Європейський стандарт
Норм Європеенне
Норма Євроройш
EN ISO 7783
Листопад 2018 року
ICS 87.040
Supersedes en ISO 7783: 2011
Центр управління CEN-Cenelec: Avenue Marnix 17, B-1000 Брюссель
© 2018 CEN
Ref. № EN ISO 7783: 2018: E
Всі права експлуатації в будь -якій формі та будь -якими способами зарезервовані
У всьому світі для національних членів CEN
Фарби та лаки -
Визначення водної пари
Властивості передачі - Метод Кубка (ISO 7783: 2018)
Виготовляє це вірність - двендиналізація DEM
Проплікація передача виконує EAU
- mertthode de la coukele (ISO 7783: 2018)
Поради про холод - НАДІЙНА
Води води вниз по течії
Reelves Riders (ISO 7783: 2018)
Цей європейський стандарт був затверджений CEN 22 вересня 2018 року.
Члени CEN зобов’язані відповідати внутрішнім правилам CEN/CENELEC, які передбачають умови для надання
Цей європейський стандарт статус національного стандарту без будь -яких змін. Актуальні списки та бібліографічні
Посилання щодо таких національних стандартів можуть бути отримані щодо застосування до Центру управління CEN-Cenelec
або будь -якому члену CEN.
Цей європейський стандарт існує у трьох офіційних версіях (англійська, французька, німецька). Версія будь -якою іншою мовою
Зроблено за перекладом під відповідальністю члена CEN на власну мову та повідомлений CEN-CENELEC
Центр управління має такий же статус, як і офіційні версії.
Члени CEN - це національні органи стандартів Австрії, Бельгії, Болгарії, Хорватії, Кіпр, Чехія, Данія,
Естонія, Фінляндія,
Колишня Югославська Республіка Македонія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія,
Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Іспанія,
Швеція, Швейцарія, Туреччина та Великобританія.
Англійська версія
EN ISO 7783: 2018 (E)
Європейський передмовник
Цей документ (EN ISO 7783: 2018) був підготовлений технічним комітетом ISO/TC 35 "фарбами
і лаки "у співпраці з технічним комітетом CEN/TC 139" фарби та лакати "
Секретаріат якого проводить Дін.
Цей європейський стандарт надається статус національного стандарту, або шляхом публікації
Ідентичний текст або за схваленням, останнім часом до травня 2019 року, і суперечливі національні стандарти повинні бути
Знятий останнім часом до травня 2019 року.
Увага привертається до можливості того, що деякі елементи цього документа можуть бути предметом
Патентні права. CEN не несе відповідальності за визначення будь -яких або всіх таких патентних прав.
Цей документ замінює EN ISO 7783: 2011.
Згідно з внутрішніми правилами CENENEC, Національні організації стандартів
Наступні країни зобов'язані впроваджувати цей європейський стандарт: Австрія, Бельгія, Болгарія, Хорватія,
Кіпр, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, колишня Югославська Республіка Македонія, Франція,
Німеччина,
Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди,
Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Туреччина та
Сполучене Королівство.
Повідомлення про схвалення
Текст ISO 7783: 2018 був затверджений CEN як EN ISO 7783: 2018 без будь -яких змін.
II
ISO 7783: 2018
Передмова .................................................................................................................................................................................................................................... IV
Вступ
..................................................................................................................................................................................................................................
1
Обсяг
................................................................................................................................................................................................................................. 1
2
Нормативні посилання
......................................................................................................................................................................................
3
Терміни та визначення
..................................................................................................................................................................................... 1
4
Принцип
........................................................................................................................................................................................................................ 3
5
Апарат та матеріали
.............................................................................................................................................................................. 3
5.1
Субстрат для покриттів, що не підтримують себе ....................................................................................................................... 3
5.2
Тестовий чашка ...................................................................................................................................................................................................... 3
5.3
Розчин дигідрогенного фосфату амонію (NH4H2PO4) для методу мокрого чашки ........................... 4
5.4
Осушування для методу сухого чашки
................................................................................................................................................... 4
5.5
Герметичний матеріал
...................................................................................................................................................................................... 4
5,6
Тестовий корпус
.......................................................................................................................................................................................... 4
5.7
Балансувати
....................................................................................................................................................................................................... 4
6
Підготовка до тесту
..................................................................................................................................................................................... 5
6.1
Відбір пробний матеріал покриття
...................................................................................................................................................... 5
6.2
Підготовка тестових творів .................................................................................................................................................................. 5
6.2.1
Підготовка покриття, що не підтримують себе, на пористну підкладку ..................................
6.2.2
Підготовка покриття з самопідтримування .......................................................................................................... 5
6.2.3
Кондиціонер
........................................................................................................................................................................ 5
6.3
Визначення товщини покриття ................................................................................................................. 6
6.3.1
Загальний
...................................................................................................................................................................................... 6
6.3.2
Визначення товщини покриття шляхом обчислення .................................................. 6
6.3.3
Визначення товщини покриття оптичним, механічним або
Інші відповідні методи .............................................................................................................................................. 6
6.4
Підготовка тестових зборів
......................................................................................................................................... 6
7
Процедура
................................................................................................................................................................................................................. 7
8
Вираз результатів
........................................................................................................................................................................................ 7
8.1
Швидкість передачі води, V, покриття, що підтримуються, ................................................................. 7
8.1.1
Швидкість потоку водяної пари, g, через випробувальну частину .............................................................. 7
8.1.2
Швидкість передачі води, V, покриття ............................................................................. 7
8.2
Швидкість передачі води, v, покриття, що не підтримують себе
..................................................... 8
8.2.1
Загальне ...................................................................................................................................................................................... 8
8.2.2
Швидкість потоку водяної пари через підкладку, GS та через
Підкладка плюс покриття, GCS .......................................................................................................................................... 8
8.2.3
Швидкість передачі води, проти підкладки ...................................................................... 9
8.2.4
Швидкість передачі води, VCS,
Покриття підкладки плюс ................................. 10
8.2.5
Швидкість передачі води, V, покриття .......................................................................... 10
8.3
Дифузійна еквівалентна товщина повітряного шару з дифузією, SD ........................................................................... 10
8.4
Водний
Коефіцієнт стійкості до пари, ? ...................................................................................................................................... 11
9
Точність
................................................................................................................................................................................................................
9.1
Повторюваність, (r)
................................................................................................................................................................................. 11
9.2
Відтворюваність, (r)
......................................................................................................................................................................... 11
10
Звіт про випробування
............................................................................................................................................................................................................ 12
Додаток A (інформативне) виведення формули (8) для розрахунку водної пари
Дифузійна еквівалентна товщина шару повітря, SD
........................................................................................................................... 13
Додаток B (нормативне) Використання розплавленого воску для ущільнення випробувального складу ........................................................................ 15
Бібліографія
............................................................................................................................................................................................................................. 19
© ISO 2018 - Усі права захищені
III
Вміст
Сторінка
ISO 7783: 2018
Передмова
ISO (Міжнародна організація стандартизації) - Всесвітня федерація національних стандартів
Тіла (тіла членів ISO). Робота з підготовки міжнародних стандартів зазвичай проводиться
Через технічні комітети ISO. Кожен орган члена, зацікавлений у предметі, для якого технічний
Комітет був створений, має право бути представленим у цьому комітеті. Міжнародний
Організації, урядові та неурядові, в зв'язку з ISO, також беруть участь у роботі.
ISO тісно співпрацює з Міжнародною електротехнічною комісією (IEC) з усіх питань
Електротехнічна стандартизація.
Процедури, що використовуються для розробки цього документа та тих, хто призначений для подальшого обслуговування, є
Описаний у Директивах ISO/IEC, частина 1. Зокрема, різні критерії затвердження, необхідні для
Слід зазначити різні типи документів ISO. Цей документ був складений відповідно до
Редакційні правила директив ISO/IEC,
Частина 2 (див. Www.iso.org/directives).
Увага привертається до можливості того, що деякі елементи цього документа можуть бути предметом
Патентні права. ISO не несе відповідальності за визначення будь -яких або всіх таких патентних прав. Деталі про
Будь -які патентні права, визначені під час розробки документа, будуть введення та/або
У списку отриманих ISO -списку патентних декларацій (див. www.iso.org/patents).
Будь -яка торгова назва, що використовується в цьому документі, - це інформація, що надається для зручності користувачів і не має
складають схвалення.
Для пояснення добровільного характеру стандартів, значення конкретних термінів ISO та
вирази, пов'язані з оцінкою відповідності,
а також інформацію про прихильність ISO до
Принципи Всесвітньої організації торгівлі (СОТ) в технічних бар'єрах для торгівлі (TBT) див. Www.iso.
org/iso/porteword.html.
Цей документ підготував технічний комітет ISO/TC 35, Paints and Lannises, підкомітет
SC 9, Загальні методи випробувань для фарб та лаків.
Це друге видання скасовує та замінює перше видання (ISO 7783: 2011), з яких воно становить a
Незначна редакція для виправлення коефіцієнта перетворення у формулі (3) та додавання посилання на ISO 4618
фарби та лаків термінологія в пункті 3.
Будь -які відгуки або запитання щодо цього документа повинні бути спрямовані на орган національних стандартів користувача.

Повний перелік цих тіл можна знайти на веб -сайті www.iso.org/members.html.
IV
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
Вступ
Цей документ є одним із серій стандартів, що стосуються вибірки та тестування фарб, лаків
та пов'язані з цим продукти. Він описує метод визначення швидкості передачі води
Підтримуючі та несамостійні покриття.
Швидкість передачі води не обов'язково є лінійною функцією товщини плівки, температури
або різниця відносної розмистості. Визначення, проведене за одного набору умов, не буде
обов'язково бути порівнянним з одним, що проводиться в інших умовах. Тому важливо, щоб
Умови випробування вибираються якомога ближче до умов використання.
Передача води-паула представляє найбільший інтерес у умовах високої вологості. З цієї причини,
Метод мокрого чашки був прийнятий як еталонний метод. За згодою, інші процедури та
Можуть бути використані умови, як і метод сухого чашки.
© ISO 2018 - Усі права захищені
v
Ця сторінка навмисно залишилася порожньою
Фарби та лаки - Визначення водної пари
Властивості передачі - метод чашки
1 обсяг
Цей документ визначає метод визначення властивостей передачі води
Покриття фарб, лаків та супутніх продуктів.
Це доповнення ISO 12572.
Наскільки це можливо, процедура, визначення та розрахунки
були взяті з ISO 12572. ISO 12572 можна проконсультуватися, якщо необхідно, щоб отримати краще
розуміння процедури, визначеної в цьому документі.
Швидкість передачі води понад 680 г/(m2 Незалежність) (тобто водно-фура-еквівалентна повітряна еквівалентна
Товщина шару,
SD, менше 0,03 м) не є кількісно визначені методом тестування, описаним у
цей документ.
2 Нормативні посилання
Наступні документи згадуються в тексті таким чином, щоб деякі або весь їх вміст
являє собою вимоги цього документа. Для датних посилань застосовується лише цитоване видання. Для
НЕ ДРУМИ ДОВІДКИ,
Застосовується останнє видання посиленого документа (включаючи будь -які поправки).
ISO 1513, фарби та лаки - обстеження та підготовка тестових зразків
ISO 2808, фарби та лаки - Визначення товщини плівки
ISO 3233-1, фарби та лаки-визначення відсоткового обсягу неулійної речовини-
Частина 1: Метод з використанням панелі тесту з покриттям для визначення нерухомої речовини та для визначення щільності сухої плівки
за принципом Архімеда
ISO 3696, вода для аналітичного лабораторного використання - специфікація та методи випробувань
ISO 4618, фарби та лаки - терміни та визначення
ISO 15528, фарби,
Лаки та сировина для фарб та лаків - відбір проб
3 терміни та визначення
Для цілей цього документа умови та визначення, наведені в ISO 4618 та застосовуються наступні.
ISO та IEC підтримують термінологічні бази даних для використання в стандартизації за наступними адресами:
- Онлайн -платформа ISO онлайн: доступна за адресою https: // www
.iso.org/obp
- IEC Electropedia: Доступно за адресою http://www.electropedia.org/
3.1
Швидкість передачі води
V
Маса водяної пари, що передається протягом заданого періоду через задану площу поверхні випробування
шматок у визначених постійних умовах відносної вологості на кожній обличчі випробувального твору
ПРИМІТКА 1 до входу: він вимірюється в грамах на квадратний метр на день [G/(M2?D)].
Міжнародний стандарт
ISO 7783: 2018
© ISO 2018 - Усі права захищені
1
ISO 7783: 2018
Примітка 2 до входу: швидкість передачі води, виміряна при атмосферному тиску, P, може бути перетворена на
еквівалентне значення при стандартному атмосферному тиску, P0,
шляхом множення на p/p0. Це дозволяє лінійну кореляцію
Зі-еквівалентно-еквівалентним шаром повітряного шару (SD) (див. 3,3) за фактором 20,4.
Примітка 3 до входу: Термін "передача водної пауру" часто неправильно використовується для водної пари
Швидкість передачі.
3.2
Швидкість потоку водяної пари через випробувальну частину
G
Маса водяної пари, що передається протягом заданого періоду через випробувальну частину за вказаною
Постійні умови відносної вологості на кожній обличчі випробувального твору
ПРИМІТКА 1 до входу: він вимірюється грамами на годину.
3.3
Товщина повітряного шару з дифузійним еквівалентом
SD
товщина статичного повітряного шару, який має,
за тих же умов вимірювання, однакова вода-
Швидкість передачі пари під час перевірки покриття
ПРИМІТКА 1 до входу: Він вимірюється в метрах.
3.4
коефіцієнт стійкості до води
мкг
Фактор, який вказує на те, скільки разів більше порівнюється стійкість до водної папу
з шаром статичного повітря однакової товщини при однаковій температурі та тиску
Примітка 1 до запису: це безрозмірне.
Примітка 2 до входу: Розрахунок та використання коефіцієнта стійкості до водної пари є значущим лише в тому випадку, якщо вода-
Швидкість передачі пари певного матеріалу є постійною, тобто незалежною від товщини, яка, однак,
Зазвичай це не стосується покриттів.
3,5
тест
<Покриття, що не підтримують себе, підтримуюча підкладка з покриттям, застосованим до нього
3,6
тест
<самостійне покриття> покриття самостійно
3.7
Метод мокрого чашки
метод вимірювання проникності води з водою, в якій випробувальний шматок герметизований до обода чашки
що містить насичений водний розчин дигідрогенного фосфату амонію
ПРИМІТКА 1 ДО ВХОДУ: Це найзручніший спосіб проведення визначень проникності води
в умовах високої відносної вологості (від 93 % до 50 %).
3.8
Метод сухого чашки
метод вимірювання води-
проникність пари, в якій випробуваний шматок герметизований до обода чашки
містить осушку
ПРИМІТКА 1 ДО ВХОДУ: Це найзручніший спосіб проведення визначень проникності води
в умовах низької відносної вологості (від 50 % до 3 %).
2
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
3,9
випробувальна збірка
Збірка, що складається з випробувальної частини, запечатаної до ободу випробувальної чашки, що містить насичений амоній
Дигідрогенфосфатний розчин у контакті з нерозсадковими амонієвими дигідрогенними фосфатними кристалами
(метод мокрого чашки) або містить осушку (метод сухого чашки)
3.10
тестова площа
площа обличчя випробувального шматка, через яку водяна пара тече під час випробування
ПРИМІТКА 1 до входу: він вимірюється квадратними метрами.
4 Принцип
Випробувальна збірка, що складається з самопідтримуваного покриття, або несамостійного покриття на пористі
субстрат,
Запечатаний до обода чашки розміщується у випробувальному корпусі, що зберігається при визначеній температурі (наприклад,
23 ° C) та відносна вологість (наприклад, 50 %). Відносна вологість у чашці підтримується постійною
Рівень-або на 93 % за допомогою насиченого сольового розчину (метод мокрого чашки), або на 3 % за допомогою
Desiccant (метод сухого чашки).
Через різницю між частковим тиском водяної пари
Всередині випробувальної чашки та частковий тиск водяної пари у випробувальному корпусі водяна пара
дифундує через тестування покриття. Зважуючи випробувальну збірку з відповідними інтервалами часу,
Зміна маси випробувального складу дотримується.
Від зміни маси та випробувальної зони, вода-
Розраховуються швидкість передачі пари та товщина повітряного шару з дифузією водного пауру.
5 Апарат та матеріали
5.1 Підкладка для покриттів, що не підтримують себе
Будь-який однорідний, пористий матеріал, який має швидкість передачі води на папері вище 240 г/(M2 Незалежність)
підходить для використання в якості субстрату для несодушних покриттів, наприклад, поліетиленових фрайтів,
Клітинно-кетонні диски, скляні фрі, безглазована керамічна плитка.
Використовуючи субстрати з клітинно-котлет, покриття повинно застосовуватися на гладкій стороні.
Якщо в тестовій системі покриття не входить ґрунтовка, і перед поданням потрібно використовувати одну
Система покриття, що перевіряється, зробіть це
визначено окремо.
5.2 Тестовий чашка
Випробувальні чашки виготовлені зі скла, пластику або металу.
Використовувана тестова чашка повинна бути стійкою до корозії під
Умови тесту.
Примітка
Для алюмінієвих випробувальних чашок товщина стінки 1 мм була задовільною.
Точна площа поверхні випробувального твору визначається конструкцією чашки. Площа
Оговірна поверхня повинна бути щонайменше 50 см2 для не-самого-
підтримуючі покриття та щонайменше 10 см2 для самостійного
підтримуючі покриття.
Чашка повинна бути розроблена так, що між ним та випробувальним шматочком робиться ефективне ущільнення, використовуючи герметизацію
Матеріал (див. 5.5), якщо потрібно.
Коли в чашці розміщено насичений розчин (5.3) або осушення (5.4), площа поверхні
насиченого розчину або осушувача повинен бути аналогічним, що знаходяться підданої поверхні випробувального шматка.
Повітряний зазор між пробною частиною та поверхнею розчину або осушення повинен бути між собою
10 мм і 30 мм.
© ISO 2018 - Усі права захищені
3
ISO 7783: 2018
5.3 Розчин дигідрогенного фосфату амонію (NH4H2PO4) для методу мокрого чашки
Підготуйте насичений розчин дигідрогенного фосфату амонію (аналітичний ступінь) в контакті з
Неслосні кристали, використовуючи воду принаймні чистоти 3 ступеня, як визначено в ISO 3696.
У методі мокрого чашки, який є еталонним методом, відносна вологість у чашці, що містить це
Насичений розчин становитиме 93 %.
Отримана різниця тиску водяної пари відносно випробування
корпус, в якому відносна вологість зберігається на рівні 50 %, становить 1 207 Па при стандартній температурі
(23 ° C) і тиск (101 325 ПА).
5.4 Осушування для методу сухого чашки
Осушування повинен бути або сушеним силікагелем у вигляді гранул, що проходять 4 мм сито, але зберігається
на 1,
6 мм сито, або безводний хлорид кальцію, який висушився при 200 ° С.
Потрібно пройти тест до того, як ефективність осушувача помітно знижується.
У методі сухого чашки відносна вологість у чашці повинна становити 3 %. Отримана вода-фура
різниця тиску відносно тестового корпусу,
в якому відносна вологість зберігається на рівні 50 %,
становить 1 400 ПА при стандартній температурі (23 ° С) і тиску (101 325 ПА).
5.5 Матеріал герметизації
Потрібно забезпечити, щоб випробувальна збірка повністю запечатана, за винятком випробувальної зони. З
Герметичний матеріал повинен бути непроникним і вільним від тріщин. Для герметизації, механічні затискачі, віск або
два
-Секпонентні ущільнювальні матеріали були знайдені придатними. Використання розплавленого воску для герметизації тесту
Збірка описана в Додатку Б.
Герметичний матеріал не повинен містити розчинників або інших летких складових, які можуть спричинити будь -які
Зміна покриття або призводить до помилок зважування, спричинених випаровуванням розчинника.
Примітка
Найбільш звичайний спосіб запечатування чашки - це встановити чашку механічним затискачем або гвинтовим пристроєм
може включати ущільнювальне кільце, виготовлене з відповідного полімерного матеріалу. Механічна герметика може бути не підходить, якщо
Випробувальний шматок має грубу поверхню або якщо вона дуже крихка. У таких випадках використання розплавленого воску є більш задовільним.
5.
6 Тестовий корпус
Тестовий корпус повинен бути конструкцією таким чином, щоб і температура, і відносна вологість у
Корпус може контролюватися на рівнях, необхідних для тесту. Таким чином, для еталонного методу
корпус повинен бути здатний підтримувати температуру при (23 ± 2) ° С та відносної вологості
при (50 ± 5) % (стандартні умови, визначені в ISO 3270). Для забезпечення рівномірних умов під час
випробування, повітря повинно бути спричиненим для надходження зовнішньої поверхні випробувального шматка зі швидкістю між
0,02 м/с і 0,3 м/с. Тиск навколишнього повітря повинен бути виправлений до стандартного тиску (101 325 ПА) як
описано в 8.1.
Примітка
Підтримка швидкості повітря на правильному рівні - це друге найважливіше джерело помилок після
Підготовка тестових творів.
Коли чашки потрібно вилучити з випробувального корпусу для зважування, зазначені умови повинні бути
Відновлено не більше ніж через 15 хв після того, як двері корпусу були закриті. Двері повинні
Залишайтеся відкритими протягом найкоротшого часу. Це особливо важливо з матеріалами, що мають високу
проникність.
5.7 Баланс
Використовуваний баланс повинен бути придатним для визначення зміни маси випробувального складу за допомогою
Точність 1 мг або краще для чашок, що дає випробувальну площу 50 см2 або менше, або 10 мг для чашок, що дає тест
площа більше 50 см2.
4
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
Найбільш підходяще розташування - це баланс, розташований у тестовому корпусі. Якщо це неможливо,
Потрібно бути обережним, що під час транспортування випробувальних зборів не відбудеться втрат у масі.
6 Підготовка до тесту
6.1 Відбір пробного матеріалу покриття
Візьміть репрезентативний зразок продукту, який підлягає тестуванню (або кожного продукту у випадку з багатокотечкою
Система), як описано в ISO 15528.
Вивчіть та підготуйте кожен зразок для тестування, як описано в ISO 1513.
6.2 Підготовка тестових частин
6.2.1
Підготовка покриття, що не підтримують себе, на пористну підкладку
Підкладка повинна бути чистою і сухою.
Нанесіть матеріал покриття для перевірки до субстрату відповідно до виробника
Інструкції з застосування. Не застосовуйте менше, ніж сума, зазначена виробником, а не
Більше на 50 % більше, наприклад Застосовуючи більшу кількість покриттів або застосувавши перше покриття як праймер
пальто після розведення. Важливо, щоб покриття було повним, безперервним, однорідним і вільним від
видимі недосконалості. Якщо кількість, необхідна для виробництва такого покриття, більше на 50 % більше
ніж кількість, зазначена виробником, використовуйте інший підкладку або інший метод випробувань.
Висушіть випробувальні шматки протягом 7 днів у вільно циркулювальному повітрі при (23 ± 2) ° C та (50 ± 5) % відносній вологості.
6.2.2
Підготовка до самопідтримувальних покриттів
Використовуйте підкладку, з якої покриття можна легко відірвати при сухому/жорсткому. Найбільш підходящий
Субстрати-це скляні пластини, покриті поліетиленом високої щільності або політетрафторетилену, який
не містить дефектів поверхні. Можуть використовуватися інші методики, наприклад, попереднє підкладку
Розчинний матеріал, такий як полі (вініловий спирт), який дозволить легко видалити покриття
Замочування у воді. Цей метод слід застосовувати з обережністю, однак, оскільки водорозчинний матеріал може
впливає на воду-
проникність пари покриття.
Покрити підкладку методом, визначеним виробником, і висушіть його протягом 7 днів у вільному циркуляції
Повітря при (23 ± 2) ° C та (50 ± 5) % відносної вологості (якщо потрібно стояти, слід подбати про те, щоб забезпечити подачу
що обрана підкладка не впливає на відповідну температуру).
Обережно видаліть покриття з підкладки.
Використовуйте шаблон різання (див. Малюнок B.1), щоб вирізати зразки розміру, придатного для чашки. Вивчити
Випробування візуально і відкиньте будь -які, які, здається, мають пінопласти.
6.2.3
Кондиціонер
Метод a
Для покриттів, які, використовуючись, не будуть піддаватися дощу, наприклад
покриття для використання інтер’єру або для посушливих місць,
умовіть тестові шматки при (23 ± 2) ° C та (50 ± 5) % відносної вологості протягом 28 днів або до різниці
У маси між двома послідовними зважуваннями, що проводяться з інтервалом 24 год, становить менше 1 %.
Метод В
Оскільки, у використанні, мінливий та/або вода-
Розчинні складові покриття можна видалити за допомогою
Вплив погоди (зокрема, водорозчинні складові можуть бути вилучені дощовою водою),
© ISO 2018 - Усі права захищені
5
ISO 7783: 2018
Покриття, на які впливає дощ, повинні бути обумовлені до визначення водної пари
Швидкість передачі, піддаючи тестові фрагменти до 3 циклів за таких умов:
- 24 год у воді (водопровідна вода) при (23 ± 2) ° C;
- 24 год сушіння при (50 ± 2) ° C.
Під час вихідних або будь -яких переривання кондиціонування з інших причин зберігайте тестові шматки за адресою
(23 ± 2) ° C та (50 ± 5) % відносної вологості.
Після останнього циклу,
Продовжуйте висушити випробувальні шматки при (50 ± 2) ° С протягом принаймні ще 24 год. Потім стан
Тестові шматки при (23 ± 2) ° C та (50 ± 5) % відносної вологості протягом не менше 24 год перед проведенням тесту.
6.3 Визначення товщини покриття
6.3.1
Загальний
Товщина, d, покриття необхідна для обчислення води-
Коефіцієнт стійкості до пари, мк. Це
Може визначатися обчисленням або оптичними, механічними або іншими відповідними методами.
Примітка
Оптичне визначення товщини покриття також може бути використане для перевірки тестового твору на пори,
отвори тощо, і для визначення глибини проникнення матеріалу покриття в субстрат.
6.3.2
Визначення товщини покриття шляхом обчислення
Обчисліть товщину сухого фільму, d, в мікрометрах, від швидкості нанесення (кількість покриття
Матеріал застосовується), використовуючи формулу (1):
р.
C
=
? NVV
100
(1)
де
C
- швидкість застосування, в мілілітрах на квадратний метр;
NVV
це вміст, що не є поплатною,
виражена у відсотках за обсягом, визначається відповідно
з ISO 3233-1.
6.3.3
Визначення товщини покриття оптичним, механічним чи іншим
відповідні методи
Визначте середню товщину покриття відповідним методом, вибраним із зазначених
в ISO 2808.
6.4 Підготовка тестових зборів
Очистіть і висушіть чашки
, разом з будь -якою допоміжною арматурою.
В кожну чашку вводять кількість насиченого амонієвого дигідрогенного фосфатного розчину (5.3) та
Додаткові кристали фосфату дигідрогенів амонію (для методу мокрого чашки) або осушувач (5.4) (для
Метод сухого чашки) таким чином, що буде повітряний зазор принаймні на 10 мм нижче випробувальної частини. Повітряний розрив
Більше 10 мм, але не більше 30 мм, краще, якщо розчин фосфату дигідрогенів амонію є
Використовується, щоб полегшити обробку тестового складання під час зважування.
Ущільнюйте кожен випробувальний шматок до чашки з ущільнювальною ущільненням.
6
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
Якщо тестується несамостійне покриття,
покрита сторона випробувальної частини повинна зіткнутися з
Атмосфера в тестовому корпусі (50 % відносної вологості). Важливо, щоб повітряний зазор залишався
Те саме протягом усього тесту (див. 8.2.1).
Примітка
Якщо випробувальні збори видаляються з корпусу для зважування, може бути корисно покрити кожен
Збірка з кришкою, позначеною для вказівки ідентифікації випробувального вузла.
7 Процедура
Виконайте визначення, використовуючи щонайменше три тестові фрагменти.
Зважте тестові збори на балансі (5,7) і покладіть їх у тестовий корпус, що підтримується на
Умови тесту. Зокрема, переконайтеся, що,
що швидкість потоку повітря над зовнішньою поверхнею
Випробування - від 0,02 м/с і 0,3 м/с, оскільки це суттєво впливає на швидкість потоку
водяна пара через випробувальний шматок (див. 5.6).
Визначте втрату маси через відповідні часові інтервали. Інтервал між послідовними зважуваннями
бажано бути 24 год,
48 год або 96 год, але коротші часові інтервали (наприклад, 3 год, 4 год або 8 год) можуть бути
необхідний для покриттів з високою швидкістю передачі. Використовуйте часовий інтервал, який дасть зміну в
Маса між двома послідовними зважуваннями, що становить щонайменше 5 мг, якщо баланс з точністю 1 мг є
Використовується або принаймні 50 мг, якщо використовується баланс з точністю 10 мг. Якщо перші два зважування показують a
Зміна маси, яка занадто велика або занадто мала, відрегулюйте часовий інтервал для наступних зважувань.
Здійснити зважування таким чином, що, якнайбільше, уникне, будь -які втручання в
Передача водяної пари випробувальною частиною.
Продовжуйте зважування, поки зміна масового часу на одиницю часу не стане постійною.
Важливо, щоб змочування тестових творів за допомогою дигідрогенного фосфатного розчину амонію
уникати. Якщо відбудеться змочування, повторіть тест.
8 Вираз результатів
8.1 Швидкість передачі води, V,
покриття, що підтримують
8.1.1
Швидкість потоку водяної пари, g, через випробувальну частину
Для кожної тестової збірки побудуйте зміну маси, грам, проти часу, в години. Тест розглядається
бути завершеним, коли три або більше очок лежать у прямій лінії.
У лінійній частині ділянки визначте найкраще
Встановити пряму лінію через щонайменше три вимірювання
бали. Нахил цієї прямої лінії - це швидкість потоку водяної пари, g, в грамах на годину, через
тестовий шматок.
8.1.2
Швидкість передачі води, V, покриття
Швидкість передачі води, V, в грамах на квадратний метр на день, покриття, за стандартним
Атмосферний тиск, P0 (тобто тиск на середньому рівні моря), задається формулою (2):
© ISO 2018 - Усі права захищені
7
ISO 7783: 2018
V
с
с
G

=
?
?
24
0
(2)
де
G
- швидкість потоку водяної пари, в грамах на годину, через випробувальну частину;

- площа, на квадратних метрах, випробувальної частини, через яку тече водяна пара;
с
p0
є фактором виправлення швидкості передачі води, V, до стандартного атмосферного тиску;
24
є фактором перетворення g з грамів на годину в грам на день.
Атмосферний тиск, P, в Паскалах, на місці вимірювання під час тесту можна обчислити
з достатньою точністю від формули (3):
с
с
h
=
-
0
0 085
,
(3)
де
h
- висота над рівнем моря, в метрах, тестової лабораторії;
p0
- стандартний атмосферний тиск, в PASCAS (P0 = 101 325 PA).
Примітка
При обчисленні швидкості передачі води, v, у формулі (2), повітряний зазор нижче
Покриття не враховується, оскільки його вплив на швидкість передачі води у водному паулі самостійно
підтримка
Покриття незначні.
Візьміть в результаті середнє значення щонайменше трьох індивідуальних визначення, але включіть у
Розрахунок середнього значення кожного індивідуального значення v вище 680 г/(m2?d). Якщо всі індивідуальні значення v
вище 680 г/(m2 Незалежність), середнє значення повідомляється як "v> 680 г/(m2?d)" (див. Пункт 1).
8.2 Вода-
Швидкість передачі пари, v, несамостійні покриття
8.2.1
Загальний
При обчисленні швидкості передачі водою-фауру покриття, що не підтримує себе, вода-
Швидкість передачі пари субстрату повинна бути врахована. Повітряний зазор між
Дигідрогенфосфатний розчин амонію або осушувач, і тестовий твір не потрібно буде приймати
з урахуванням швидкості передачі води покриття отримують шляхом віднімання цього
Для підкладки плюс покриття від того, що лише для підкладки, тому вплив повітряного зазору, отже, тому
Зникає за умови, що повітряний зазор залишається однаковим протягом усього випробування.
8.2.2
Швидкість потоку водяної пари через підкладку, GS та через підкладку плюс
покриття, GCS
Для кожної тестової збірки побудуйте зміну маси, грам, проти часу, в години. Тест розглядається
бути завершеним, коли три або більше очок лежать у прямій лінії.
У лінійній частині ділянки визначте найкращу пряму лінію через щонайменше три вимірювання
бали. Нахил цієї прямої лінії - швидкість потоку водяної пари, в грамах на годину, через
Підкладка плюс покриття, GCS.
Якщо окремі вимірювання були проведені лише на підкладці, обчисліть, таким же чином, швидкість потоку
водяної пари, в грамах на годину, через підкладку, gs.
Якщо використаний підкладка достатньо схожа на субстрати, раніше використовувані в одних і тих же умовах, a
Середнє значення репрезентативного значення може використовуватися як значення GS. Якщо це не так, значення GS матиме
вимірювати до визначення.
8
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
8.2.3
Швидкість передачі води, проти субстрату
Швидкість передачі води, проти грам на квадратний метр на день, підкладки задається
Формула (4):
V
с
с
G

s
s
s
=
?
?
24
0
(4)
© ISO 2018 - Усі права захищені
9
ISO 7783: 2018
де
GS
- швидкість потоку водяної пари,
в грамах на годину, через підкладку;
Як
- площа, на квадратних метрах, випробувальної частини, через яку тече водяна пара;
с
p0
є фактором виправлення швидкості передачі води, проти стандартного атмосферного тиску;
24
є фактором перетворення GS з грамів на годину в грам на день.
8.2.4
Швидкість передачі води, VCS,
підкладки плюс покриття
Швидкість передачі води, ВК, в грамах на квадратний метр на день, підкладки плюс
Покриття задається формулою (5):
V
с
с
G

CS
CS
CS
=
?
?
24
0
(5)
де
GCS
- швидкість потоку водяної пари, в грамах на годину, через підкладку плюс покриття;
Примірник
це територія, на квадратних метрах,
підкладки плюс покриття, через яке протікає водяна пара;
с
p0
є фактором виправлення швидкості передачі води, ВК, до стандартного атмосферного тиску;
24
є фактором перетворення ГК з грам на годину в грам на день.
8.2.5
Швидкість передачі води, V, покриття
Швидкість передачі води, V,
обчислюється покриття, в грамах на квадратний метр на день,
від різниці між швидкістю передачі води підкладки, проти та швидкості
Підкладка плюс покриття, ВК, як показано у формулі (7), яка походить від формули (6):
1
1
1
V
V
V
=
-
CS
s
(6)
V
V
V
V
V
=
?
-
CS
s
s
CS
(7)
Візьміть в результаті середнє значення щонайменше трьох індивідуальних визначення, але включіть у
Розрахунок кожне індивідуальне значення v вище 680 г/(m2?d). Якщо всі індивідуальні значення v наведені вище
680 г/(M2 Незалежність), середнє значення повідомляється як "v> 680 г/(m2 Незалежність)" (див. Пункт 1).
8.3 Товщина повітряного шару з дифузійним еквівалентом
Якщо потрібно, також обчислюється також обчислюється також дифузійна еквівалентна дифузійна еквівалентна товщина повітряного шару, SD, в метрах.
Це задається за формулою (8) (для виведення формули (8) див. Додаток A):
s
с
V
р.

V
=
?
?
?
(8)
10
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
де
?A
є водою-
Коефіцієнт проникнення пари повітря при стандартній температурі та тиску, в грамах на
метр на добу на Паскаль [при 23 ° С (= 296 К) та стандартного тиску (= 101 325 ПА), значення ?A становить
0,016 9 г/(m?d?pa)];
?PV
-це різниця між частковим тиском води в тестовому чашці та в тесті
корпус (тобто
між двома сторонами покриття), в Паскалах.
Для методу мокрого чашки, для якого ?pv = 1 207 pa, товщина шару повітря дифузій
розраховано за допомогою формули (9):
s
V
d = 20 4
,
(9)
Для методу сухого чашки, для якого ?pv = 1 400 pa, товщина шару повітря дифузій
розраховано за допомогою формули (10):
s
V
d = 23 7
,
(10)
8.
4 Коефіцієнт стійкості до води, мкг
Якщо потрібно, коефіцієнт стійкості до водної пари, ?, може бути обчислений за формулою (11):
µ =
?
s
р.
р.
106
(11)
де d-товщина сухого фільму, в мікрометрах (див. 6.3).
У випадку текстурованих продуктів, таких як візуалізація, розмір частинок матеріалу може бути прийнятий замість
виміряна або обчислена товщина плівки.
При обчисленні значень SD для різних товщин сухого фільму певного матеріалу, використовуючи
Формула SD = ? ? D ? 10?6, мк не повинна розглядатися як постійна для цього матеріалу. Як видно з
Формула (8), ? залежить від ?PV і, отже, змінюється з температурою навколишнього середовища та відносною вологістю.
9 Точність
9.1 повторюваність, (r)
Повторюваність - це значення нижче, яке абсолютна різниця між двома результатами тесту (кожен
Середнє значення з трьох дійсних визначень) може очікувати, що при використанні стандартизованого методу випробувань буде
в умовах повторюваності, тобто, коли результати тесту отримують на однаковому матеріалі за одним
Оператор в одній лабораторії за короткий проміжок часу за допомогою стандартизованого методу випробувань.
Для методу, зазначеного в цьому документі, (r) становить 40 % (відносно середнього значення двох результатів тесту) з
95 % ймовірність.
9.2 Відтворення, (r)
Відтворюваність - це значення нижче, яке абсолютна різниця між двома результатами тесту (кожен
Середнє значення з трьох дійсних визначень) може очікувати, що при використанні стандартизованого методу випробувань буде
в умовах повторюваності, тобто, коли результати випробувань отримують на однаковому матеріалі по -різному
Оператори в різних лабораторіях, що використовують стандартизований метод випробування.
Для методу, зазначеного в цьому документі,
(R) становить 100 % (відносно середнього значення двох результатів тестів) з
95 % ймовірність.
© ISO 2018 - Усі права захищені
11
ISO 7783: 2018
10 Звіт про випробування
Звіт про випробування повинен містити щонайменше таку інформацію:
а) вся інформація, необхідна для ідентифікації перевіреного продукту;
б) посилання на цей документ (тобто ISO 7783);
в)
кількість випробуваних тестових тестів;
г) метод застосування покриття, швидкість програми (кількість застосованого матеріалу покриття),
кількість покриттів та деталі будь -якого розведення;
д) товщина сухого фільму, в мікрометрів, перевіреної системи покриття або покриття;
f) (для не-самого-
підтримуючі покриття) тип підкладки (включаючи ґрунтовку, якщо використовується) та його
середня товщина, в міліметрах;
g) чи використовувались сухий чашка чи метод мокрого чашки;
h) Деталі використовуваного тестового складання, включаючи метод підготовки та використання ущільнювачів та розмір
шаблону воску (B.2.2), якщо використовується;
i)
Тривалість та умови сушіння (або пішохідного), старіння (якщо застосовується) та кондиціонування (метод A
або метод B - див. 6.2.3) тестових частин перед тестуванням;
j)
температура та відносна вологість у тестовому корпусі;
k) Результати тесту, включаючи середнє арифметичне набору значень води
Швидкість передачі, V,
і, якщо потрібно, значення дифузійного еквівалентного повітряного шару
товщина, SD, для визначальної товщини;
л) (якщо це необхідно для розрахунків, що стосуються будівельних застосувань) Значення водної пари
Коефіцієнт опору, ?, разом із пов'язаною товщиною плівки, повідомляється як пара значень;
м) будь -які конкретні спостереження;
n) деталі будь -яких відхилень від визначеного методу тестування;
o) Ім'я тестової лабораторії, в якій проводився тест, та назва людини, яка
фактично провів тест;
p) дата тесту.
12
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
Додаток a
(інформативний)
Виведення формули (8) для розрахунку водної пари
Дифузійна еквівалентна товщина шару повітря, SD
Розрахунок товщини шару повітряного шару з дифузією, SD, SD, з вимірюваного
Швидкість передачі води, V [формула (8) у 8.3], заснована на наступних формулах та
Визначення:
?
?


c
р.
?
=
?
р.
s
(A.1)
Таким чином, SD можна виражати наступним чином:
s
р.
р.

c

=
?
?
?
(A.2)
де
?A
-коефіцієнт проникнення води у водній фаурі, в грамах на метр на день на Паскаль;
да
- товщина повітряного шару (в даному випадку 1 м);
?C
-коефіцієнт проникнення води з водою, в грамах на метр на день на Паскаль;
SD
є водою-
Парова дифузійна еквівалентна товщина шару повітря в метрах.
Коефіцієнт проникнення водної пари повітря, ?A, є функцією коефіцієнта дифузії води
пари в повітрі, d, константа газу для водяної пари, RV та температури, t, як задано формулою (a.3):
?A
V
=
?
Р.
R
Т
(A.3)
де
RV
- константа газу для водяної пари, в метрах Ньютона на грам на Кельвін
[Rv = 0,462 n?m/(g?k)];
Т
-це середнє значення температури, у кельвінів, під час тесту [для мокрого чашки (тобто еталон)
метод, t = 296 k (= 23 ° C)];
Р.
- коефіцієнт дифузії водяної пари у повітрі, у квадратних метрах на день.
Коефіцієнт дифузії водяної пари у повітрі, D, є функцією температури повітря, t, під час випробування
і можна обчислити з формули (A.4):
Р.
Р.
Т
Т
=
? ? 
 ? 
 ? 
 ? 
 ? 
 ? 
0
0
1 81
,
(A.4)
© ISO 2018 - Усі права захищені
13
ISO 7783: 2018
де
T0
- стандартна температура, у Kelvins (= 273 К);
D0
- коефіцієнт дифузії водяної пари у повітрі при стандартній температурі та тиску [при 273 К і
Стандартний тиск (= 101 325 ПА), значення D0 становить 1 996 м2/д].
Значення ?A при t = 296 К та при стандартному тиску можна обчислити з формули (A.5):
?A
V
=
?
? ? 
 ? 
 ? 
 ? 
 ? 
 ? 
Р.
R
Т
Т
Т
0
0
1 81
,
(A.5)
Заміщення
1 996 м2/д для D0,
0,
462 N Незмітну/(g Незкрутну) для RV,
296 К для Т і
1158 для
Т
T0
1 81
 ? 
 ? 
 ? 
 ? 
 ? 
 ? 
,
віддавати
?A =
?
?
=
1 996
0 462 296 1 158
0 0169
,
,
,
,
g/(m?d?pa)
Коефіцієнт проникнення водної пари покриття ?C-це функція водної пари
Швидкість передачі, V та різниця часткового тиску води, ?pv, як задано формулою (A.6):
?C
V

=
?
V
с
р.
?
(A.6)
де
V
-швидкість передачі води з водою, в грамах на квадратний метр на день;
?PV
-це різниця часткового тиску води між двома сторонами покриття, в Паскалах;
да
- товщина повітряного шару (в даному випадку 1 м).
Поєднання формули (A.6) з формулою (A.2) дає
s
с
V
р.

V
=
?
?
?
(A.7)
Заміна 0,016 9 г/(m?d?PA) для ?A при t = 296 К у формулі (A.7) дає
s
с
V
р.
V
=
?
0 0169
,
?
(A.8)
Для методу сухого чашки прийом ?pv як 1 400 ПА дозволяє спростити формулу (A.8) до S
V
d = 23 7
,
.
Для методу мокрого чашки, прийняття ?PV як 1 207 ПА дозволяє спростити формулу (A.8) до S
V
d = 20 4
,
.
14
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
Додаток B
(Нормативний)
Використання розплавленого воску для герметизації випробувального складу
B.1
Загальний
Якщо віск використовується як герметичний матеріал, важливо, щоб він сильно дотримується як чашки, так і тесту
шматок. Крім того, важливо, щоб він не був крихким при температурі тестування, а не гігроскопічним, а не
сприйнятливий до окислення. Поверхня 50 см2 свіжоплавленого воску, при опроміненні протягом 24 год при 38 ° С і
90 % відносна вологість не повинна змінювати масу більше 1 мг. Воскові суміші, що атакують
Випробування не повинен використовуватися.
Відповідні воскові композиції:
а) 60 % (масова фракція) мікрокристалічний віск і 40 % (масова фракція) вдосконалена кристалічна
парафіновий віск;
б) 80 % (масова фракція) парафіновий віск з температурою плавлення від 50 ° С до 52 ° С і 20 % (масова фракція)
ВІСКОСНА СТОРІЗНІСТЬ Поліізобутен (відносно низький ступінь полімеризації);
c) Суміш воску, що тане в межах від 60 ° С до 75 ° С і з вмістом масла 1,5 % (маса
фракція) до 3 % (масова фракція).
Якщо віск містить сліди води, їх можна усунути шляхом нагрівання до 105 ° С до 110 ° С і перемішування.
Вміст масла в мікрокристалічному воску повинен бути нижче 3 % (масова частка) та вдосконаленого
Парафіновий віск нижче 1 % (масова частка).
Доцільно використовувати новий віск для герметизації кожної випробувальної частини. Однак якщо віск повторно використовується, то слід подбати
Для усунення сторонніх органів та домішок перед використанням.
Якщо розплавлений віск буде дозволено поширюватися на тестову зону, це зменшить ефективну ділянку тесту
шматок і призводять до помилкових результатів.
Примітка
Апарат та використані процедури схожі на ті, що описані в ISO 2528.
B.2
Апарат
Загальні вимоги, зазначені в 5.2, застосовуються. На малюнку B.1 показані приклади апарату, який має
виявився задовільним у використанні.
B.2.1
Кругові непорушні чашки, з канавкою навколо обода для герметизації випробувального шматка віском. З
канавка повинна мати профіль таким чином, щоб випробувальний шматок можна було запечатати над отвором чашки і що ні
Водяна пара може втекти по країнах випробувальної частини або через нього.
Точна площа поверхні, що підлягає впливу, визначається діаметром, D шаблону воску (див. B.2.2).
Внутрішній діаметр обода чашки, на якій випробувальний шматок спирається, повинен бути рівним або дуже незначним
Більше діаметра, D.
© ISO 2018 - Усі права захищені
15
ISO 7783: 2018
B.2.2 Шаблони воска, щоб контролювати нанесення воску та дозволити випробувальну поверхню
визначено точно. Їх діаметр, D,
- діаметр оголеної області випробувальної частини.
Ці шаблони можуть бути
а) Шаблони кришки (див. Малюнок В.1), які повинні бути зняті, коли гарячий віск пробігається і
охололи (вони містять диски з центральними ручками, просвердлені невеликим отвором у відповідній точці
і маючи краю, що знаходиться під кутом приблизно 45 ° таким чином, що менший
Діаметр знаходиться на дні - діаметр D - діаметр цього меншого кола);
або
Б) Перехресні шаблони кільця (див. Малюнок В.1), які залишаються на місці під час тесту (стільки ж кільця
Необхідні шаблони як чашки - діаметр D - внутрішній діаметр кільця).
Невеликі путівники можуть бути закріплені на шаблоні, щоб автоматично зосередити його. Кілька шаблонів достатньо.
B.3
Процедура
B.3.1 Загальний
Підготуйте тестові шматки та чашки, як зазначено відповідно у 6.2 та 6.4.
Примітка
Процедура герметизації випробувальної частини до чашки дещо відрізняється залежно від того, чи кришка
або використовується кільцевий шаблон.
B.3.2 Використання шаблонів обкладинки
Наповніть чашку насиченим розчином (5.3) або осушувачем (5.4), як зазначено, до рівня, який становить
На 10 мм нижче остаточного положення тестового твору.
Помістіть тестовий шматок центрально в положенні з подальшим
Шаблон обкладинки. (Щоб переконатися, що шаблон обкладинки легко зійде, він доцільно раніше
Мазати тонку плівку нафтолінему навколо краю і витерти будь -який надлишок, який міг би
забрудніть тестовий шматок.) ??Розтопіть віск,
Потім запустіть його в кільцеву порожнину, поки вона не досягне рівня
верхньої поверхні шаблону кришки і, після охолодження, заповніть ущільнювач, ретельно видаливши
Повітряні бульбашки та тріщини волосся. Прагальний шпатель може перебігти над віском, щоб допомогти в цьому процесі, так
що будь -які тріщини, які могли б розвинутись під час охолодження, будуть закриті
. Зніміть кришку
Шаблон і вивчіть збірку, щоб переконатися, що печатка задовільна.
B.3.3 Використання шаблонів кільця
Розтопіть віск і запустіть його в круглу канавку навколо чашки, поки не буде вироблено легкий меніск
Внутрішній край канавки.
Наповніть чашку насиченим розчином (5.3) або осушувачем (5.4), як зазначено,
до рівня, який є
Приблизно на 10 мм нижче кінцевого положення тестової частини. Помістіть тестовий шматок центрально в положенні,
Далі йде шаблон кільця та завантажте шаблон масою 1 кг.
Пробігуйте більше воску до кільцевого простору, сформованого, і, після охолодження, завершіть ущільнення обережно
Видалення будь -яких бульбашок повітря та тріщин волосся.
Теплий шпатель може перебігти над віском, щоб допомогти в цьому
Процес, так що будь -які тріщини усадки, які могли б розвинутись під час охолодження, були закриті. Видалити
Меса і залиште кільце на місці.
16
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
Розміри в міліметрах
а) Кільцевий шаблон
Б) Шаблон різання
в) Шаблон кришки
г) кришка з ободом, щоб помістити зовнішню страву
(Див. Примітку до 6.4 для використання цієї збірки)
д) Глибока страва
Малюнок B.1 - Приклади кругових тестових чашок та шаблонів
© ISO 2018 - Усі права захищені
17
ISO 7783: 2018
Значення, наведені в таблиці B.1 для розмірів чашок та кришок, показаних на малюнку B.1, знаходяться всередині
Розміри,
За винятком загальних діаметрів чашок, які є зовнішніми розмірами. Єдиний розмір
D потрібно суворо поважати. Інші розміри приблизні.
Таблиця B.1 - Розміри тестових чашок
Область випробувальної частини

Розміри тестової чашки
мм
CM2
Р.
б
c
р.
Е
10
35,7
35
45
30
50
15
43,7
45
55
40
60
20
50,5
50
60
45
65
25
56,4
55
65
50
70
50
79,8
80
90
75
95
100
112,8
115
125
110
130
18
© ISO 2018 - Усі права захищені
ISO 7783: 2018
Бібліографія
[1]
ISO 483, пластмаси - невеликі корпуси для кондиціонування та тестування за допомогою водних розчинів до
підтримувати вологість у постійній цінності
[2]
ISO 2528, листові матеріали - Визначення швидкості передачі водяної пари (WVTR) -
Гравіметричний (блюдо) метод
[3]
ISO 3270, фарби та лаки та їх сировина - температура та вологості для
Кондиціонування та тестування
[4]
ISO 12572, Hygrothermal продуктивності будівельних матеріалів та продуктів - Визначення
Властивості передачі водяної пари - метод чашки
© ISO 2018 - Усі права захищені
19