурні умови навколишнього середовища [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.25] IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -13- 3.1.24 погіршення (продуктивності) небажане постійне відхилення в роботі обладнання або системи його заплановану продуктивність [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.26] 3.1.25 номінальний струм короткого замикання SPD /SCPV максимальний очікуваний струм короткого замикання від енергосистеми, для якої призначено УЗП, в поєднанні з вказаним роз’єднувачем, номінальний [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.27, змінений (термін спочатку згадувався як/sccR)] 3.1.26 Роз'єднувач SPD (роз'єднувач) пристрій для відключення SPD або частини SPD від системи живлення у разі Збій SPD Примітка 1 до запису: Цей від’єднувальний пристрій не обов’язковий для ізоляції з метою безпеки. Це до запобігає постійній несправності в системі та використовується для вказівки на несправність SPD. Роз'єднувачі можуть бути внутрішні (вбудовані) або зовнішні (за вимогами виробника). Може бути більше ніж одна функція роз’єднувача Наприклад, функція захисту від перевантаження по струму та функція теплового захисту. Ці функції можуть бути окремо одиниць. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.28] 3.1.27 ступінь захисту корпусу IP класифікації, перед якою стоїть символ IP, що вказує на ступінь захисту, що забезпечується an захист від доступу до небезпечних частин, від проникнення твердих сторонніх предметів і можливе шкідливе проникнення води [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.29] 3.1.28 перевірка типу випробування на відповідність, виконане на одному або кількох виробах, що є репрезентативними для виробництва [Джерело: IEC 60050-151:2001, 151-16-16] 3.1.29 рутинний тест випробування, проведене на кожному SPD або на частинах і матеріалах, якщо це необхідно, щоб переконатися, що продукт відповідає проектним умовам [Джерело: IEC 60050-151:2001, 151-16-17] 3.1.30 приймальні випробування договірне тестування, щоб довести клієнту, що товар відповідає певним умовам специфікація [Джерело: IEC 60050-151:2001, 151-16-23] -14- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 3.1.31 класифікація імпульсного тесту 3.1.31.1 тести І класу випробування, проведені з імпульсним струмом розряду/imp, з імпульсом струму 8/20 максимальне значення, що дорівнює максимальному значенню/imp, і, якщо доречно, з імпульсом напруги 1,2/50 [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.34.1, модифікований (додавання «за необхідності)] 3.1.31.2 тести II класу випробування, проведені з номінальним струмом розряду 8/20/n, і, якщо доречно, з a 1,2/50 імпульс напруги [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.34.2, змінено (додавання «якщо доречно)] 3.1.31.3 тести III класу випробування, проведені з генератором хвиль напруги 1,2/50 - 8/20 струму [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.34.3] 3.1.32 напруга спрацьовування або напруга спрацьовування SPD з комутацією напруги максимальне значення напруги, при якому починається раптова зміна від високого до низького опору для a комутація напруги SPD [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.36] 3.1.33 питома енергія для тесту класу I W/R енергія, що розсіюється одиничним опором 1 'O з імпульсним струмом розряду/імп Примітка 1. Це дорівнює інтегралу часу від квадрата струму (W/R = J? 2d t). [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.37] 3.1.34 перспективний короткий- струм кола /? струм, який протікав би в даному місці ланцюга, якби його замкнули накоротко розташування ланкою з незначним опором [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.38, змінений (видалення "джерела живлення" з оригінальний термін і видалення примітки до запису)] 3.1.35 індикатор стану пристрій, який показує робочий стан SPD або частини SPD Примітка 1. Такі індикатори можуть бути локальними з візуальними та/або звуковими сигналами та/або можуть мати дистанційну сигналізацію та/або вихідний контакт. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.41] IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -15- 3.1.36 вихідний контакт контакт, включений у ланцюг, окремий від основного ланцюга SPD, і з’єднаний з a роз'єднувача або індикатора стану. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.42] 3.1.37 багатополюсний SPD типу SPD з більш ніж одним режимом захисту або комбінацією електричних з'єднані SPD, що пропонуються як одиниця [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.43] 3.1.38 загальний струм розряду /Всього струм, який протікає через заземлюючий провідник багатополюсного SPD під час повного розряду поточний тест Примітка 1 до запису. Метою є врахування кумулятивних ефектів, які виникають при кількох режимах захисту багатополюсний SPD проводить одночасно. Примітка 2 до запису: /Total особливо стосується SPD, перевірених відповідно до класу випробувань I, і використовується для цілей еквіпотенційного з’єднання захисту від блискавки відповідно до серії IEC 62305. [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.44, модифікований ("PE або PEN провідник" замінено на "земля" диригент»)] 3.1.39 напруга для визначення зазору л/макс найвища виміряна напруга під час застосування стрибків напруги згідно з 8.3.3.1 IEC 61643-11:2011 [Джерело: IEC 61643-11:2011, 3.1.47] 3.1.40 Режим несправності разомкнутого ланцюга OCFM несправність, за якої SPD змінюється на постійний високий імпеданс або розімкнуте ланцюг стан за певних умов Примітка 1 до запису. Проміжний стан із низьким імпедансом можливий протягом обмеженого часу до остаточного режиму відмови досягнуто. 3.1.41 Режим короткого замикання Держфінмоніторинг несправність, за якої SPD змінюється на постійний низький імпеданс або коротке замикання стан за певних умов 3.1.42 випробувальна напруга C/тест випробувальна напруга, отримана від напруги фотоелектричної системи Примітка 1 до запису. Значення t/test може змінюватись залежно від процедур тестування. -16- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 3.1.43 тестовий струм /тест випробувальний струм, отриманий від фотоелектричної системи Примітка 1 до запису. Значення/випробування може змінюватися залежно від процедур тестування. 3.1.44 засоби для короткого- Замикання SPD (SC-засоби) внутрішні засоби для короткого замикання УЗП, заявленого як СКФМ, за заданих умов, с пропускна здатність за струмом дорівнює номінальному струму короткого замикання /SCPV SPD 3.1.45 номінальна напруга варистора С/1 мА напруга на MOV, виміряна при 1 мА постійного струму 3.2 Акроніми / Символи У таблиці 1 наведено перелік абревіатур і символів, які використовуються в цьому стандарті. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -17- Таблиця 1 - Список абревіатур і символів Акроніми та символи опис Визначення/речення Загальний DUT Тестовий пристрій Загальний IP ступінь захисту корпусу 3.1.27 СПД Пристрій захисту від перенапруг 3.1.1 W/R питома енергія для тесту класу I 3.1.33 E , T2 та/або 13 маркування продукції для класів випробувань I, II та/або III 6.1.1.2 3) OCFM Режим несправності відкритого ланцюга 3.1.40 Держфінмоніторинг Режим короткого замикання 3.1.41 Напруга U CPV максимальна безперервна робоча напруга 3.1.10 U стор рівень захисту від напруги 3.1.15 u рез залишкова напруга 3.1.17 U макс напруга для визначення зазору 3.1.39 U IN напруга холостого ходу комбінованого генератора хвиль 3.1.20/3.1.21 U Тест Тестування напруги 3.1.42 U 1 мА номінальна напруга варистора 3.1.45 поточний я імп імпульсний струм розряду для випробування класу I 3.1.8 я макс максимальний струм розряду 3.1.9 я п номінальний струм розряду для випробування класу II 3.1.7 я f стежити за струмом 3.1.13 я Л номінальний струм навантаження 3.1.14 Я C\N Комбінований генератор хвиль короткого замикання 3.1.22/3.1.20 я SCPV Номінальний струм короткого замикання 3.1.25 я стор очікуваний струм короткого замикання 3.1.34 я PE залишковий струм при U CPV 3.1.12 я Всього загальний струм розряду для багатополюсного SPD 3.1.38 я CPV безперервний струм для фотоелектричних застосувань 3.1.11 я тест тестовий струм 3.1.43 4 Умови обслуговування 4.1 Напруга Напруга, що постійно прикладається між клемами SPD, не повинна перевищувати його максимальна безперервна робоча напруга t/CPV. 4.2 Атмосферний тиск і висота Тиск повітря від 80 кПа до 106 кПа. Ці значення відповідають висоті від +2 000 м до -500 м відповідно. 4.3 температури • нормальний діапазон: від -5 °С до +40 °С • розширений діапазон: від -40 °С до +70 °С -18- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 4.4 Вологість • нормальний діапазон: від 5 % до 95 % • розширений діапазон: від 5 % до 100 % 5 Класифікація 5.1 Загальний Виробник повинен класифікувати SPD відповідно до наступних параметрів. 5.2 Конструкція SPD • Комутація напруги • Обмеження напруги • Комбінація 5.3 І клас, II і III тести Інформація, необхідна для тестів класу I, класу II та класу III, наведена в таблиці 2 IEC 61643-11:2011. 5.4 Місцезнаходження 5.4.1 закритий УЗП, призначені для використання в корпусах та/або всередині будівель чи укриттів. УЗП, встановлені у зовнішніх огородженнях або укриттях, розглядаються для використання всередині приміщень. ПРИМІТКА Ця класифікація стосується SPD для використання в місцях, захищених від погодних умов, де немає ні температури, ні контроль вологості, і відповідає характеристикам зовнішнього впливу код AB4 в IEC 60364-5-51. 5.4.2 Відкритий УЗП призначені для використання без кожухів і поза будівлями або укриттями. ПРИМІТКА Ця класифікація стосується SPD для використання в незахищених від погодних умов місцях. 5.5 Доступність 5.5.1 Доступний SPD, до якого може повністю або частково торкатися некваліфікована особа без використання інструменту щоб відкрити будь-які кришки або корпуси після встановлення. 5.5.2 Недоступний SPD, до якого не може торкнутися некваліфікована особа, тому що він встановлений поза межами досягти або через те, що вони знаходяться всередині корпусів, які можна відкрити лише за допомогою інструменту, після встановлення. 5.6 Роз'єднувачі (включаючи захист від надструму) - Місцезнаходження • внутрішній • зовнішній • Обидва (внутрішні та зовнішні) IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -19- - Функції захисту • Теплові • Струм витоку • Перевантаження по струму 57 Ступінь захисту, що забезпечується корпусами відповідно до IP-коду IEC 60529 5.8 Діапазон температур і вологості - нормальний - Розширений 5.9 Багатополюсний SPD - Так - Немає 5.10 Режим несправності SPD - Режим несправності разомкнутого ланцюга (OCFM) - Режим короткого замикання (SCFM) 5.11 Фотоелектрична система заземлення - Заземлений - Розкопаний - Заземлений і незаземлений (обидва) 6 Вимоги 6.1 Загальні вимоги 6.1.1 Ідентифікація 6.1.1.1 Загальний Наступну інформацію надає виробник. 6.1.1.2 Обов’язкові позначки на корпусі або назавжди прикріплені до нього органу СДПН 1) Назва виробника або товарний знак і номер моделі 2) Максимальна безперервна робоча напруга для застосування PV C/CPV +/PE, -/PE та +/-, якщо застосовується (одне значення для кожного режиму захисту, за винятком випадків, коли всі значення рівні) 3) Букви «PV» у поєднанні з класом випробування SPD і параметрами розряду для кожного режим захисту, заявлений виробником і надрукований поруч: • для тестового класу I: «випробувальний клас I» і 7lmp» і значення в кА, та/або «?I (T1 у квадраті) і «/lmp» і значення в кА (наприклад, PV T1 /Imp: 10llcA)l; • для тестового класу II: «Клас випробувань II» і « /n» і значення в кА та/або «?2? (T2 у квадраті) і 7n» і значення в кА (наприклад, PV T2/n: 10eA?)AE • для тестового класу III: «клас випробування III» і «C/OC» і значення в кВ та/або IacC(OC у квадраті) і “t/OC“ і значення в кВ (наприклад, PV T3 t/OC: 6lJv)J 4) Рівень захисту від напруги UP +/PE, -/PE та +/-, якщо застосовно (одне значення для кожного режиму захист, за винятком випадків, коли всі значення рівні); -20- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 5) Ступінь захисту, який забезпечує корпус (IP-код), якщо > IP20; 6) Ідентифікація клем або проводів (якщо на пристроях не зазначено інше); 7) Номінальний струм навантаження/л для однопортових SPD з окремими вхідними та вихідними клемами. Якщо місце не дозволяє розмістити всі вищезазначені позначки, принаймні 1) і 6) (якщо клеми не взаємозамінні) достатньо на SPD; інші необхідні позначки вказується в інструкції зі встановлення. SPD може бути класифікований відповідно до кількох класів випробувань (наприклад, випробування класу I T1 та Тест II класу T2). У цьому випадку випробування, необхідні для всіх заявлених класів випробувань, повинні бути виконується. Якщо в такому випадку виробник декларує лише один рівень захисту, то лише найвищий рівень захисту вказується в маркуванні. 6.1.1.3 Інформація, яка має бути надана разом з продуктами, що постачаються 1) Розташування (див. 5.4) 2) Спосіб кріплення 3) Номінальний струм короткого замикання /SCPV 4) Номінальні значення та характеристики зовнішнього(их) роз’єднувача(ів) SPD, якщо потрібно. 5) Індикація роботи роз’єднувача (за наявності) або СК-засобів (за наявності). 6) Орієнтація для нормального встановлення, якщо це важливо 7) Інструкції зі встановлення: 8) тип фотоелектричної системи (заземлена, незаземлена) 9) передбачуване підключення (+/- до землі, + до -) 10) механічні розміри, довжина проводів тощо. 11) Діапазон температур і вологості (див. 4.3 і 4.4) 12) Залишкові струми/?A змінного та постійного струму 13) Режим несправності SPD, напр. ОЦФМ або ДКФМ 14) Якщо SPD оголошено SCFM, має бути надана чітка вказівка, що він не може бути встановлений на PCE без електричного розділення (обладнання для перетворення електроенергії) 15) /макс., (якщо заявлено виробником) 16) Безперервний струм/CPV 17) УЗПД, для яких виробник декларує режим відмови короткого замикання, вимагають спеціальні заходи для забезпечення того, щоб такі пристрої не створювали небезпеки для оператора під час технічне обслуговування та заміна через можливе виникнення дуги постійного струму 6.1.1.4 Інформація, яка має бути доступною в технічному паспорті продукту 1) Загальний струм розряду/Загальний для багатополюсних SPD та відповідного класу випробування 2) Інформація про замінні частини (індикатори, запобіжники тощо, якщо є) 3) Режими захисту (для УЗП з більш ніж одним режимом захисту) 6.1.1.5 Інформація, яку повинен надати виробник для типових випробувань 1) Наявність комутаційного(их) компонента(ів) (див. Додаток A) 2) Слідкуйте за очікуваним струмом (< 5 A або > 5 A: див. Додаток A) 3) Якщо в схемі індикації стану не використовуються сертифіковані компоненти, що працюють в межах їх рейтинги, виробник повинен надати відповідні стандарти тестування для конкретного компонент, щоб дозволити його перевірити 4) Ізоляція та діелектрична стійкість окремих ізольованих кіл Відповідність перевіряють візуальним оглядом. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -21 - 6.1.2 Маркування Маркування на пристрої має бути незмивним і розбірливим і не повинно бути розміщене на гвинтах або знімні частини. ПРИМІТКА Вставний модуль SPD не вважається знімною частиною для маркування. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.3. 6.2 Електричні вимоги 6.2.1 Захист від прямого контакту Для захисту від прямого дотику (недоступність струмоведучих частин) УЗП повинні бути розроблені в таким чином, щоб струмоведучі частини не можна було торкатися, коли SPD встановлено для використання за призначенням. УЗП, за винятком УЗП, класифікованих для встановлення у недоступному місці, мають бути сконструйовані таким чином, щоб, коли вони підключені та змонтовані як для звичайного використання, струмоведучі частини недоступні навіть після зняття частини, які можна зняти без використання інструменту. Після встановлення відповідно до інструкцій виробника захист від торкатися струмоведучих частин УЗП, які можуть бути доступні для неінструктованих осіб, слід найменше відповідають вимогам для IP2XC згідно з IEC 60529. З’єднання між клемами заземлення та всіма доступними струмопровідними частинами має бути виконано низький опір. Відповідність перевіряється випробуваннями згідно з IEC 60529 і згідно з Підпункт 8.3.1 IEC 61643-11:2011. 6.2.2 Залишковий струм /?A Для SPD з клемою для захисного провідника, залишковий струм/?A має бути вимірюється, коли термінали SPD підключені до джерела живлення на максимальному тривалому рівні робоча напруга (т/CPV). Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.4.1. 6.2.3 Рівень захисту від напруги L/p Виміряна гранична напруга (напруги) SPD не повинна перевищувати рівень захисту від напруги вказується виробником. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з підпунктом 8.3.3 IEC 61643-11:2011. 6.2.4 Оперативний обов'язок SPD має бути здатним витримувати визначені струми розряду під час застосування максимальна безперервна робоча напруга UCPV, без неприпустимих змін її характеристики. Крім того, SPD з перемиканням напруги або комбіновані SPD мають бути здатні переривати будь-яке слідування струму до номінального струму короткого замикання (/SCPV). Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.4.2. -22- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 6.2.5 Роз'єднувачі та індикатори стану 6.2.5.1 Роз'єднувачі УЗП з режимом відмови OCFM повинні мати роз’єднувачі (які можуть бути внутрішніми, зовнішній або обидва). Їхню роботу має вказувати відповідний індикатор стану. Таблиця 4 надає інформацію щодо включення роз’єднувачів під час випробувань різних типів. Потрібна поведінка роз'єднувачів під час і після різних типових випробувань наведена пунктами F, G, H і J таблиці 5 і перевіряється випробуваннями згідно з 7.4.3. 6.2.5.2 SC-засоби УЗП з режимом відмови SCFM повинен мати SC-means. Його роботу позначають а відповідний індикатор стану. 6.2.5.3 Тепловий захист SPD мають бути захищені від перегріву внаслідок деградації або перенапруги. Цей тест не проводиться на PV SPD, що містять лише компоненти комутації напруги та/або Пристрої ABD. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.4.3.2. 6.2.5.4 Режим несправності SPD SPD повинен вийти з ладу, не спричиняючи небезпечних умов, або витримати заявлену / SCPV які можуть виникнути під час несправності SPD. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.4.4. Цей тест не застосовується до режиму(ів) захисту SPD, який містить перемикання напруги тільки компоненти. Через можливу небезпеку для людей і майна через DC заміна, підключаються SPD в режимі короткого замикання (SCFM) (які можна замінити вимагають відповідних засобів для відключення, які мають бути оголошені Відповідність перевіряється оглядом інструкції з монтажу вимога 6.1.1.3 17). 6.2.5.5 Індикатори стану Виробник повинен надати інформацію про функції індикатора та дії приймати після зміни індикації стану. Індикатор стану може складатися з двох частин (одна з яких не замінюється, наприклад, коли a модуль розетки змінюється), з’єднаний механізмом з’єднання, який може бути механічним, оптичним, аудіо, електромагнітні тощо. Частина індикатора стану, яка не замінюється (наприклад, основа частина розетки) має спрацьовувати принаймні 50 разів. Дія зчіпного механізму, який приводить в дію незамінну частину стану індикатор може моделюватися засобами, відмінними від роботи секції в межах заміненого частина SPD, напр. окремий електромагніт або пружина. Якщо існує відповідний стандарт для використовуваного типу індикації, він повинен бути дотриманий незамінена частина індикатора стану, за винятком того, що індикатор потрібен лише пройти перевірку на 50 операцій. дуги під час без інструменту) виробник, щодо IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -23- 6. 2.6 Опір ізоляції Опір ізоляції SPD повинен бути достатнім щодо струму витоку та захист від прямого контакту. Відповідність перевіряють випробуванням, наведеним у підпункті 8.3.6 IEC 61643-11:2011. 6.2.7 Діелектрична стійкість Діелектричний опір корпусу SPD повинен бути достатнім щодо ізоляції поломка і захист від прямого контакту. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.4.5. 6.2.8 Постійний струм/CPV Струм, що протікає через клеми «плюс» і «мінус» SPD, слід вимірювати, коли живиться при максимальній безперервній робочій напрузі C/CPV і підключається відповідно до інструкції виробника. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.4.6. 6.2.9 Загальний струм розряду/Загальний (для багатополюсних SPD) Відповідність перевіряють випробуванням, наведеним у підпункті 8.7.1 IEC 61643-11:2011. 6.3 Механічні вимоги 6.3 .1 Монтаж УЗП повинні бути забезпечені відповідними засобами для монтажу, які забезпечуватимуть механічні стабільність. Механічне кодування/блокування має бути забезпечене для запобігання неправильним комбінаціям плагіна Модулі та розетки SPD. Відповідність перевіряють візуальним оглядом. 6.3.2 Гвинти, струмоведучі частини та з'єднання Відповідність перевіряють згідно з підпунктом 8.4.1 IEC 61643-11:2011 перевіркою та пробний монтаж. 6.3.3 Зовнішні підключення Закінчення та методи підключення, наведені в таблиці 2, відповідають цим вимогам стандарт. Інші кінці та методи підключення повинні бути випробувані відповідно до відповідних стандарти для забезпечення відповідних характеристик. -24- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 Таблиця 2 - Сумісні методи завершення та підключення Термінація та спосіб підключення Еталонний стандарт(и) Гвинтові затискні пристрої для, наприклад, гвинтів, стовпів і шпильок термінали IEC 61643-11:2011, 7.3.3.1 та 8.4.2.1 Безгвинтові затискні вузли IEC 61643-11:2011, 7.3.3. 2 та 8.4.2.2 Плоский, швидкоз'єднувальний термінал IEC 61643-11:2011, 7.3.3.4 та 8.4.2.4 Пігтейл з'єднання (Літаючі дроти) IEC 61643-11:2011, 7.3.3.5 та 8.4.2.5 Роз'єми для фотоелектричних систем IEC 62852 6.3.4 Повітряні зазори та шляхи витоку УЗП повинен мати достатні повітряні зазори та шляхи витоку. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.5.1. 6.3.5 Механічна міцність Усі частини SPD, що стосуються захисту від прямого контакту, повинні мати достатній рівень механічна міцність. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з підпунктом 8.4.4 IEC 61643-11:2011. 6.4 Екологічні та матеріальні вимоги 6.4.1 Загальний УЗП повинні працювати задовільно за умов експлуатації, визначених відповідно до 4 вимоги та тести, наведені в таблиці 3. Таблиця 3 - Вимоги до навколишнього середовища та матеріалів Еталонний стандарт(и) Захист забезпечується корпусом (IP-код) IEC 61643-11:2011, 7.4.1 та 8.5.1 Термостійкість IEC 61643-11:2011, 7.4.2 та 8.5.2 Тест на тиск м'яча IEC 61643-11:2011, 7.4.2 та 8.5.3 Вогнестійкість IEC 61643-11:2011, 7.4.3 та 8.5.4 Опір стеження IEC 61643-11:2011, 7.4.4 та 8.5.5 6.4.2 Випробування на життя під вологим теплом Відповідність перевіряють відповідно до 7.6.1. 6.4.3 Електромагнітна сумісність 6.4.3.1 Електромагнітна стійкість SPD або без електронних схем, або з електронними схемами, в яких усі компоненти є пасивними (наприклад, діоди, резистори, конденсатори, котушки індуктивності, варистори та інші компоненти захисту від перенапруг), як правило, не чутливі до електромагнітного випромінювання збоїв, які очікуються за нормальних умов експлуатації, тому перевірки на стійкість не проводяться вимагається. Для SPD, що містять чутливі електронні схеми, зверніться до IEC 61000-6-1. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -25- 6.4.3.2 Електромагнітне випромінювання Для SPD без електронних схем або з електронними схемами без них генерувати основні частоти понад 9 кГц у нормальній роботі, електромагнітні перешкоди можуть виникати лише під час захисних операцій. Тривалість цих збурення становить від мікросекунд до мілісекунд. Частота, рівень і наслідки цих викидів розглядаються як частина нормальне електромагнітне середовище низьковольтних установок. Тому вимоги для електромагнітного випромінювання вважаються задоволеними, і перевірка не потрібна. Для SPD, що містять електронні схеми, які виконують функцію перемикання, що працює на a частотою 9 кГц або вище, див. IEC 61000-6-3. 6.5 Додаткові вимоги до конкретних конструкцій УЗП 6.5.1 Однопортові SPD з окремими входами/виходами - Номінальний струм навантаження IL Виробник повинен задекларувати номінальний струм навантаження. Відповідність перевіряють випробуванням згідно з 7.7.1.1. 6.5.2 Екологічні випробування зовнішніх УЗП Зовнішні SPD мають бути достатньо стійкими до LIV випромінювання та корозії. Це має бути перевірено відповідно до 7.7.2 і Додатку F IEC 61643-11:2011. 6.5.3 УЗП з окремими ізольованими ланцюгами Якщо SPD містить ланцюг, електрично ізольований від основного ланцюга, виробник повинні надавати інформацію про витримувані напруги ізоляції та діелектрика між схем, а також відповідних стандартів, відповідність яких заявляє виробник. Якщо існує більше двох кіл, декларації повинні бути зроблені щодо кожного комбінація ланцюгів. Опір ізоляції між основними ланцюгами та окремими ізольованими ланцюгами має становити перевірено відповідно до підпункту 8.3.6 IEC 61643-11:2011. Діелектрична стійкість між основними ланцюгами та окремими ізольованими ланцюгами повинна становити перевірено згідно з 7.4.5. 6.6 Додатковий параметр, якщо заявлено виробником - Максимальний розряд струм /макс Якщо виробник заявляє/max, це значення має бути перевірено відповідно до підпункту 8.3.3.1 IEC 61643-11:2011 з використанням лише одного імпульсу/макс., який подається за полярності що призвело до більш високого значення залишкової напруги під час попереднього випробування. 7 Типові випробування 7.1 Загальний Типові випробування проводяться, як зазначено в таблиці 4, на трьох зразках для кожної серії випробувань. В межах будь-якій послідовності випробувань, випробування слід проводити в порядку, наведеному в таблиці 4. Порядок у які тестові послідовності виконуються, можуть бути різними. Випробування терміналів проводяться на -26- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 три зразки клем для кожної конструкції/типу клеми (УЗП з принаймні трьома ідентичні термінали відповідають вимогам цього зразка). Див. Таблицю 5 для загальних критеріїв проходження для типових випробувань. Зразок пройшов послідовність випробувань у таблиці 4, якщо всі вимоги відповідного випробування пункти та відповідні критерії проходження виконано. Якщо всі необхідні зразки проходять послідовність випробувань, конструкція SPD є прийнятною для цього випробування послідовність. Якщо два або більше тестових зразків не проходять послідовність випробувань, SPD не відповідає цьому стандарт. У випадку, якщо окремий зразок не проходить перевірку, цей тест і ті, що передують йому та сама послідовність випробувань, яка могла вплинути на результат цього випробування, повинна бути повторена з три нових зразки, але цього разу не допускається збій жодного зразка. Набір із трьох зразків може бути використаний для більш ніж однієї послідовності випробувань, якщо погоджено з виробник. Якщо SPD є невід’ємною частиною продукту, на який поширюється інший стандарт, вимоги інший стандарт застосовується до тих частин продукту, які не належать до SPD розділ продукту. Секція SPD повинна відповідати загальним (6.1), електричним (6.2), екологічні та матеріальні (6.4) вимоги цього документа. Механічний вимоги інших стандартів також застосовуються до SPD. 7.2 Процедури тестування 7.2.1 Загальний Якщо не зазначено інше, еталонним стандартом для процедур випробування високою напругою є IEC 61180-1. УЗП має бути встановлено та електрично підключено відповідно до інструкцій виробника процедури встановлення. Потім це налаштування має зберігатися протягом усього типового випробування процедури, якщо не зазначено інше. Ні зовнішнього охолодження, ні опалення бути не повинно найнятий. Якщо не зазначено інше, випробування проводять на відкритому повітрі та навколишньому середовищі температура повинна становити (20 ± 15) °С. Для всіх вимірювань статичного постійного струму, таких як / CPV і /?A, початкове зниження після подачу напруги слід не брати до уваги, а показання не можна знімати раніше ніж через 30 секунд після подачі напруги. Якщо не вказано інше, якщо для тестування потрібне джерело живлення, все відбувається миттєво значення випробувальної напруги повинні залишатися між t/test і t/test -5 %, коли струм навантаження дорівнює тече 1 А. Для забезпечення порівнянних результатів випробувань необхідно використовувати щонайменше 6-імпульсний випрямний міст для обмеження максимальна пульсація в умовах повного навантаження. ПРИМІТКА 1. Це означає, що використання 6-імпульсного випрямляча потребує додаткового згладжуючого конденсатора для виконання цих 5 % вимога. Під час тестування УЗП, для яких виробник постачає інтегральні кабелі, повна довжина ці кабелі повинні бути частиною SPD, що перевіряється. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -27- Якщо не вказано інше, під час випробування технічне обслуговування або демонтаж SPD не проводиться дозволено. Зовнішні роз’єднувачі вибирають відповідно до інструкцій виробника та підключається для тестування, якщо потрібно, відповідно до таблиці 4. Усі випробування повинні проводитися для кожного режиму захисту, заявленого виробником, однак, якщо деякі режими захисту мають ідентичні схеми, можна провести один тест виконується в режимі захисту, який представляє найбільш вразливу конфігурацію, використовуючи щоразу нові зразки. Якщо виробник надає інформацію про зовнішній роз’єднувач SPD, необхідно досягти правильної координації з очікуваними струмами короткого замикання, вищими за /SCPV (of лише СДПН); ці випробування необхідно повторити (для кожної послідовності та комбінації) на комбінація, що включає цей додатковий зовнішній роз’єднувач. Якщо відповідно до таблиці 4 вимагається використання цигаркового паперу, його слід закріпити на відстані 100 мм ± 20 мм в усіх напрямках зразка, крім монтажної поверхні. ПРИМІТКА 2 Цигарковий папір: тонкий, м'який і досить міцний папір, який зазвичай використовується для обгортання предметів, що б'ються, і чиї вага коливається від 12 г/м 2 до 25 г/м 2. Протягом усієї процедури випробування типу статус, показаний індикатором(ами), повинен давати a чіткий знак статусу частини, до якої він приєднаний. Де існує більше ніж один метод індикація стану, наприклад, локальні та додаткові функції для віддаленої індикації, кожен тип індикація повинна бути перевірена та відповідати специфікації виробника. Слід зазначити, що для імпульсного тестування та тестування потрібні хороші методи тестування вимірювань. Це необхідно для того, щоб виміряти та записати правильні значення тесту. УЗП не повинні створювати небезпеки під час експлуатації в умовах випробувань відповідно до цей стандарт. -28- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 Таблиця 4 - Вимоги до типових випробувань для SPD Тест послідовність Опис тесту Підпункт вимога/ тест зовнішній роз'єднувачі підключений a Тканина папір використовується Тест клас І Тест ІІ клас Тест клас III 1 Ідентифікація і маркування 6.1.1 /6.1.2/ 7.3 - - А А А Монтаж 6.3.1 - - А А А Термінали і з'єднання 6.3.2/6.3.3 - - А А А Тестування на захист проти прямого контакту 6.2.1 - - А А А IP-код середовища 6.4 - - А А А Залишковий струм 6.2.2/7.4.1 / 7.4.1.2 - - А А А Робочі випробування d 6.2.4 / 7.4.2 b Робочі випробування для тест І класи, II або III 7.2.3.2/ 7.4.2.3/ 7.4.2.6 А - А А А Додаткове службове випробування для тест І клас 7.4.2.5 А - А - - в Термостабільність 6.2.5.3/ 7.4.3.2 А - А А А Повітряні зазори і шляхи витоку 7.5.1 - - А А А Тест на тиск м'яча 6.4 - - А А А Стійкість до ненорм тепло і вогонь 6.4 - - А А А Опір стеження 6.4 - - А А А 2 Рівень захисту від напруги д 6.2.3 3 Опір ізоляції 6.2.6 - - А А А Діелектрична стійкість 6.2.7/7.4.5 - - А А А 3а Дивіться нижче - тільки якщо застосовно Механічна міцність 6.3.5 - - А А А Витримує температуру 6.2.5/7.4.3.1 b - - А А А 3b c Дивіться нижче - тільки якщо застосовно 4C Термостійкість 6.4 - - А А А 5C Перевірка режиму відмови SPD 6.2.5.4/7.4.4 А А А А А 6 Тест у вологому стані тепло 7.6.1 б - - А А А 7 Загальний струм розряду тест для багатополюсних SPD 6.2.9 б - А А А Додаткові тести для однопортових SPD з окремими входами/виходами 3b c Номінальний струм навантаження 6.5.1/7.7.1.1 А - А А А Додаткові випробування УЗП для зовнішнього використання 8 Екологічні випробування для зовнішні УЗП 6.5.2/7.7.2 - - А А А Додаткові випробування УЗП з окремими ізольованими ланцюгами 3а Ізоляція між окремі контури 6.5.3/7.4.5 - - А А А IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -29- Тест послідовність Опис тесту Підпункт вимога/ тест зовнішній роз'єднувачі підключений a Тканина папір використовується Тест Тест Тест клас І клас ІІ клас ІІІ A застосовується, якщо заявлено; - не застосовується зовнішні роз'єднувачі підключені означає, що всі роз'єднувачі, як зазначено виробником, повинні бути підключені перевірено з SPD під час типових випробувань. Для цих випробувань проходять початкові вимірювання тривалого струму та залишкового струму згідно з таблицею 6 критерій E може бути необхідним. Для цієї послідовності випробувань може знадобитися більше одного набору зразків . Для всього робочого випробування (включно з додатковим робочим випробуванням, якщо застосовно) один окремий набір зразків можна використовувати. Див. відповідний розділ і таблицю 3 IEC 61643-11:2011. Таблиця 5 – Загальні критерії проходження для типових випробувань А Має бути досягнута термічна стабільність. SPD вважається термічно стабільним, якщо струм протікає в SPD або розсіювана потужність демонструє тенденцію до зменшення або не збільшується протягом 15 хв. Прикладення напруги Ucpv відразу після прикладання^^n U. Якщо сам тест виконується за допомогою SPD під напругою при U CP^тоді t/cpv або залишається застосованим протягом цих 15 хв без перерви, або застосовується повторно менш ніж за 30 с. A Записи напруги та струму, а також візуальний огляд не повинні вказувати на прокол або спалах. C Під час випробування не повинно бути видимих ??пошкоджень. Після випробування невеликі вм'ятини та тріщини, які не пошкоджують захист від прямого контакту не враховується під час цієї перевірки, якщо тільки ступінь захисту (IP-код) дається для СПД більше не надається. Не повинно бути жодних візуальних доказів горіння зразка після тест. Д Значення виміряної граничної напруги після випробування повинні бути нижчими або дорівнювати U. Вимірюване обмеження напругу слід визначати за допомогою випробувань у підпункті 8.3.3 IEC 61643-11:2011, але випробування в Підпункт 8.3.3. 1 IEC 61643-11:2011 виконується лише з імпульсним струмом 8/20 із максимальним значенням/ для випробування класу I або з / forntest класу II або з випробуванням у підпункті 8.3.3.3 IEC 61643-11:2011, але тільки імп при t/oc для тестового класу III. E Після випробування не повинно виникати надмірного тривалого струму та залишкового струму. УЗПД має бути підключено до джерела живлення як для звичайного використання відповідно до інструкцій виробника при максимальній безперервній робочій напрузі (U ). струм, який протікає через кожну клему виміряний і не повинен перевищувати значення 1 мА, або струм не повинен змінюватися більш ніж на 20 % порівняно з початковим значенням, визначеним на початку відповідної послідовності випробувань. Будь-який роз’єднувач, що перемикається або повторно активується, повинен бути вимкнутий вручну, якщо це можливо, а діелектрик витримку перевіряють двократним застосуванням U або ^^OO V постійного струму, залежно від того, що більше. Під час тест, без спалаху, пробій ізоляції всередині (прокол), або зовні (трекінг), або будь-який інший має відбутися прояв руйнівного розряду. Якщо існує більше одного можливого підключення для нормального використання, ця перевірка повинна бути виконана для всі домовленості. Ф Зовнішні роз'єднувачі, як зазначено виробником, не повинен працювати під час випробування і повинен бути в робочий стан після перевірки. Для цілей цього розділу робочий стан означає, що роз’єднувач не пошкоджений і він є все ще працює. Роботу можна перевірити вручну (де можливо) або простим електричним тестом погоджено між виробником і випробувальною лабораторією. Г Внутрішні роз’єднувачі або SC-засоби, як зазначено виробником, не повинні працювати під час випробування та повинен бути в робочому стані після перевірки. Для цілей цього пункту робочий стан означає відсутність пошкодження роз’єднувача або SC- засоби, і що він все ще працює. Роботу можна перевірити вручну (де можливо) або за допомогою a простий електричний тест, узгоджений між виробником і випробувальною лабораторією. Х Відключення повинно забезпечуватися одним або кількома внутрішніми та/або зовнішніми роз’єднувачами. Їх правильний індикація повинна бути перевірена. -30- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 я УЗП зі ступенем IP, рівним або вищим за IP20, не повинні мати струмоведучих частин, доступних за допомогою стандартизований тестовий палець, прикладений із силою 5 Н (див. IEC 60529), за винятком струмоведучих частин, які вже були доступний перед випробуванням, коли SPD встановлено, як при звичайному використанні. Дж Якщо під час тесту відбувається відключення (внутрішнє або зовнішнє), повинні бути чіткі докази ефективності відключення відповідних захисних компонентів. Якщо відбувається внутрішнє роз’єднання, досліджуваний зразок під’єднується як для нормального використання на максимальній тривалості робоча напруга U CP(pr 1 хв. Випробовуване джерело повинно мати струм короткого замикання, що дорівнює або перевищує ніж 200 мА. Струм, що протікає через відповідні захисні компоненти, не повинен перевищувати значення 1 мА. Струми через компоненти, з’єднані паралельно з відповідними захисними компонентами, або іншим чином підключені (наприклад, схеми індикаторів), не враховуються для цього вимірювання, якщо вони не можуть викликати a струм через відповідні захисні компоненти. Крім того, струм через PE-термінал, включаючи паралельні ланцюги та інші ланцюги (наприклад, індикатор ланцюгів), якщо такі є, не повинен перевищувати 1 мА. Якщо існує більше одного можливого підключення для нормального використання, ця перевірка повинна бути виконана для всі домовленості. e Пустота Л Цигарковий папір не повинен загорятися. М Не повинно бути вибуху чи іншої небезпеки для персоналу чи об’єкта. Н Пустота 0 Пустота П Режим короткого замикання забезпечується засобами КЗ. Необхідно перевірити його правильність показань. Q Якщо під час випробування виникає режим короткого замикання, SPD повинен бути здатний провести його коротке замикання. номінальний струм I SCP>Jo переконайтеся, що протягом 10 с після того, як SPD досягне стану короткого замикання, він повинен бути підключений до джерела живлення, здатного доставляти I scpv ^s c pv s^a" підтримувати протягом 2 годин або до досягнення теплової рівноваги (< 2 E /10 хв). період підвищення температури поверхні в найгарячішій точці корпусу не повинно перевищувати 120 К. Поверхня підвищення температури в найгарячішій точці не повинно перевищувати 80 E через п’ять хвилин після нанесення/ __________________________________________________ _______________________________________ UNaO__________ 7.2.2 Тестові імпульси Специфікації випробувального імпульсу див. у 8.1.1, 8.1.2, 8.1.3 та 8.1.4 IEC 61643-11:2011. ПРИМІТКА 1. Підпункт 8.1.4.1 IEC 61643-11:2011 не застосовується, оскільки двопортові SPD не розглядаються в цьому стандарт. ПРИМІТКА 2. Для цілей цього документа використання джерела змінного струму, яке вимагається підрозділом 8.1.4 IEC 61643- 11:2011 замінено джерелом живлення постійного струму. ПРИМІТКА 3. У цьому документі посилання на /sc у підпункті 8.1.4 IEC 61643-11:2011 є замінено на / cw . 7.2.3 Характеристики джерел живлення для випробувань 7.2.3.1 Загальна характеристика джерела Випробувальний контур повинен мати індуктивність, що дорівнює або перевищує 100 pH. Два різних типи джерел живлення можуть використовуватися для робочого режиму та режиму відмови тести, як показано на малюнку 1. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -31 - Рисунок 1 - характеристики l/U Толерантність змодельованого фотоелектричного джерела визначається заштрихованою областю між точками P1 і P2: * P1: [LTest, 1,05 x/Test] * P2: [0,7 x LTest, 0,7 x/Test] * P3: [0,95 x {/rest] * P4: [0, 1,05 x гніздо] Ця область може бути перевищена до вищих значень напруги та струму залежно від договір між випробувальною лабораторією та виробником УЗП. Вони повинні бути перевірені в статичних і перехідних умовах протягом 100 пс. Додаток A містить відповідні процедури тестування для підтвердження відповідності цій вимозі. 7.2.3.2 Специфічні характеристики джерела для робочих випробувань Залежно від SPD, що слідують за струмом, слід використовувати наступні джерела живлення при t/CPV тестування: Таблиця 6 - Специфічні характеристики джерела живлення для робочих випробувань Слідкуйте за струмом згідно з Додатком А <=5A >5А Випробування робочого режиму відповідно до 7.4.2.3 або 7.4.2.6 DC або PV1 PV 2 Додаткове робоче випробування для випробувального класу I згідно з 7.4.2.5 DC або PV ________ 2____3_______ DC або PV ______ 2____3_____ DC1: Лінійне джерело постійного струму з таким опором, що під час протікання слідує струм напруга, виміряна на клемах SPD, не опускається нижче //CPV більш ніж на 5 %. DC2: Лінійне джерело постійного струму з очікуваним струмом короткого замикання 5 A (0 / +10 %), відповідно до/Тест на малюнку 1b). PV1: Імітація фотоелектричного джерела з очікуваним струмом короткого замикання щонайменше 20 A (0 / +10 %), відповідно до/Тест на малюнку 1a). PV2: Змодельоване фотоелектричне джерело з перспективним коротким струм ланцюга дорівнює/SCPV (01 +5 %), відповідно до/Тест на малюнку 1a). -32- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 PV3: Імітація PV-джерела з очікуваним струмом короткого замикання 5 A (0 / +10 %), відповідно до/Тест на малюнку 1a). 7.2.3.3 Специфічні характеристики джерела для випробувань режиму відмови Залежно від режиму несправності SPD, мають бути наступні джерела живлення //CPV 11,2 використовується для тестування: ПРИМІТКА. Значення випробувальної напруги виходить із стандартних робочих умов і знижується на коефіцієнт 1,2 до максимальної напруги холостого ходу, щоб представити нормальні умови роботи фотоелектричної системи. Таблиця 7 - Специфічні характеристики джерела живлення для випробувань режиму відмови Очікуваний режим відмови згідно з 6.1.1 13) OCFM Держфінмоніторинг Перевірка режиму відмови УЗП згідно з 7.4.4 DC3a або P\? PV _______ 4____ тільки за погодженням з виробником. DC3: Лінійне джерело постійного струму з очікуваним струмом короткого замикання згідно з 7.4.4, відповідає/Тест на малюнку 1b) . PV4: Змодельоване фотоелектричне джерело з очікуваним струмом короткого замикання згідно з 7.4.4, відповідно до/Тест на малюнку 1a). 7.3 Незмивність маркування Це випробування підлягає маркуванню всіх типів, крім маркування, виконаного штампуванням, формуванням та гравіювання. Випробування проводять шляхом розтирання розмітки рукою протягом 15 с шматочком вати, змоченим водою і знову протягом 15 с шматочком вати, змоченим аліфатичним розчинником гексаном з вміст ароматичних речовин не більше 0,1 % об’єму, значення каурібутанолу 29, початкове температура кипіння приблизно 65 °С і питома вага 0,68 г/см 3. В якості альтернативи дозволяється використовувати гексан х.ч. з вмістом не менше 85 % як н-гексан. ПРИМІТКА. Позначення «н-гексан» є хімічною номенклатурою для «нормального» або прямоланцюгового вуглеводню. Це нафтовий спирт часто ідентифікується як сертифікований гексан реактивної якості ACS (Американське хімічне товариство). (CAS № 110-54-3). Після цього випробування маркування повинно бути легко читабельним. 7.4 Електричні випробування 7.4.1 Залишковий струм /?A 7.4.1.1 Процедура тестування Вимірювання слід проводити шляхом послідовного застосування наступних джерел живлення + до PE і - до PE: - джерело постійного струму в UCPV, - джерело змінного струму, що забезпечує синусоїдальну напругу 50 Гц або 60 Гц з піковим значенням відповідно до UCPV. Залишкові струми (змінного та постійного струму), що протікають через PE-клему, повинні бути записані IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -33- 7.4.1.2 Критерії проходження Найбільше виміряне значення залишкового струму не повинно перевищувати значення, заявлене виробник згідно з 6.1.1.3, 12). 7.4.2 Робочі випробування 7.4.2.1 Загальний Огляд наведено в блок-схемі для випробування робочого режиму на малюнку 2. IEC Рисунок 2 - Блок-схема робочого випробування -34- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 7.4.2.2 Процедура тестування Це випробування, в якому умови експлуатації імітуються шляхом застосування передбаченого кількість заданих імпульсів на SPD, коли він знаходиться під напругою максимально довго робоча напруга UCPV з використанням джерела згідно з 7.2.3. Випробувальна установка повинна відповідати електричній схемі, наведеній на малюнку 3. Виміряна гранична напруга повинна бути перевірена та повинна бути нижчою або дорівнювати t/P. Виміряну граничну напругу слід визначати за допомогою випробувань, описаних у підпункті 8.3.3 IEC 61643-11:2011. Щоб уникнути перенапруження зразків, проводиться вимірювання граничної напруги: • відповідно до підпункту 8.3.3.1 IEC 61643-11:2011, але лише з імпульсом 8/20 струм при максимальному значенні, що відповідає I imp для випробувального класу I • відповідно до підпункту 8.3.3.1 IEC 61643-11:2011, але лише при In для класу випробувань II • відповідно до підпункту 8.3.3.3 IEC 61643-11:2011, але лише в UOC для класу випробувань III з одним позитивним і одним негативним сплеском. ключ t/cpv: джерело живлення згідно з 7.2.3.2 L\ Індуктор згідно з 7.2.3.1 D: Роз'єднувачі SPD, як зазначено виробником DUT: Тестовий пристрій (SPD) Перенапруга: струм 8/20 для робочих випробувань класу I та II згідно з 7.4.2.4 Імпульсний розрядний струм/імп для додаткового робочого випробування згідно з 7.4.2.5 або t/oc для класу III робочого випробування відповідно до 7.4.2.6 малюнок 3 - Приклад тестової установки для робочих робочих випробувань 7.4.2.3 Характеристики джерела живлення для робочих випробувань Випробуваний зразок підключають до джерела живлення, описаного в 7.2.3.2. наступним чином: • DC1 або PV1, якщо SPD має струм слідування 5 А або менше. • PV2, якщо SPD має струм слідування вище 5 A. 7.4.2.4 Експлуатаційні випробування I та II класу Три групи по п'ять імпульсів струму 8/20 повинні бути застосовані з тією ж полярністю, що і джерело живлення. Випробувальні зразки підключають до джерела живлення згідно з 7.2.3. і 7.4.2.3. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -35- Після подачі кожної групи імпульсів і після переривання останньої слідують струму (якщо є), SPD повинен залишатися під напругою без перерви принаймні 1 хвилину для перевірки для повторного розпалювання. Після останньої групи імпульсів і 1-хвилинного періоду SPD або залишається наноситься або повторно наноситься протягом менш ніж 30 с на UCPV ще на 15 хвилин для перевірки стабільності. З цією метою коротко- потужність схеми джерела живлення (при C/CPV) може бути знижена до 5 А. Послідовність випробувань показана на малюнку 4. Під час випробування SPD на клас I, 8/20 імпульсів струму з вершиною, що відповідає/імп. застосовуватися. При випробуванні УЗП на клас II необхідно застосовувати 8/20 імпульсів струму з /n. Якщо SPD класифіковано для класу випробування I та класу випробування II, це випробування можна виконати лише один раз, але з найсуворішим набором параметрів обох тестових класів, за погодженням з виробник. Струм перенапруги Робочі випробування імпульси Рисунок 4 – Часова діаграма робочих випробувань для класів випробувань I і II Інтервал між імпульсами 50-60 с, інтервал між групами 30 хв до 35 хв. Не обов’язково, щоб тестовий зразок був під напругою між групами. Усі імпульси струму повинні бути записані, і в записах струму не повинно бути ознак проколу або спалах зразків. 7.4.2.5 Додаткове службове випробування для тестового класу I Це випробування проводиться з імпульсами струму з кроком до I імп, що проходять через УЗП. SPD має бути підключений до джерела живлення відповідно до 7.2.3.2. Після застосування кожного імпульсу, а після припинення кожного наступного струму (якщо є), SPD повинен залишатися під напругою без перерви принаймні 1 хвилину для перевірки повторного запалювання. Після того періоду SPD або залишається застосованим, або повторно застосовується протягом менш ніж 30 с до UCPV для ще 15 хвилин, щоб перевірити стабільність. Для цієї мети, здатність до короткого замикання потужності Джерело можна зменшити до 5А. Імпульси струму з тією ж полярністю, що й застосоване джерело живлення, повинні бути прикладені до тестовий зразок під напругою: а) один імпульс струму при 0,1 / імп; перевірити термостійкість; охолодити до температури навколишнього середовища; б) один імпульс струму при 0,25/імп; перевірити термостійкість; охолодити до навколишнього середовища температура; в) один імпульс струму на 0,5 /імп; перевірити термостійкість; охолодити до температури навколишнього середовища; г) один імпульс струму при 0, 75/імп; перевірити термостійкість; охолодити до навколишнього середовища температура; -36- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 a) один імпульс струму на 1,0 /імп; перевірити термостійкість; охолодити до температури навколишнього середовища. Часова діаграма показана на малюнку 5. Додаткове службове випробування для тестового класу I живиться при C/c pv під час і після кожного імпульсу струму постріл 0,7' /імп 1, 0 /irrfc 0,1 /імп 0,25 /імп 0,! я _______ 5 /імп [/CPV 5A | [/CPV 5А [/CPV 5А [/CPV 5А [/CPV 5А 15 хв 15 хв 15 хв 15 хв 15 хв IEC Малюнок 5. Часова діаграма додаткового робочого випробування для випробувального класу I 7.4.2.6 Робочі випробування III класу УЗПД повинен бути під напругою на U CPV. Очікуваний струм короткого замикання потужності джерело має відповідати 7.2.3.1 та 7.4.2.3 під час застосування груп імпульсів. Після подачі кожної групи імпульсів і після переривання останньої слідують струму (якщо є), SPD повинен залишатися під напругою без перерви принаймні 1 хвилину для перевірки для повторного розпалювання. Після останньої групи імпульсів і 1-хвилинного періоду SPD або залишається наноситься або повторно наноситься протягом менш ніж 30 с на UCPV ще на 15 хвилин для перевірки стабільності. З цією метою здатність джерела живлення до короткого замикання (при //CPV) може бути зменшена до 5А. УЗП тестується трьома групами по п'ять позитивних імпульсів, що відповідають U IN: Часова діаграма показана на малюнку 6. Комбінація хвильові імпульси Робочі випробування Рисунок 6 – Часова діаграма робочого режиму випробувань для класу випробувань III Інтервал між імпульсами 50-60 с, інтервал між групами 30 хв до 35 хв. Не обов’язково, щоб тестовий зразок був під напругою між групами. Усі імпульси струму повинні бути записані, і в записах струму не повинно бути ознак проколу або спалах зразків. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -37- 7.4.2.7 Виконайте критерії для всіх робочих випробувань і додаткового випробування для тест І клас Критерії проходження A Застосовуються , A, C, D, E, F, G і M відповідно до таблиці 5. 7.4.3 Роз’єднувачі та показники безпеки перенапружених ЗПД 7.4.3.1 Тест на витримку температури СПД витримують в обігрівається шафі при температурі навколишнього середовища 80 °С ± 5 К протягом 24 год. Застосовуються критерії проходження C і G згідно з таблицею 5. 7.4.3.2 Термостабільність 7.4.3.2.1 Налаштування тесту Ця процедура тестування стосується двох різних конструкцій: • УЗП, що містять лише компоненти, що обмежують напругу, застосовується процедура a). • УЗП, що містять компоненти обмеження напруги та компоненти комутації напруги, з’єднані послідовно, застосовується процедура b). 7.4.3.2.2 Пробопідготовка Для SPD з нелінійними захисними компонентами, підключеними паралельно, цей тест має бути виконується на кожному окремому струмовому тракті SPD, що має окрему та незалежну дію секцію роз’єднувача, шляхом від’єднання/переривання всіх інших шляхів струму. Якщо компоненти одного типу і параметрів з'єднані паралельно, а ідентичні частини і конструкції використовуються для кожної окремої секції роз’єднувача, що належить до кожної з них компонентів, тестування будь-яких трьох із цих ідентичних шляхів струму може відповідати 3 зразкам вимога. Будь-який компонент комутації напруги в межах досліджуваного шляху струму, який підключено серії з компонентом, що обмежує напругу, мають бути короткими з’єднаний мідним дротом або муляжем такого діаметру, щоб він не розплавився під час випробування. Виробник повинен надати зразки, підготовлені відповідно до вищезазначених вимог. a) Процедура випробування SPD, що мають лише компоненти, що обмежують напругу Випробувальні зразки повинні бути підключені до кондиціонованого лінійного джерела постійного струму. Напруга має бути достатньо високою, щоб пропускати струм через SPD. Для цього тесту струм встановлюється постійним значенням. Допуск для випробувального струму становить ±10 %. Тест є починається зі значення 2 мА постійного струму для першого зразка або при t/CPV, якщо струм витоку при t/CPV вже перевищує 2 мА постійного струму Потім це значення струму збільшується з кроком на 2 мА або на 5 % від попереднього значення скоригований випробувальний струм, залежно від того, що більше. Для двох інших зразків початкову точку потрібно змінити з 2 мА на струм що відповідає на 5 кроків нижче поточного значення, при якому відключено перший зразок. Кожен крок підтримується до досягнення теплової рівноваги (тобто зміни температури при найгарячіша точка менше ніж 2 E протягом 10 хвилин). -38- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 Температура зовнішньої поверхні в найгарячішій точці корпусу SPD (для доступних лише SPD) і струм через SPD постійно контролюються. Найгарячіша точка SPD може бути визначена за допомогою початкового випробування або альтернативно багатьма точками можна спостерігати, щоб визначити найгарячішу точку. Цей тест завершується, коли всі нелінійні компоненти, що тестуються, від’єднані. The напруга не повинна підвищуватися далі, щоб уникнути несправності роз’єднувачів. У разі сумніву, що всі нелінійні компоненти від’єднані, слід провести візуальний огляд виконується. ПРИМІТКА 1. Злам компонентів сам по собі не вважається роз’єднанням. Якщо під час випробування напруга на SPD падає на 10 % нижче C/CPV, тестовий зразок є від'єднано від джерела кондиціонування та підключено до джерела постійного струму сильного струму при t/CPV з номінальним струмом короткого замикання, заявленим виробником, до a максимум 5 кА. Перехід від вимірювання зниження напруги до підключення випробувального зразка до джерела постійного струму сильного струму не повинна перевищувати 100 мс. Зразок повинні залишатися підключеними до джерела постійного струму сильного струму протягом 15 хв. ПРИМІТКА 2. Характеристики джерела живлення кондиціонування повинні бути такими, щоб у разі раптового збільшення споживання струму виникає через несправність компонента, що обмежує напругу, вихідна напруга падає нижче певного значення т/CPV. b) Процедура випробування SPD, що мають компонент комутації напруги, включений послідовно з іншими компоненти SPD подається під напругу за допомогою високострумового лінійного джерела постійного струму на t/CPV із коротким здатність струму в ланцюзі не обмежувати струм до спрацювання будь-якого роз’єднувача. The максимальне доступне значення струму не повинно перевищувати номінальний струм ланцюга, заявлений виробник. Якщо значний струм не протікає, необхідно виконати процедуру випробування а). ПРИМІТКА 3. Використання «відсутності значного струму» означає, що SPD не ввійшов у свій початок провідності перехід (тобто SPD залишається термічно стабільним). 7.4.3.2.3 Критерії проходження Критерії проходження N, Застосовуються I та M згідно з таблицею 5. Додатково застосувати критерії проходження H і J для SPD, класифікованих відповідно до - (з OCFM) і критерії проходження P і Q для SPD класифікуються відповідно до - (з Держфінмоніторингом). Крім того, для внутрішніх УЗП підвищення температури поверхні не повинно перевищувати 120 К протягом і після тесту. Через п'ять хвилин після від'єднання всіх нелінійних компонентів, що тестуються, підвищення температури поверхні не повинно перевищувати 80 К. 7.4.4 Перевірка режиму відмови SPD 7.4.4.1 Пробопідготовка 7.4.4.1.1 Загальний Для них виробник повинен надати зразки, підготовлені таким чином компоненти, підключені між будь-яким із режимів захисту: + до -, - до PE або + до PE. 7.4.4.1.2 Загальне: Коли SPD має лише один компонент, що обмежує напругу, або більше одного підключеного серії, усі вони повинні бути замінені компонентами того самого типу, але зі значенням IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -39- C/1mA дорівнює 50 % - 60% від оригіналу. Всі інші характеристики заміни компоненти, напр. номінальні значення перенапруги, розміри повинні бути однаковими, за винятком тих, що стосуються вибір напруги U 1мА. Інші частини SPD, напр. роз'єднувачі, клеми, взаємозв'язки тощо залишаються незмінними. 7.4.4.1.3 Альтернатива 1: Коли SPD має 2 однакові напруги- обмежувальні компоненти в серії, один з них повинен бути замінено відповідним мідним блоком (див. Малюнок 7). Для кожної потенційної поточної установки потрібна окрема партія з трьох зразків. Якщо компоненти обмеження напруги в режимі захисту, що перевіряється, включаючи їх внутрішні з'єднання та їх перехресні площа секції та навколишній матеріал (наприклад, смоли) і упаковка не ідентичні, випробування слід повторити шляхом короткого замикання одного з інших обмежувачів напруги компоненти. 1 Ключі: 1-2: точка підключення до перевіреного режиму захисту A: Роз’єднувач, якщо є B: Серія Пристрій обмеження напруги, напр. MOV C: Немодифікований SPD D: Коротке замикання малюнок 7 - Приклад підготовки зразка для перевірки режиму відмови SPD 7.4.4.1.4 Альтернатива 2: Використовуйте немодифікований зразок, але підключений до випробувальної напруги, як зазначено в 7.4.4.2.1 або 7.4.4.3.1 дорівнює 2 разам t/CPV/1,2 або навіть вище, якщо погоджено виробником. 7.4.4.2 Тест на SPD із заявленим OCFM 7.4.4.2.1 Налаштування тесту та процедура тестування Монтується сам УЗП і його роз’єднувачі, якщо це вказано виробником згідно з інструкціями виробника та підключатися до провідників найвищої якості площі поперечного перерізу відповідно до інструкцій виробника. SPD має бути підключений до джерела живлення відповідно до 7.2.3. Тест повинен бути виконується для кожного з наступних очікуваних струмів короткого замикання. Якщо використовується тестове джерело PV4: • 7SCPV (0/+5 %); * 10 A (0/+5 %), але тільки якщо 7SCPV перевищує 10 A. -40- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 Якщо використовується тестове джерело DC 3: • 2,7 рази /SCPV (0/+5 %); • /SCPV (0/+5 %); • 10 A (0/+5 %), але тільки якщо /SCPV вище 10 A. При використанні джерела живлення DC3 для випробування з очікуваним струмом короткого замикання рівним 2,7 рази /SCPV, запобіжник повинен бути з’єднаний послідовно з досліджуваним зразком для виявлення цілей. Цей запобіжник повинен мати інтегральне значення плавлення l2t не вище, ніж запобіжник з gPV характеристика і номінальний струм дорівнює/SCPV. Виробник SPD може надати інформацію про нижнє значення запобіжника. ПРИМІТКА Див. IEC 60269-6 щодо характеристик запобіжника gPV. Для SPD, які не задовольняють часові критерії прийняття, випробування можна повторити з підвищена випробувальна напруга. Якщо часові критерії прийняття знову не задовольняються, ця процедура може повторюватися. Крім того, напруга запуску, що генерується генератором імпульсної напруги, описаним у 8.1.3 IEC 61643-11:2011 і достатньо високий, щоб помістити будь-який послідовно з’єднаний комутаційний компонент у електропровідний стан застосовується до фактичного режиму захисту, що перевіряється. Якщо комутаційний компонент не підтримує провідний стан, випробування можна повторити з одним із таких варіантів: • замкнути комутаційний компонент або • використовуйте компонент, що обмежує напругу, з меншим C/1 мА, або • збільшити випробувальну напругу. 7.4.4.2.2 Критерії проходження Струм джерела повинен бути перерваний внутрішнім або зовнішнім роз’єднувачем SPD: • менш ніж за 60 с, коли PV4 з /SCPV або DC3 з 2, 7 разів /SCPV застосовується. Під час випробування, коли застосовується DC3 з 2,7 рази/SCPV, запобіжник для виявлення не повинен працювати; • менш ніж за 5 хв, коли DC3 з очікуваним струмом короткого замикання, що дорівнює /SCPV прикладний; • менш ніж за 20 хв, коли PV4 або DC3 з очікуваним струмом короткого замикання 10 А застосовується. Критерії проходження N, H, Застосовуються I, J, L і M згідно з таблицею 5. 7.4.4.3 Випробування SPD із заявленим SCFM 7.4.4.3.1 Налаштування тесту та процедура тестування УЗП має бути встановлено відповідно до інструкцій виробника та підключено до нього провідники найбільшої площі поперечного перерізу відповідно до інструкцій виробника. SPD має бути підключений до джерела живлення відповідно до 7.2.3. Тест повинен бути виконується для кожного з наступних очікуваних струмів короткого замикання. Джерело тесту PV4 має використовуватись: • /SCPV (0/+5 %); • 10 A (0/+5 %), але тільки якщо /SCPV вище 10 A. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -41 - Для SPD, які не задовольняють часові критерії прийняття, випробування можна повторити з підвищена випробувальна напруга. Якщо часові критерії прийняття знову не задовольняються, ця процедура може повторюватися. Крім того, напруга запуску, що генерується генератором імпульсної напруги, описаним у 8.1.3 IEC 61643- 11:2011 і достатньо висока, щоб помістити будь-який послідовно з’єднаний комутаційний компонент у a електропровідний стан застосовується до фактичного режиму захисту, що перевіряється. Якщо комутаційний компонент не підтримує провідний стан, випробування можна повторити з одним із таких варіантів: • використовувати компонент обмеження напруги з нижчим C/1 мА, або • збільшити випробувальну напругу. 7.4.4.3.2 Критерії проходження Для SPD, для яких виробник оголошує режим короткого замикання як стан режиму відмови SPD цей режим досягається: Менше ніж за 60 с під час випробування, коли PV 4 з очікуваним струмом короткого замикання /SCPV прикладний; менш ніж за 20 хв, коли PV4 з потенційним коротким струм ланцюга 10 А. Застосовуються критерії проходження N, I, M, L, P та Q згідно з таблицею 5. 7.4.5 Діелектрична стійкість 7.4.5.1 Загальний УЗП, призначені для зовнішнього використання, перевіряються між клемами та внутрішніми частинами видалено. Під час цього випробування СПД піддається розбризкуванню згідно з 9.1 IEC 60060-1:2010. Категорія SPD для внутрішнього використання перевіряється, як зазначено в a) і b) у 8.3.6 IEC 61643-11:2011. УЗП перевіряють напругою постійного струму згідно з таблицею 8. Починаючи не більше половини необхідної напруги постійного струму, ця напруга збільшується до повного значення протягом 30 с, яке підтримується протягом 1 хв. Таблиця 8 - Діелектрична стійкість SPD безперервна робоча напруга В Випробувальна напруга постійного струму кВ 6Cpv <100 1,1 100^CPV<20° 1,7 200 - U CPV< 450 2,2 450 - U CPV< 600 3,3 600 4 000 В до 6000 В > 6 000 В вище до 8 000 В Повітряні зазори в міліметрах 1) Між струмоведучими частинами різної полярності 1,5 3 5,5 8 2) Між струмоведучими частинами і - Гвинти та інші засоби для кріплення a покриття, для якого необхідно від'єднати монтаж SPD, 1,5 3 5,5 8 - Кріпильні поверхні (ПРИМІТКА 2) 3 6 11 16 - Гвинти або інші засоби для кріплення SPD (ПРИМІТКА 2), 3 6 11 16 - Тіла (ПРИМІТКИ 1 і 2). 1,5 3 5,5 8 3) Між металевими частинами роз’єднувача механізм і -Тіла (ПРИМІТКА 1), 1,5 3 5,5 8 - Гвинти або інші засоби для кріплення СПД. 1,5 3 5,5 8 ПРИМІТКА 1. Визначення тіла див. у підпункті 8.3.6 a) IEC 61643-11:2011. ПРИМІТКА 2. Якщо зазори між струмоведучими частинами пристрою та металевим екраном або поверхнею, на якій знаходиться SPD залежать лише від конструкції SPD і не можуть бути зменшені, коли SPD встановлено в найменш сприятливе положення (навіть у металевому корпусі), значення лінії 1) є достатніми. a Цей стовпець застосовний лише для SPD, які мають U Iqyj^r більше або дорівнює 180 В. -44- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 Таблиця 10 - Шляхи витоку для SPD DC Напруга В Мінімальні шляхи витоку в міліметрах Роздрукована проводка матеріал Ступінь забруднення Ступінь забруднення 1 2 1 2 3 все матеріал групи все матеріал групи, крім lllb все матеріал групи Матеріальна група а Матеріальна група а я II III я II IIId 10 0,025 0,04 0,08 0,4 0,4 0,4 1 1 1 12,5 0,025 0,04 0,09 0,42 4,42 4,42 1,0 1,05 1,05 16 0,025 0,04 0,1 0,45 0,45 0,45 1,1 1,1 1,1 20 0,025 0,04 0,11 0,48 0,48 0,48 1,2 1,2 1,2 25 0,025 0,04 0,125 0,5 0,5 0,5 1,2 1,25 1,25 32 0,025 0,04 0,14 0,53 0,53 0,53 1,3 1,3 1,3 40 0,025 0,04 0,16 0,56 0,8 1,1 1,4 1,6 1,8 50 0,025 0,04 0,18 0,6 0,85 1,2 1,5 1,7 1,9 63 0,04 0,063 0,2 0,63 0,9 1,25 1,6 1,8 2 80 0,063 0,1 0,22 0,67 0,95 1,3 1,7 1,9 2,1 100 0,1 0,16 0,25 0,71 1 1,4 1,8 2 2,2 125 0,16 0,25 0,28 0,75 1,05 1,5 1,9 2,1 2,4 160 0,25 0,4 0,32 0,8 1,1 1,6 2 2,2 2,5 200 0,4 0,63 0,42 1 1,4 2 2,5 2,8 3,2 250 0,56 1 0,56 1,25 1,8 2,5 3,2 3,6 4 320 0,75 1,6 0,75 1,6 2,2 3,2 4 4,5 5 400 1 2 1 2 2,8 4 5 5,6 6,3 500 1,3 2,5 1,3 2,5 3,6 5 6,3 7,1 8 630 1,8 3,2 1,8 3,2 4,5 6,3 8 9 10 800 2,4 4 2,4 4 5,6 8 10 11 12,5 1 000 3,2 5 3,2 5 7,1 10 12,5 14 16 1 250 - - 4,2 6,3 9,0 12,5 16,0 18 20,0 1 600 - - 5,6 8,0 11,0 16,0 20,0 22,0 25,0 Якщо фактична напруга відрізняється від значень, наведених у таблиці, допускається інтерполяція значень для проміжного напруги. Під час інтерполяції слід використовувати лінійну інтерполяцію, а значення мають бути округлені до того самого значення кількість цифр, ніж значення, вибрані з таблиці. Для отримання додаткової інформації про групи матеріалів зверніться до таблиці 11. b Ця напруга: - для функціональної ізоляції робоча напруга, - для основної та додаткової ізоляції ланцюга, що живиться безпосередньо від мережі живлення, напругою раціоналізовано за допомогою таблиці F.3a стандарту IEC 60664-1:2011 на основі номінальної напруги обладнання або номінальна напруга ізоляції, - для основної та додаткової ізоляції систем, обладнання та внутрішніх ланцюгів, які не знаходяться під напругою безпосередньо від мережі, найвища напруга, яка може виникнути в системі, обладнанні або внутрішньому ланцюзі, коли подається при номінальній напрузі та за найскладніших умов експлуатації всередині рейтинг обладнання. c Для основної схеми захисту цей стовпець стосується U CPV d Матеріал IIlb не можна використовувати для нанесення на рівень забруднення 3 вище 630 В. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -45- Таблиця 11 - Зв'язок між групами матеріалів і класифікаціями І група матеріалів 600 < CTI II група матеріалів 400 < CTI < 600 Група матеріалів Ілла 175 < CTI <400 Група матеріалів lllb 100 < CTI < 175 ПРИМІТКА Зв'язок між групами матеріалів і класифікаціями відповідає IEC 60112 (значення CTI, використання рішення A). Вимірювання проводять без провідників, а також з провідниками найбільша площа поперечного перерізу, зазначена виробником. Гайки і гвинти с з- передбачається, що круглі головки знаходяться в найменш сприятливому положенні для затягування. Якщо є перегородка, повітряний просвіт вимірюється поперек перегородки; де перегородка складається з двох частин, які не з’єднані разом, повітряний просвіт вимірюється через розділовий зазор. Відстані через щілини або отвори в зовнішніх частинах ізоляційного матеріалу становлять вимірюється відносно металевої фольги на поверхні, до якої можна доторкнутися: для цього фольга не притискається в отвори, але його слід проштовхнути в кути тощо за допомогою пробного пальця відповідно до IEC 60529. У випадку, якщо на шляху витоку є порожнина, є лише її профіль вважається, якщо він має ширину не менше 1 мм; порожнини менше 1 мм розглядаються лише в них ширина. У випадку, якщо перегородка складається з двох частин, які не склеєні, то шлях витоку вимірюється через розділовий зазор. Якщо повітряний зазор між струмоведучою частиною і перегородка з підгоночними поверхнями менше 1 мм, лише відстань через розглядається розділова поверхня, яка потім розглядається як шлях витоку. Якщо ні, то вся відстань, а саме сума повітряного зазору та відстані через розділювач поверхні, приймається за повітряний просвіт. Якщо металеві частини покриті самотвердіючою смолою a товщиною не менше 2 мм, або якщо вони покриті ізоляцією, що витримує випробувальну напругу згідно з 7.4.5, шляхи витоку та повітряні зазори не потрібні. Литий матеріал або смола не повинні виходити за край порожнини, вони повинні прилипати до стінок порожнини та металевих частин у ній. Це перевіряється оглядом і спробою від'єднати ливарний матеріал або смолу без використання інструменту. 7.6 Випробування навколишнього середовища та матеріалів 7.6.1 Випробування на життя під вологим теплом Випробування проводиться відповідно до IEC 60068-2-78 і застосовується до кожного режиму захисту зразка. Потім зразки поміщають у кліматичну камеру на 500 год (± 1 год), доводять до температура 40 °С ± 2 К, і відносна вологість 93 % (± 3 %). Кожен режим захист підключено до тестового джерела, що має очікуваний струм короткого замикання не менше 100 мА та налаштовано на напругу постійного струму UCPV під час повного випробування. 7.6.2 Критерії проходження Через одну годину ± 10 хв після вилучення зразків із кліматичної камери критерії проходження Застосовуються N, E та G згідно з таблицею 5. -46- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 7.7 Додаткові випробування для конкретних конструкцій SPD 7.7.1 Тест для однопортових SPD з окремими вхідними/вихідними терміналами 7.7.1.1 Номінальний струм навантаження (IL) УЗПД подається під напругу C/CPV +0/-5 % за температури навколишнього середовища за допомогою кабелю з номінальним поперечним перерізом, як зазначено в таблиці 12. Випробування слід проводити з номінальним значенням струм навантаження в резистивне навантаження до досягнення термічної стабільності. Додаткове охолодження SPD не допускається. Таблиця 12 - Випробувальні провідники для перевірки номінального струму навантаження Тестовий струм [A] Більш чим 0 8 12 15 20 25 32 50 65 85 100 115 130 150 175 200 225 250 275 300 350 Менше або рівно ніж 8 12 15 20 25 32 50 65 85 100 115 130 150 175 200 225 250 275 300 350 400 Хрестик розділ [mmf 1,0 1,5 2,5 2,5 4,0 6,0 10 16 25 35 35 50 50 70 95 95 120 150 185 185 240 Хрестик Розділ AWG 17 16 16 14 12 10 8 6 4 2 2 1/0 1/0 2/0 3/0 3/0 4/0 300МNМ 350INI 350INI 500ММ Якщо в окремих країнах використовуються інші стандартизовані поперечні перерізи, для тестування слід використовувати наступний найближчий поперечний переріз. 7.7.1.2 Критерії проходження Критерії проходження C, F та G згідно з таблицею 5 та наступні додаткові критерії проходження застосовується. Під час випробування не допускається підвищення температури поверхонь, доступних при нормальному використанні перевищувати значення, наведені в додатку G IEC 61643-11:2011. 7.7.2 Екологічні випробування зовнішніх УЗП Див. Додаток F IEC 61643-11:2011. Застосування цих тестів або іншого відповідного тесту процедури є предметом угоди між виробником і користувачем. 7.7.3 УЗП з окремими ізольованими ланцюгами Опір ізоляції між основними ланцюгами та окремими ізольованими ланцюгами має становити перевірено відповідно до підпункту 8.3.6 IEC 61643-11:2011. Діелектрична стійкість між основними ланцюгами та окремими ізольованими ланцюгами повинна становити перевірено відповідно до: • 7.4.5 якщо окремі ланцюги розраховані на постійний струм та I або • Підпункт 8.3.7 IEC 61643-11:2011, якщо окремі ланцюги розраховані на змінний струм. 8 Регламентні та приймальні випробування 8.1 Звичайні тести Під час виробничого виробництва проводяться відповідні випробування, щоб переконатися, що SPD справний здатний відповідати його продуктивності. Виробник повинен оголосити метод(и) випробування. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -47- 8.2 Приймальні випробування Приймальні випробування проводяться за домовленістю між виробником і покупцем. Коли покупець визначає приймальні випробування в угоді про закупівлю, наступні випробування повинні бути проведені зроблено на основі найближчого нижчого цілого числа до кубічного кореня з кількості SPD поставляється. Будь-яка зміна кількості досліджуваних зразків або типу випробування обговорюється між виробником і покупцем. Якщо не вказано інше, повинні бути проведені такі приймальні випробування: - перевірка ідентифікації відповідно до 6.1.1; - перевірка маркування перевіркою згідно з 6.1.2. - перевірка електричних параметрів за відповідним пунктом (наприклад, виміряна гранична напруга, ін відповідно до підпункту 8.3.3 IEC 61643-11:2011). -48- ?AN 61643- 31:2018 © IEC 2018 Додаток А (нормативний) Випробування на наявність компонента, що перемикає напругу і величину слідкуючого струму SPD A.1 Загальні положення Ці випробування проводить виробник, щоб надати необхідну інформацію відповідно до 6.1.1 1) та/або 6.1.1 2) та 7.2.3.2. А. 2 Тест для визначення наявності компонента, що перемикає напругу Це випробування слід виконувати, лише якщо внутрішня конструкція SPD невідома. Новий зразок повинен бути використаний для цього тесту. Стандартний імпульс струму 8/20 використовується для випробувань класу I та класу II SPD з гребнем. значення відповідно до/n або/imp, як заявлено виробником. Для випробування SPD класу III, a комбінований генератор хвиль повинен використовуватися з напругою холостого ходу, що дорівнює UOC заявлені виробником. Один імпульс подається на SPD. Осцилографічний запис напруги на SPD повинні бути прийняті. Якщо форма хвилі записаної напруги показує раптовий колапс, SPD вважається таким що містить комутаційний (ломовий) компонент. A.3 Випробування для визначення величини слідкуючого струму Цей тест має на меті визначити, чи є максимальне значення слідкуючого струму вище або нижче 5 А. Якщо відомі внутрішня конструкція та максимальне значення слідкуючого струму SPD, це попередня перевірка не потрібна. a) Випробування проводять на окремому тестовому зразку. б) Тип джерела живлення – лінійне джерело постійного струму. c) Очікуваний струм короткого замикання має становити 100 A (0/+5%). Випробувальна схема повинна мати індуктивність дорівнює або перевищує 100 pH. d) Напруга, виміряна на клемах SPD, має дорівнювати UCPV i %. _ 5 e) Слідуючий струм ініціюється імпульсним струмом 8/20 або комбінованою хвилею. е) Верхнє значення випробувального імпульсу має відповідати /n або /imp або UOC. g) Полярність імпульсу повинна збігатися з полярністю напруги джерела живлення. h) Виміряйте та запишіть пікове значення слідкуючого струму. IEC 61643- 31:2018 © IEC 2018 -49- Додаток В (інформативно) Перехідна поведінка фотоелектричного джерела B.1 Перехідна поведінка випробувального фотоелектричного джерела відповідно до 7.2.3.1 Щоб переконатися, що фотоелектричне джерело, яке використовується під час робочого робочого випробування та випробування в режимі відмови, працює порівнянних результатів, необхідно знайти процедуру для точного визначення тесту поведінка джерела. Перехідна l/U-характеристика фотоелектричного джерела залежить від робочого часу відключення fOFF і відрізняється від лінійного джерела з такою ж напругою холостого ходу і струм короткого замикання. B.2 Тестове налаштування з використанням напівпровідникового перемикача для визначення перехідного процесу поведінка фотоелектричного тестового джерела Малюнок B. 1 показана тестова установка для визначення перехідної поведінки фотоелектричного джерела Рисунок B.1 – Тестове налаштування з використанням регульованого напівпровідникового перемикача для визначення перехідної поведінки тестового фотоелектричного джерела Напівпровідниковий перемикач має бути налаштований таким чином, щоб джерело фотоелектричної енергії перемикалося від 50 до 100 пс (рис. B.2). IEC IEC Рисунок B.2 - Часові зміни напруги та струму протягом часу роботи відключення напівпровідникового перемикача на фотоелектричному джерелі/SC = 4 A, напруга холостого ходу = 640 V -50- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 Масштабування виміряних кривих i(t) і u(t) до 100 % дозволяє визначити нормалізований часову діаграму відключення, яка не залежить від PV- джерело напруги холостого ходу і ISC (Малюнок B.3). Рисунок B.3 - Поведінка відключення напівпровідника (нормалізована) з точкою перетину i(t) / u(t) Точка перетину масштабованих кривих i(t) і u(t) повинна дорівнювати або перевищувати 70 %. Для робочого часу відключення ZOFF, що перевищує 50 пс, розрахована i/u-характеристика тестове фотоелектричне джерело має відповідати статичній поведінці ? = f(u) фотоелектричного тестового джерела (Малюнок В.4). 120 ' IEC Рисунок B.4 – l/U-характеристика фотоелектричного джерела, розрахована на основі нормалізовані записи струму та напруги на рисунку B.3 B.3 Альтернативна установка тесту з використанням запобіжника Альтернатива тестовому налаштуванню в 7.2.3, тестову схему, показану на малюнку В.5, з використанням запобіжника (тип PV) з рейтингом 0,1 x/SCPV для визначення характеристик тестового джерела PV. IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -51 - % 100 80 60------------------------------------------------- ---------------' ---------------------------------- ------ u запобіжник (t) 40 ?------------------------------------------- ? запобіжник (т) 20 0 ------------------------------------ . -------------- 140 190 240 290 ocs IEC Рисунок B.6 - Нормована поведінка відключення під час роботи номінального запобіжника 0,1 x /SCPV на фотоелектричному джерелі випробування з точкою перетину i(t) і u(t) Точка перетину масштабованих кривих i(t) і u(t) повинна дорівнювати або перевищувати 70 %. Для часу відключення ZOFF більше 50 пс розрахована l/U-характеристика випробування PV Джерело має відповідати статичній поведінці ? = f(u) тестового джерела PV (рис. B.7). -52- ?ЄС 61643-31:2018 © IEC 2018 120 IEC Рисунок B.7 – l/U-характеристика фотоелектричного джерела, розрахована на основі нормалізовані записи струму та напруги на рисунку B.6 IEC 61643-31:2018 © IEC 2018 -53- Бібліографія IEC 60112, Метод визначення перевірки та порівняння індексів відстеження тверді ізоляційні матеріали IEC 60364-5-51 Електроустановки будівель. Частина 5-51. Вибір і встановлення електричне обладнання - Загальні правила IEC 60950 Обладнання інформаційних технологій – Безпека IEC 61643-32 Пристрої захисту від перенапруг низької напруги. Частина 32. Пристрої захисту від перенапруг підключений до мережі постійного струму. сторона фотоелектричних установок - Принципи вибору та застосування ISO 4892-2 Пластмаси. Методи впливу лабораторних джерел світла. Частина 2. Ксенонова дуга лампи ISO 4892-1 Пластмаси. Методи впливу лабораторних джерел світла. Частина 1. Загальні положення керівництво ASTM G151, Стандартна практика опромінення неметалевих матеріалів у прискореному випробуванні Прилади, що використовують лабораторні джерела світла ISO 4628-3 Фарби та лаки. Оцінка деградації покриттів. Позначення кількість і розмір дефектів, та інтенсивності рівномірних змін зовнішнього вигляду - Частина 3: Оцінка ступеня іржавіння